辛泰浩

海納百川,取他人長高求成長;
剛自無欲,走自已道爾符正道。
知之者不如好之者;好之者不如樂之者。
個人資料
辛泰浩 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

詠日本國鳥綠雉

(2023-04-19 19:48:51) 下一個

  詠日本國鳥綠雉
  翠道捶丸客逐

  濃蔭嗶哩
彈琴。
  炫優展羽爪奔疾,
  警
窩鳥意忱
  球擊入長草區,驚起綠雉邊鳴叫邊疾速奔走。雄
是在展示羽毛,直至雌鳥認為雄鳥的羽毛最好看後雄鳥獲得交配權。要知此時正是守護著或尋找雌鳥的繁殖期。平常難得一見的珍禽:綠雉。綠雉是日本的國鳥。體長約80厘米,雄性具有大的肉冠和極華麗的羽毛,上體羽多呈紫銅、藍綠等色,具金屬光澤,下背及腰部羽白色,尾羽藍綠色。
  1947年,日本文部省為了推廣鳥類保護,決定要選國鳥,當時投票選出來的就是綠雉。當時學術界認為是野雉,即野雞的一個種屬。
  2014年國際鳥盟正式定其為獨立物種。僅分布於日本。它的警惕性非常高,它比斑鳩、鴿子、喜鵲等精明得多,即便在覓食的時候,也會習慣的抬頭向四周張望,一旦發現危險的苗頭,絕對緊張的直接撲棱著翅膀飛走,由於個體大,一般飛不遠,但是落地後奔跑迅速,很快的鑽進灌木叢或草叢裏藏匿起來。
  美國的國鳥是“白頭鷲”。美國的國徽章有白頭鷲的圖案。白頭鷲是美國的國鳥,1775年到1781年英國在美州13個殖民地召集“第二屆大陸會議”,十三代表決定以英國獨立。1782年5月提議有橄欖樹,箭和白頭鷲爪作為徽章圖案。1787年正式采用。但本傑明-弗蘭克林表示反對,因為白頭鷲的習性,不配作道德上的模範。總是不勞而獲搶奪其它鳥的食物,還時不時在對比它小的鳥的攻擊下逃跑。還不如美洲原產的野鳥火雞(七麵鳥)勇敢。

  因為曆史原因,中國至今還沒有“國鳥”。
  自古以來,丹頂鶴象征著“長壽”、“福氣綿延”,它的性格也十分好,十足溫順,形態也優美萬分,這種鳥類作為中國國鳥其實沒有多大問題。在氣質上也和中華民族契合,包容度極強,但也有著自己的態度。
  背後的原因是因為丹頂鶴的國際主流學名是“Japanese Crane”,翻譯過來是“日本鶴”。中國的鳥,怎麽可以叫做日本鶴。由於清王朝閉關鎖國,與西方交流很少,日本在明治維新後與西方交流甚多,故中國本土的動植物往往被在亞洲率先對外開放的日本搶了先機。歐洲學者在日本見到的珍畜異獸奇禽都認為是日本的。
例如全世界的丹頂鶴,絕大部分生活在中國,少部分在俄羅斯、朝鮮半島和日本。有話語權的歐洲學者宣布丹頂鶴被冠名叫做日本鶴。
  德國動物學家在1776年,把自己在日本看到的白色大鳥命名為日本鶴。這個白色大鳥,也就是丹頂鶴。而且當時西方人很難進入中國內地,就誤以為丹頂鶴是日本特有的物種,才這麽命名的。
  多年來,中國很多學者都在努力為丹頂鶴正名。1980年的國際鶴類學術討論會上,有中國學希教授針對丹頂鶴叫法不統一的情況,提出為其正名的意見並得到通過。此後國際學術會議和著作文獻中就沿用丹頂鶴這個名稱。
  但由於幾百年的語言習慣難以改變,“日本鶴”依然是目前國外普通民眾,尤其是英語母語者稱呼丹頂鶴的主流叫法。
  所以丹頂鶴完全有資格成為“國鳥”卻困“出身”問題而被否決。
  就象美國的國鳥“白頭鷲”往往被中國人叫做“白頭鷹”一樣。因為鷹和鷲是有區別的。但凡“eagle”本應叫做“鷲”,而中國人將“鳶”也誤稱為“鷹”,完全是出於”鷹擊長空”的誤導。因為鷹一般生活在樹林裏,很少襲空和空襲,在空中盤旋的一般都是鳶。那生活在海邊的美洲“白頭鷲”也不能叫做“鷹”而是屬於“鷲”類。中國漢語習慣將鳶稱作“鷹”也是將錯就錯,習慣成自然,要改也很難。“老鷹抓小雞”,幾乎每個孩子都玩過的遊戲,是根據事實經過加工改編的。
  “老鷹吃小雞”,這個其實就是一個比喻而已,比喻弱肉強食。這樣的生物鏈的發展,現在的老鷹一般很少吃小雞了,因為現在的小雞都是飼養在固定的地方。老鷹,不是“
鷹”。是人們對蒼鷹的習慣稱呼,蒼鷹(鳶)主要棲息在港口空曠地帯,視覺非常敏銳,善於利用山穀上升氣流翱翔,翅膀有時幾乎一動不動,以邊緣的鼠類、雉雞類、鵪鶉、斑鳩、野鴿子和其他小型鳥類為食,主要食腐食物。蒼鷹通常單獨活動,叫聲尖銳洪亮,回蕩在峽穀內。

?  綠雉選?作國鳥的理由:
  1.這是日本的特產,在本州、四國、九州幾個大島是留鳥,容易見到。
  2.雄鳥色彩美麗、個性勇敢,雌鳥有強烈的母愛(日本傳說中,在大火燎原的時候,母雉仍不會舍巢而去,會不顧危險伏在巢上保護它的卵)。
  3.在日本的文學與藝術當中占重要位置。日本古老童話裏有個故事叫桃太郎的,綠雉就是桃太郎其中一個伴(另外還有一隻猴子和一隻狗)。男女老少都知道這故事。
  4.綠雉是狩獵鳥。
  美國人對本國的國鳥很不自信,白頭鷲看起來銀凶猛,但很不地道,經常橫刀奪物,掠奪其它鳥類的食物,總是不勞而獲;那些比它小的鳥類也會追著它打,而白頭鷲經常認慫,逃避,連火雞(七麵鳥)的勇氣都沒有。不配做道德上的模範。
  日本人對國鳥也沒有多大底氣。一夫多妻,一隻雄雉配七、八隻雌雉。在被當做國鳥之前是人們獵狩的對象。據說味道鮮美野雞味。日本人之間在野外上廁所的隱語就是“打雉雞”(kijiutsu)。蹲在某地方便,男大女小的動作就象靜待野雞出現狩獵一樣。
中國人的“國鳥”還未產生,鳳凰也好“九頭鳥”也罷都是神話傳說,現實中沒有的禽獸不算數。曾經專家多票推選出丹頂鶴為國鳥,但由於“出身”問題被否決耽擱至今。因為學名是“日本鶴”,不可能“中國國鳥冠上日本名稱”……。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.