雖然我經曆的境界和你還相差很遠,但我感覺你是對的。
“。。。真正的生命是這個博愛。這個體驗後的一段時間,我感到每個人都那麽的可愛,我看著每個路人,他們和我是無距離的,他們不就是我自己嗎!我看到了樹,水,汽車,房子,家具,感到樣樣東西都是我自己的生命,和我是一體,多麽可愛啊。。。。”
你的話在幫助我一直在設法確認的不久[
閱讀全文]
Spirit--Iwillalwaysreturn(Finale)歌詞的漢譯
我將永遠會回到你的身旁我聽到風兒在呼喚我的名字,
那聲音在引導我重新回到我的家鄉。
它點燃了我心中的火焰,--那火焰還在燃燒
我將永遠會回到你的身旁!我知道路很漫長,
但我的家就是你所在的地方。
無論你住在哪裏,
--我都能找到我的家鄉。我要象奔騰的河流一樣飛跑
--我要跟隨太陽哪怕走到天涯海角<[
閱讀全文]
喜歡和愛的區別(群組討論摘錄)
麥田說:“說真的到現在我都還沒有搞清楚喜歡和愛的區別”
很多時候,是不太容易區分,還有些隨時在轉化,但有的時候:
當想到她:
喜歡:心裏感到溫馨
愛:心裏感到刺痛
當看到她:
喜歡:感到高興和輕鬆,想接近
愛:感到心跳和緊張,想逃掉
談話時:
喜歡:想和她多說幾句
愛:真正體會到了什麽叫[
閱讀全文]
前一段發現講MM推薦的《Angel&Demons》的曲子,發現不但很好聽,而且覺得這個曲子有非常豐富的內涵,就像講MM所說的:
一年四季,春夏秋冬,周而複始,循環不歇。
大千世界,芸芸眾生,天使魔鬼,良善邪惡。
喜樂憂傷,美麗醜陋,貧窮富有,成功失敗。
光明黑暗,清新汙濁,宏觀微觀,生死宇宙。
盡管覺得不可能精確地說出它的含義,我還是一直想為[
閱讀全文]
(有朋友問我,你怎麽對劉曉波那麽感冒?)不是我對他(劉曉波)感冒不感冒的問題,(悄悄的說,我對他印象也不好)但一個人再壞,也不管他受誰支持,他有他的基本權利。今天他的權利受到侵犯,明天可能就輪到你我。劉曉波還是個有國際影響的人(或是受一些國際力量支持的人),你我就更算不上什麽。不要以為中國政府多大度,容忍他這麽多年,以前對他是有顧忌的[
閱讀全文]
能說什麽?
來源:瞧一瞧於10-01-0417:11:28
送女兒跳芭蕾的路上,女兒指著前麵的一輛車:“媽媽,你看那輛車真好玩!”
那是一輛改裝過的小卡車,很寬,挺高。
我笑了:“瞧它胖胖的樣子,像不像咱家的寶貝(我家的一隻貓)?”
“哈哈!真像!”停了一下,女兒又開口了:“媽媽,你看那行字,我知道是什麽意思了,是說奧巴馬呢!”
我定睛一看,隻見[
閱讀全文]
近來有時心緒不大好,也許是多種原因,前一段的挫折,近來事情的不順,忙碌,看了一些袁劍的書和文章,受他的悲觀觀點的影響等等。
這兩天朋友給我個老電視劇《走向共和》,以前聽說過,但沒空看,這一次放在手邊就看了看。片子很長,用了很多時間看。大概影響了一些休息,使得心情感覺不大好。
總想起一句話,曆史往往驚人地重複它自己。我似乎感覺,19[
閱讀全文]
Don'tRocktheBoat--對“不折騰”的理解,和翻譯
前幾天看到文學城胡渙關於“不折騰”的一篇文章,不禁有些感慨。文見:
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200901&postID=9841
感慨之餘突然想到,到目前還沒看到一個對“不折騰”令人滿意的英文翻譯。由於文化背景的不同,漢語中的有些話要貼切地翻成英文是挺難的,但“不折騰”卻有一個幾乎對等的英文翻譯---Don'trockt[
閱讀全文]
童年的記憶(三)(下)
但是給我印象深刻最主要的原因是通過這件事情使我後來得到的巨大的終生的教益。它開始使我對數量概念有了真正深刻的體會。
最直接的結果是使我對百,千,萬,這些數字有了實際的概念。這些字不再僅僅是一些形狀和發音,而是在每個字後麵,我都對它們開始有了和以前不一樣的較現實和準確的感覺。
這些概念成了我後來人生中獲得的最重[
閱讀全文]
童年的記憶(三)(中)
這件事給我的印象如此深刻,使我在後來人生的幾十年一直沒有忘記它。其中一個小小的原因就是關於那個女同學的事我想不通。因為不同班,我不知道她是不是個學習好的學生,但因為是鄰居,我至少敢肯定她不是個差的學生。所以我無論如何想不通她在寫到200後竟然不知道如何往下寫。這顯然不合邏輯。
我從小到大,一直到現在,對任何想不通[
閱讀全文]