|
萬聖節，又叫鬼節(HALLOWEEN)，那是孩子們的節日。鬼節一到，孩子們那份高興勁兒就別提了，又是化裝，又是犯壞， 嘴咧得像個茄子。看看他們臉上打著的“補丁”，身上穿著的“鬼怪”，眼裏還流淌著“血淚”就知道他們是快樂了。 １９７９年，我是第一次從北京人民廣播電台的《英語廣播講座》裏知道了萬聖節和TRICK OR TREAT（搗亂還是款待）。來到加拿大溫尼伯讀書，三個單身漢合住一個公寓單元，在毫無準備之中，迎來了各自平生第一個萬聖節。不知是戶外攝氏零下３０幾度的溫度，還是孩子們實在等不及萬聖節的到來，過節前一天就給我們玩了個預演。三、五個孩子來討糖，翻箱倒櫃之後總算把他們打發走了，誰料想，一傳十，十傳百，討糖的孩子還蜂擁而上了，無奈之中，隻得雜貨店跑一趟。 溫尼伯的冬天實在恐怖，但是零下３０幾度的溫度，根本擋不住萬聖節對孩子們的誘惑。我就見過一個２、３歲的妞子在其父親的陪同下TRICK OR TREAT了。父親待在街邊的汽車裏，看著全身披掛的女孩敲開門，用剛會說話的本事學（讀XIAO，第二聲，同“淆”的音）了句“TRICK OR TREAT”，樂得主人大把地塞糖，末了，還不忘請進屋內暖和片刻。除了天氣冷了點，溫尼伯的孩子是幸福的，過個鬼節，每人總能弄個３、５斤糖果的收獲。比起冰天雪地的溫尼伯，多倫多的萬聖節就好過多了。美中不足的是，四百多萬的市民裏半數以上是新移民，他們玩的還多是閉燈鎖戶的省錢花招。看著成群的孩子們在街上蒼蠅般地轉悠著，可末了又總不免落個僧多粥少的結果，可憐呀。 來到了掙錢沒夠的洛杉磯，金錢和效率就成了這裏鬼節的主題了。多姿多彩的萬聖節遊園會將好萊塢大道堵了個瓷瓷實實，還是天上、地上都熱鬧著。地下是成隊的摩托車騎警在大門外陪著精心化了裝的人們烏泱烏泱地擁在那，眼巴巴地看著場內的清冷，十美金的門票給了孩子們伴著黑心魔鬼下地獄的真正感覺；天上警察巡邏直升機隆隆盤旋著，賊亮的探照燈光柱無情地掃視著地下人們各異的鬼臉，熱鬧呀。為了提高討糖的效率，這裏的小孩子是腳踩SCOOTER（滑板車），身背大包袋地招呼，時間就是糖果，這就是美國萬聖節的玩法。
萬聖節的南瓜，加拿大安大略省瓜兒府 (攝於1999年10月) 過萬聖節，刻個南瓜裝飾燈是傳統玩法，所以大、小商場都堆滿了南瓜跟著湊熱鬧，騙顧客兜裏的錢。在加拿大安大略省（ONTARIO）的瓜兒府（GUELPH），南瓜的銷售就叫絕了。高速路旁無人看守的南瓜攤，還五顏六色地裝飾著，喜好者自願停車便可盡著興子隨便挑揀，完事之後隨便往盛錢的罐子裏扔幾個錢了事。看著這賣者放心，買者盡興，共產主義思想還放著光芒的點子，我隨便拍了幾張照片以食各位看官。 （２００２年１２月１４日寫於洛杉磯） 以下是網民的評論：
|
