科羅拉多之月

    科羅拉多之月           
        演唱：蔡琴

 

清風吹動了湖麵的垂柳　
好像在對我細語一般
我對著湖心默默的思念　
遠方的友人是否平安
歸來吧朋友回到我身邊　
碧空中星光點點
天邊的明月在對我訴說　
啊～科羅拉多美麗的故鄉

清風吹動了湖麵的垂柳　
好像在對我眨著雙眼
遠方的友人你是否康健　
為甚麽欲言卻又無語
歸來吧朋友回到我身邊　
月光裏歌聲頻傳
悠揚的旋律緊扣我心弦　
啊～科羅拉多美麗的夜晚

手風琴奏出悠揚的旋律，
伴著蔡琴那傳情的心音，
科羅拉多的明月，
科羅拉多的夏夜，
從心中慢慢鋪展至眼前。

溶溶的月色，似真似夢。
我獨自駕車，
行在靜靜的重山。
呼喚，在空中回蕩，
消散在，寂寂的身後。

你是，親人
無邊的掛懷，牽念。

你是，師長
不棄的引領，扶攜。

你是，摯友
默默的相知，相伴。

你是，我愛
心中永存的思念。

尋你，卻不必在科羅拉多。

你在，聖地亞哥
棕櫚風中，舉杯，相邀。

你在，伯明漢
紅楓樹下，細語，呢喃。

你在，多倫多
碧波之上，微笑，凝視。

你在，康奈爾
晨霜薄霧裏，揮手，眺望。

你在，南半球的信風裏，
托風信子，報一聲平安。

你在，天邊，故鄉，
一輪明月裏，與我對望。

尋你，必在科羅拉多。

為這別處不備的月色，天邊
為，月光下獨有的氣息，
為了不會忘卻的情懷，
為這浩瀚的藍，浩瀚...浩瀚的藍 ......

你，雖不在我身邊，卻永在我心上。

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


注：
蔡琴所唱此歌是以 Moonlight On The Colorado（月光下的懷念）的華爾茲圓舞曲為音樂版本填詞而得。
Moonlight On The Colorado 月光下的懷念
曲: Robert A. King  詞: Billy Moll
美國鄉村歌手Carson Robinson (8/4/1890 -3/24/1957)於1930年7月1日灌錄了Moonlight On The Colorado，此歌從此廣為流傳。