別樣心蓮......

梅花筱鹿,年少情懷,幻化為詩。 客裏思町,青春夢幻,飄灑如歌。 伊嶶德仁,而今尋得,潛入魂魄。
個人資料
正文

致師兄:冒昧篡改 師兄海涵

(2007-06-18 23:43:15) 下一個



始末:
前些日子秉燭夜遊
,偶然中在一位師兄的網上看到了這首他寫給夢中女友的詩作。我原本是想為師兄指出他的幾個漢字輸入失誤(抱歉,這是我從小養成的壞毛病,真的不是我故意挑錯別字,而是錯別字徑直往我眼前撞),不知怎的,到最後竟然變成了篡改原作。師兄望諒,若是因了這篡改之作而招致你的女友走出夢境入君懷,最終成為我的師嫂,那我的功勞可是大大的了。屆時,一定勿忘派發喜糖喜酒一應美食,犒勞小小詩媒。


=============================

師兄原作

如果你還在 漂泊,那就 再飄遠點。 希望在一個 風平浪靜的 日子裏能夠 停靠在我的 港灣。這裏 隻有蘭天的皓翰和海水 的溫柔,還 有輕輕蕩漾 的這一葉小 舟。歡樂的 海鷗會為遠 來的你放歌 ,心急的潮 水要告訴你 我等了多久 。可是,港 灣仍是空港,隻有白雲 在說,漂了 太久,別再 等候。漂了 太久,別再 等候。

=============================



姑妄評點師兄之作:

無情未必真豪傑 
百煉鋼化繞指柔 
碧血丹心萍蹤影 
佳期心許一扁舟


冒昧篡改,師兄海涵。
唯願連韻,望達君意。
不成敬意,權且笑納。

===== 如果 =====

如果
一任歲月蹉跎
如果
一任心靈漂泊
請你,請你
順著洋流回溯。

最終,在一個
風平浪靜的日子裏
洋流會引領你的小舟
駛入我的港灣
歇息,停泊
這裏有我
靜靜地
聽你低聲訴說。

且讓
歡樂的海鷗
為遠來的你,放歌
且讓
奔騰的潮水
告訴你
我等了多久
曾有多少期許
在心中遊走,穿梭

藍天
如此遼闊
碧波蕩漾
溫柔,婀娜
夜幕悄臨
風兒輕拂
夢裏呢喃
有我為你唱
低唱“星星索”

悵望
曆曆晴空
幻象如夢
我心的港灣
寂廖如昨

聽,那浩渺煙波
-- 漂泊太久
別再等候
漂泊太久
別再,別再等候 --
是風兒的歌
還是,還是白雲在訴說


注:實話實說,師兄原作中“漂了太久,別再等候,漂了太久,別再等候”一句,令我甚為費解。隻好囫圇吞棗照抄之以不廢原意。見笑大方。





[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (5)
評論
爾爾 回複 悄悄話 看了這詩,我不禁想,嗬嗬,我也想試試寫詩哦-詩的意境和散文中所表達的還是不同。
老土他炕上的 回複 悄悄話 愛是自己的內心感受,每個人都有不同的理解...
jerryus 回複 悄悄話 喜歡這首詩....可愛的心從詩中eminate 出來...
Matilian 回複 悄悄話 姐姐的天真與無邪,的亮眼睛。:)
米蘭 回複 悄悄話 妹妹的率真和可愛..
登錄後才可評論.