丁莊秀園

歡迎光臨秀園和丁莊…
個人資料
丁莊秀園 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

ZT秀園:鐺鐺

(2007-04-26 08:42:58) 下一個

我是學數學的,雖然平時喜歡文學,但自己從未寫過什麽東西。可目睹兒子鐺鐺從生下來長到七歲,許多有趣的故事使我想把它記錄下來與別人分享,同時也給自己留下份甜密的回憶。

談論自己的兒女永遠是世界上的媽媽們最熱衷的話題,我自然也不例外,一說起鐺鐺就有說不完的話。事先給予警告,好有思想準備。

記得小時候我爸爸就說我是要我向東偏向西的人。有人說凡事都有報應,我覺得這話有一定道理。自從小鐺鐺第一天需要穿鞋起,見你正在給他穿左腳,他一定會把左腳縮回去而給你右腳,而且始終如一,從不例外,讓我十分好笑又好氣。

在鐺鐺四歲的時候看卡通片Pinocchio,故事裏的小木偶如果他誠實、勇敢和無私(unselfish)就會變成一個真正的小男孩。兒子問我unselfish是什麽意思?對一個四歲的孩子所能解釋的就是不願和別的小孩共享玩具的是selfish,unselfish就是not selfish。聽完後鐺鐺是懂非懂。幾天後兒子突然跑過來告訴我說他明白什麽是unselfish:如果你不和別的小孩共享玩具,你就變成fish。

去年聖誕節前,我讓鐺鐺寫一個單子列出他想從聖誕老人那得到什麽禮物。他列了七八樣東西,都是遊戲機或計算機上的games,然後非常鄭重地交給我並讓我交給聖誕老人。幾天後兒子問我信寄出去了沒有,他想加一樣東西:billion of dollars。我當時就樂了並告訴他聖誕老人沒有那麽多錢,即使有也要分給世界上很多很多的小孩子,他聽了覺得有道理就轉身玩去了。但我不得不承任小孩的思維是無約束的而且有很強的邏輯性:即然是要一個東西,為什麽不做一個最高效率的選擇呢?

鐺鐺有很好的幽默感,喜歡笑,並常讓我講一些可笑的事情,然後他就哈哈地笑個沒完直到肚子疼地在地上打滾,這個時候也是我最開心的時候。

我所在的數學係近期的一份newsletter上登了一則令人捧腹的笑話:大意是說一群知識分子乘火車去某地參加一個國際會議,在火車的最後一節車廂裏坐著四個經濟學家和四個數學家,每個經濟學家各持一張車票,而所有的數學家才有一張車票。經濟學家很奇怪,便問他的數學同事:為什麽你們四人才一張車票?數學家說:我們有辦法。當查票的人快來時,所有的數學家們都進入了一個廁所。檢票的人將經濟學家們的票一一收去,然後去敲廁所的門,隻見一張票從廁所的門縫裏遞了出來,他收了票後就離去了。經濟學家們大發感慨:太聰明了!這將是另一數學原理可以用到我們經濟學上。一個星期後,他們又巧遇在同一回程的車廂裏。這次四個經濟學家才買了一張車票,而四個數學家則一張車票也沒有。經濟學家納悶地問:你們怎麽一張車票也沒有?數學家們的回答是一樣的:我們有辦法。這時查票的人正遠遠地朝這節車廂走來,於是所有的數學家們都鑽進了一個廁所,而經濟學家們則進入了另一個廁所。隻見一個數學家從廁所裏出來去敲另一個廁所的門,取走了門縫裏遞出來的一張票並回到了自己的廁所…剩下的故事已不用我多講了。

當我迫不及待地把這個故事講給鐺鐺和丈夫聽後,鐺鐺樂壞了,丈夫也大笑不己。當晚九時照慣例把鐺鐺放到他的房裏,關上燈道了晚安便去做別的事了。半小時後去看兒子睡了沒有,隻見他在黑暗中坐在床上若有所思。我一看就知道是怎麽回事,上前去問,鐺鐺果然是在苦苦地思索著如何四個人用一張車票或不用車票的更好辦法。記得在鐺鐺的諸多方案中,有一個是躲在廁所的門背後,小孩的想法真是十分好笑。在接連下去的若幹天中,鐺鐺每天都得讓我把這個笑話重講一遍。

此時正逢母親節將要來臨,兒子的老師讓每人寫點有關媽媽的事送給媽媽作為禮物,如下是鐺鐺寫的:


我媽媽是一個護士,
 當她給我吃藥的時候;
 我媽媽是一個廚師,
 當她炒雞蛋的時候;
 我媽媽是一個司機,
 當她開車帶我去學校的時候;
 我媽媽是一個老師,
 當她教我如何四人用一張車票的時候;

看完後讓我哭笑不得,也不知鐺鐺的老師看後如何作想。從這以後我問鐺鐺長大了想幹什麽,他就會幹脆地說當數學家。

鐺鐺的中文不好,不說讀寫就是聽說也不大靈。在他去中國看望他爺爺前,我想讓他練一練中文就問他:中文如何說summer?鐺鐺得意地回答說:下(夏)天。我又問他中文如何說winter,他想了想說:上天。還說sprint是花天等等。我告訴鐺鐺他要去的城市叫武漢,他馬上說five sweat並哈哈大笑,我自然也是樂不可支。

鐺鐺剛滿七歲,所以我的故事並沒有結束。隨著兒女的長大,他們時常會給我們的生活帶來新的東西,也時常會給我們成人帶來一些從未想到的啟示…

1995年六月 與小石城

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (8)
評論
丁莊秀園 回複 悄悄話 回複 'PeonyInJuly' 的評論 : 感謝!祝好!
PeonyInJuly 回複 悄悄話 秀姐寫得真好!讚!
綠葉喚喚 回複 悄悄話 你,你,你。。。。。。嚇死我了,丁哥哥!

這回我可以理直氣壯的喊:丁哥哥!丁哥哥!丁哥哥哥哥哥哥哥哥

哥哥!!!!!!!!!!!!哈哈哈哈哈哈

你先暈著吧,哥哥,我去叫救護車~~~~~~
丁莊秀園 回複 悄悄話 回複綠葉喚喚的評論:
ZT=轉抄,是嫂子寫的,哈哈!
綠葉喚喚 回複 悄悄話 等等等等,丁哥哥?丁姐姐?你到底是姐姐還是哥哥?

這個笑話和我那個怎麽一樣呢?怪不得沒人笑,就你笑,還是假

的,唉!!!

這回該我暈了,丁哥哥,你是姐姐嗎???????
wambsf 回複 悄悄話 Your son is sooooo cute! How old is he now? I am also from `five sweat`!
mingyanzi 回複 悄悄話 Re:"如果你不和別的小孩共享玩具,你就變成fish"
What a good moral lesson! ; )
登錄後才可評論.