2005 (33)
2006 (1)
2009 (129)
前幾天忽然和某人談到愛倫坡，就想起我小時候非常喜歡讀愛倫坡的小說。他那篇關於黑貓的小說，當時很讓我害怕了一番。幾年前我也曾經重新讀過一次愛倫坡，忽然發現他已經不那麽吸引人了。這是很奇怪的感覺。人在不同的年齡段，喜歡的東西，實在是不一樣的。
我們這一代，雖然從小是伴隨著外國文學長大的，但好像還是對外國文學有一種隔膜的感覺。或者這多半是因為我的外文不好，或者因為所處的環境造成對中文的過度崇敬，恐怕都有原因。
馬拉美有一篇關於愛倫坡的墓誌銘，比那篇《沉重的雲》要好懂一些，不過當年也很讓我頭痛了一番。在網上看到了翻譯，貼在這裏：
歲月永恒，才還他自己本來麵目，
詩人高舉閃亮的劍光把世人驚起，
世人因沒有發現這聲音古怪奇異，
竟是死亡的勝利，而感到莫名恐怖！
他們像惡蛇掙紮猛撲，隻因為不服
天使當年給俚語和俗詞賦予新義，
大聲嚷嚷高呼：黑尿水其臭無比，
這隻是酒鬼灌醉以後施展的妖術。
上天下地竟如此相欺，噢，百般刁難！
我們如果不在坡的新墳上修飾打扮，
在他燦爛奪目的墓前刻一座浮雕，
巨石安靜，因天外災變而墜入凡塵，
但願這塊花崗岩能永遠立為界碑，
誰今後猖狂褻瀆，就在此粉身碎骨。
愛倫坡是不是同性戀？似乎他的作品當年太黑暗，很是讓人詬病。馬拉美獨獨喜歡他，不過我好像無論對馬拉美，還是對愛倫坡，在現在都很淡漠了。
十八十九世紀我所知道的另一篇奇幻小說，是富尼埃的《大個子莫納》。大學的時候讀也很驚豔了一番，現在看就覺得太過於纖巧了。
也許是厭惡外國文學中長篇大論的描寫，獨白，心理，這才使我轉回中國文學——主要是筆記小說。筆記小說千般不好，有兩樣是好的。一是大段的留白，給人足夠的想象和回味的空間，二是文字本身——字形，和字音——能引出的外延非常豐富。其實這兩樣是統一的。最近讀了《雲仙雜記》，《兼明書》和《冥報記》。第一個非常好，後兩個很爛，無非勸人向善，因果報應而已。《雲仙雜記》每篇都很短，有的甚至就一行字，不過相當的富有發展空間。有的雖然讀不太懂，不過一知半解的時候，反而有種霧裏看花的妙處——有的，也影響了以後的筆記小說。
如長安孫逢年一篇，談到此人愛酒好色，晚年牙齒中空，就想到《閱微草堂》裏的“人蝦”；許慎在花園裏設宴席，用落花為坐具，就想到袁宏道的“以臉承花”，等等。
為什麽不喜歡《兼明書》和《冥報記》，因為裏麵討論到的神，佛，地獄，信仰，以及因信仰而生發的對人生的信心，勇氣等等，讓我有種很——說不出來的感覺——我的意思是，它所描寫的信徒的喜樂，和基督徒所能體會到的喜樂——起碼在描寫上，看不出什麽區別——這讓我產生一種巨大的，巨大的，巨大的恐懼感。“空”是一種很可怕的感覺。
昨晚又讀了幾篇袁宏道的書信。
去全麵的讀一個人的作品是一件很享受，也很可怕的事情。好像這個幾百年前就死了的人在你身邊，和你敘述他的一生的各個時期，那個時期他的心理，心得，心路，心問一樣。通過工整的小品或者詩詞還好些，因為畢竟是修飾過的，但是看到隨筆寫成的書信，你會覺得離他太近了，太近了，這種距離感的缺失帶來相當暈眩的感覺。很可怕，這是一個人可以留下來的所有東西，隻有這些，豐富而貧乏。而肉體呢？
我一直覺得肉體比較重要，一篇文章的外形比內容要重要，讀起來的流暢讓人有很享受的感覺，這種感覺非常非常的重要。
忽然想到我們家的藏書。當年剛搬家的時候，也很發愁別人來借書，想著寫“書與老公概不外借”，好像又輕浮了一點。不過至今為止，似乎還沒有人來問我借過我不想借的書。最近讀到一人寫的“不借銘”，大樂，雲“清俸買來手自校，汝曹讀之知聖道，鬻及借人為不孝”。
接下來，我想寫一篇關於景德鎮的小說，或者散文。具體什麽形式還沒有想好。想把絲，茶，瓷這一係列寫完呢。我設想的場景是發生在那個有好多多寶架的瓷器店，那個炎熱的夏天，還有那個小巧的南方城市。可是怎麽寫呢？情節是什麽呢？完全沒有概念，隻是有想法要寫。
今天用了那個半年前買的倩碧超級水潤的foundation，感覺是可怕。那玩意兒把臉搞得完全油光光的，看起來像蠟人，顏色又偏暗，撲粉都蓋不住，實在是可怕得很！關於foundation，用過的最好的還是雅詩蘭黛的double light，顏色2.0那一款，和膚色接近，而且擦上去相當自然。用foundation好多年了，年輕的時候用za那款叫什麽什麽蜜，特稀的一個foundation，這幾年漸漸覺得有點遮不住了，雅詩蘭黛確實不錯，粉方麵推薦chanel。口紅的顏色我老是把握不好，就不評論了。
最近長胖了。不過現在在控製自己晚上的飲食，每天和朋友一起去鍛煉，希望可以減掉兩公斤，就滿足了。
好像又扯遠了。今天收到《飛~奇幻世界》編輯楊荊莉的信，說《再見了七星》會發在明年二月的刊物上，很高興，特此上來臭美一下。
貓姐，多謝，嗬嗬！那都是經過ps的，再醜的人都變成美女了。
我小時候為練毛筆字還挨過不少打呢！文化方麵，也許孩子大了，就想要繼承了。
愛倫坡不是同性戀，上個月巴爾的摩人民給他風光重葬，就是把蠟像的愛倫坡又葬了一遍。俺看得目瞪口呆，不太明白，還帶這麽玩的。今天早上在路上的一處草坪看見兩隻烏鴉，愛倫坡烏鴉，接下去俺正好要寫寫愛倫坡.....
foundation還是Make UP Forever和laura mercier的最好。相信我，親愛的，隻要用了其中無論哪一隻，今生不用再費勁尋找了。粉方麵俺尚無定論，有時尚達人給我推薦了CHANTECAILLE，可就是太貴了，俺還在猶豫。
一個典雅的女人捧著一本古書。最近也想到古畫裏的留白。
最近在思考文化斷層，小孩子們都不會手寫隻知道用電腦打字了。想起小時候練習毛筆字的情景，那也是文化的傳承啊。歎。
是啊，我還是習慣用公斤，米，攝氏度……啥的。磅還是轉不過彎來，我們家體重計也是公斤的，哈哈。
靠，改頁麵結果每個頁麵都要變的呀！煩！
你好像在美國不少年了,減肥還論公斤？:-)