會計工作經驗, 音樂：Over The Waves

會計工作經驗

（2005-2-08）

每年這個時候，PTC(Part Time Controller)總會寄一張賀生日卡給我。記得十年前離開CWA的時候。就到這家獵頭公司登記找工作。當他們通知我去新公司上班時，我卻已經自己找到合適的工作，正在上班，分身乏術。

這個職業介紹所 Part Time Controller 是專門介紹會計職務人員，大多是短期性的工作，例如大公司年終結算需要的專門人材。一等結算完畢就要走人，在家等待下次的機會。時薪須然高些，但沒有全職雇員般享有公司的福利。

在登記的時候，他們可能弄錯了我的出生日期。其實我已是年過半百，因此過了20年後，他們也一樣保存了我的工作履曆，時不時打電話問我可以去上班嗎？

所以嘛，他們以為我今年六十歲，仍然還未到退休年齡。

其實老外很難看出東亞裔人的準確年齡。他們多數低估了東亞人的歲數。反而東亞人往往高估了老西的歲數。進入三十歲的老西，大都是身型已發胖，頭發由金黃色變了棕灰色，使人一看以為接近五張大關了！

假如有一天PTC叫我去做臨時工, 我都會去的。畢竟我從23歲時便開始做會計工作，與數字結下了不解之緣。那時還在越南西貢市，神差鬼使地把我安排入建築公司的會計部門。那時候我對會計還未有深入的認識，隻知自己是在做成本會計，在廠房裏計算個別裝鉗的成本。

現在有了這麽多的工作經驗，知道成本會計隻是整套會計係統的一部份 - work in progress(在製品), 屬於存貨的一個項目。

以前在越南曾經自學部記和會計，因為越南這落後的社會環境，還未有一套完整的法律與商業規製，書本所講述的知識，簡直就是盲人摸象。簡單如(借)和(貸)的入帳方式

，就攪到人們莫名奇妙！

後來在越南‘解放’後，越共接管並國有化了西貢最大的糖果餅幹廠，把原有的員工都編入國家工人。工廠大部分華人員工，選我為工團主席（擺我上枱！），又要在廠內組織文工團，參加越共組織的工人文娛活動，大唱越共解放歌曲。

文工團的一個從北方來的共青團姑娘負責廠中的會計工作。她告訴我，他們把credit & debit 的入帳譯作“左” “右”。把試算表分開左右入帳就使初學者容易接受。

原來社會（共產）主義的會計製度和資本主義的入帳方式都是大同小異。不同的是：Retained Earnings (留存收益）歸入囯家所有，不是資本家用以分紅所得。