也說怎樣改正口音-我的心得

我早期學英語時（我把這個時期歸結為大學時期，以前的得太濫，算不得），很努力的想說地道的英語。地道意味著說美國英語 - 有一次在一個英語角，一位老美說：America is a big continent, Britain is a small island. Think about it, will you speak Taiwanese Manderin? 我感覺很有道理，從此便定下隻注意美式英語。 這樣的好處還在於省了在兩種語言間來回倒的困惑。

沒錯， 學唱英語歌是個學好英語發音的好辦法， 因為發音不好，唱歌就很困難，不過即使發音問題不是太大了，我還是覺著英語歌很難唱。

多說。什麽都架不住不停的重複。 聽見別人說（廣播上，電視上，電影上，生活中），自己就重複一遍感覺有趣的部分。重複多了，就成自己的了（寫作用這種辦法也好用）。

說話跟人的性格有關。喜歡聊天的人占些優勢。 跟人家聊的過程是改正自己發音的很有效的辦法。尤其是跟很熟的人。每當別人聽不懂時，我會習慣性的問：so what did you hear?　當人家給出的發音不是我要說的詞時，我會問how you say it? 日積月累，能改許多。　

另外我還注意到因為中國話的單音節，似乎會讓我們在說話快時省略詞中的音節。辦法是要提醒自己說得慢一些。尤其是我們女子們。習慣說話快， 更要注意些。 　

還有。發現老中的電話留言似乎總聽著費勁。所以留言以後我總是回聽一邊自己的留言。若有說得不清楚的地方，就重新錄過。另外，這也是時常提醒注意自己發音說話的一種好辦法。因為實用，所以不難記住的。我們總有些詞發音很困難，要特別注意下。底下的一段the Rain in Spain in the movie 'My Fair Lady' is a good example.

最後，還要提醒自己，在國內長大成人的，完全消滅口音隻屬於一小部分很用天分的人，絕大多數人將永遠帶有我們母語的口音。沒有關係。隻要我們說話不吃力，別人聽我們不吃力，平時多加注意，就可以了，大可不必傷神耗力。其實，花更多的時間在如何把話說到得體和顯示自己的學問，懂得當地的文化，該是更重要的。像是有名的作案現場證據專家henry lee, 他在美國生活大半輩子還有口音，可一點也不影響他受人尊重。其實，有一些口音不是壞事，這是我們文化根源的象征。就像法國人說英語是特意注重他們的口音的，而英國人更無興趣學美國人說話。誰知道說不定哪一天說帶中國口音的英語會是時尚呢。　

說到這裏，哪天問問聽聽德克薩斯人說法語。　這是說笑了