民國粵人留學澳洲檔案(四)：香山蕭萃賢

民國粵人留學澳洲檔案(四)：香山蕭萃賢

    蕭萃賢(Shui Yin)，男，丙午年(1906年)三月初八日(這裏隻顯示農曆日期，因為英文頁上之出生日期記載部分損壞無法辨認)生，廣東省香山縣(後改為中山縣，現中山市)大湧村人。蕭萃賢是以學生身份申請赴澳大利亞雪梨(悉尼) 留學，計劃在澳大利亞的留學時間是三年。蕭萃賢的這份護照也是在中國境內申請的，護照簽發者依然是北洋政府外交部特派廣東交涉員李錦綸先生，簽發日期是1921年5月2日。其英文頁有英國駐廣州總領事簽證章，日期亦為同一日。
    根據護照上列明之監護人信息，蕭萃賢在澳大利亞的生活費和學費等，概由其父蕭伯敦(譯音)負擔，即每年資助其600大洋。這個數字，可能是澳方的要求，正如現在中國學生前往澳大利亞留學，移民局對學生每年在澳之學費和生活費都有一個要求是一樣的。
蕭萃賢護照正頁上半部分(破損)

蕭萃賢護照正頁下半部分(破損)
蕭萃賢護照英文頁下半部分(破損)
    上麵顯示的是蕭萃賢赴澳前在中國申請的護照和簽證。根據記錄，他在5月25日，就抵達悉尼。可能是他一拿到護照簽證，就立即前往香港，從那裏乘船赴澳，因為當時從香港到澳洲的航行時間，大約需要二個星期左右。
    到悉尼後，蕭萃賢於8月1日進入Randwick公立學校讀書。這個地方位於悉尼跑馬場附近，也是後來新南威爾士大學校區隔壁。據學校在該年11月底、次年5月和11月、1923年5月和11月、1924年3月、6月和10月以及1925年3月，分別向澳大利亞聯邦政府國土部定期報告，蕭萃賢在校學習期間，均成績優良，表現出色。
    而實際上，四年之後，他在澳洲還申請補發了新的護照。
    在申請出國護照時，蕭萃賢16歲。到申請補發新護照時，已經是20歲的小夥子了。新的護照是由中華民國北洋政府駐澳大利亞總領事魏子京簽發，日期是1925年5月12日。

蕭萃賢1925年申請補發的中華民國外交部護照封麵，挺漂亮的。
蕭萃賢護照內頁之持照人中文信息
蕭萃賢護照之簽發者簽名及日期。

蕭萃賢護照之英文頁
    簽發此護照之目的，是因蕭萃賢此時意欲前往紐西蘭(護照上譯成“紐絲綸”)和斐濟(護照上譯成“飛枝”)遊曆。
    據澳大利亞海關報告，1926年7月10日，蕭萃賢在悉尼港搭乘Tanda號輪船，離開澳大利亞，返回中國。他是否還再返回澳大利亞留學或申請定居工作，抑或就此回國投身工商界或是政界，大顯身手，因為此時的廣東，正是國民革命風起雲湧之時，機會太多，所有這些，則都有待於進一步的資料考證。