個人資料
作舟詩集
作舟詩集
給我悄悄話
  • 博客訪問：
正文

Stone Hypnosis (圖)

(2005-03-10 19:27:00) 下一個

Stone Hypnosis Light condensed into a body-warmed crystal, like the one I placed at your navel Moon shinning over your lake As you breathe Moon rises & falls We live in the love we know so little about That is to say, each time I hear you I hear a bigger voice Placing purple lapis on your breasts The storm in your heart calms down Night goes blind All words condensed into a kiss-- Lapis, the tear of a million years of waiting :3/10/05
[ 打印 ]
[ 加入書簽 ]
閱讀 () ┆ 評論 (4)
評論
LTG 2005-03-11 10:22:26 回複 悄悄話 翻譯的有靈氣！

欣賞！

感謝！
影雲 2005-03-10 23:12:49 回複 悄悄話 石頭的催眠

光線凝成
一顆體息猶溫的
水晶
如同我輕放在
你肚臍上的那顆
月光裏你的湖麵
波光粼粼
順著你的呼吸
月兒東升西沉

我們生活
在所知甚少的
愛中

換而言之
每當聆聽你
我聽到更大的聲音

將藍紫的寶石
放置你胸上
平息你心中的
巨瀾
夜趨盲然

所有的文字凝成
一個吻 - - -
藍寶石，漫長
等待的
淚珠

:)

=======================================

是的，人回返自然，才能聽到自己的聲音。
時間 + 自然 = 永恒+靈 - - - > 愛 :)
LTG 2005-03-10 20:00:13 回複 悄悄話 謝謝!!!

totally agree on "時間與自然的結合"!!!!

beauty is found in what's natural ... not artificial ...

a good poem is something closer to what's natural as far as words are concerned ... the masters are the best imitators of Nature :)
影雲 2005-03-10 19:44:18 回複 悄悄話 謝謝分享如此美好的詩歌：浪漫而真摯！！！
非常喜歡！！
石頭真美 - - - 時間與自然的結合 - - - 永恒/靈氣 :)
登錄後才可評論.