中國終於有了外交道歉的機會----中國變得愈發強大

下麵所附的報道對中國就潛艇事件對日本道歉一事做了模糊的評論，但是基本的傾向以為中國的道歉有失大國風範。其實我看到的正好相反。 所以道歉一般的原因是違反了規則，違反規則有兩種可能，無心之失和蓄意衝撞規則。外交道歉多半是由於蓄意衝撞被抗議而做出的，而蓄意衝撞規則是強國的行為特征。弱國可能無心之失，卻很少敢於蓄意衝撞，像伊拉克這樣的死硬國家都要為自己的蓄意衝撞付出巨大代價。蓄意衝撞從根本上是強國的專利。美國對中國駐南斯拉夫使館的轟炸是典型的蓄意衝撞規則，美國以自己的強大，迫使中國接受了他的外交道歉來作為平息事端的方式。除於相對弱勢的中國甚至換不到一個道歉（apologize）而是隻得到一個遺憾 （sorry）然後向國內自說自話地說美國做了道歉。利用中英文的差異來取得心理平衡。 我寧願相信中國潛艇進入日本海域是蓄意衝撞，我相信中國今天有能力冒著遭到抗議的危險，甚至冒著必須做出外交道歉的代價而做蓄意衝撞規則的事情。衝撞規則是一種威懾手段，或者中國根本就希望日本能發現自己已進入它的海區，惟其如此才可以起到耀武揚威的作用，向西方，日本，台灣顯示力量。 從鴉片戰爭以來，中國就一直沒有這種外交道歉的機會，外交道歉是列強的專利。今天終於輪到中國向別的國家做這種其實是居高臨下的外交道歉，我們應該感到自豪才對。 這才叫太陽要從東方升起了。 **************************************************** 太陽從西邊升起 中國就潛艇事件向日道歉史前無例 文章來源: 亞洲時報 於 2004-11-25 08:29:52 附文略