咀外文嚼漢字（138）“同期”、“同框”櫻花花

　　“四世同堂”：始自三字經中的四世同堂的說法：“高曾祖，父而身，身而子，子而孫。自子孫，至玄曾，乃九族，人之倫。”四世同堂指祖孫四代共同生活，無一人離世。從最小的一輩算起，分別是自身、父親、祖父、曾祖祖孫四代：高祖、曾祖、祖父、父親、自身、兒子、孫子、曾孫、玄孫九代人之中相鄰近的四代都可能四代同堂同處一堂；同居一家。
 　　“四花同框” 詩二首
　　　七絕
　　　同框櫻花
　　浥塵春雨叩窗紗，
　　半葉繁櫻飄錦霞。
　　與子同框風滿麵，
　　蘇芳連翹花木瓜。
　　　七絕
　　　兩敗俱傷
　　俄烏籍屬毗鄰邦，
　　熊虎背騎麻杆扛。
　　戰火延燒殃世道，
　　城垣潰斷毀暈龐。

　　同期櫻花
　　日本人之間的縱橫關係是很清楚的，職場上主要講究上下級關係的涇渭分明，不能稍有半點僭越之份。
　　所以雖然“社會關係”簡單而“會社關係”卻相當複雜。
　　人與人之間感情淡薄，但在這縱向關係強勢的“會社”裏最最重要的橫向關係就是同一個時間段進入公司的一批人，同一時間入伍的戰友，都稱為“同期櫻花”，這種關係一直持續到臨終。同窗、學友雖然親密，但走向社會就各奔東西。大學的同學幾乎很少來往，多年以後有“同窗會”都是中學時代的“同班同學”了或同學同級學友，而且走著走著就散了。能走到最後的就是這“同期櫻花”了。
　　“同期櫻花”對於日本人來說是“同一條戰壕裏的戰友”，就是“血濃於水”的親密關係。當然也有血濃於水的如俄烏同族，又是家仇國銀，在某些時候“同期櫻花”又是激烈的競爭對手。但多數場合是：同流合汙，與世浮沉，同惡相濟，沆瀣一氣，狼狽為奸，孤朋狗友，一丘之貉、老鼠一窩……《幸福二重奏》。
　　“四星同框”
　　天文愛好者能看一這罕見的“四星同框”月訪照。東方地平線上，日出之前伴隨著殘月升起的，是紮堆出現的金星、火星和土星這3顆行星。同一時刻，這3顆行星與殘月會再次“同框”，隻是星月的相互位置有些許變化。殘月會運行至土星的下方，而金星與土星距離也會更近。
　　“四製裁同框”
　　俄烏衝突原來係區域戰爭，華盛頓借由政治譴責、經貿抵製、金融封殺、活動排除等四個麵向，再加上宣傳層麵將之擴大為全球戰場，問題在於這些手段全部都是隔靴搔癢，美國至今不派兵、不設禁航區，都是在隔岸觀火。
　　有人霧中看花，有人隔岸觀火、俄烏衝突原來係區域戰爭，華盛頓借由政治譴責、經貿抵製、金融封殺、活動排除等四個麵向，再加上宣傳層麵將之擴大為全球戰場，問題在於這些手段全部都是隔靴搔癢，美國至今不派兵、不設禁航區，都是在隔岸觀火。國際政治是集人類醜陋行為之大成。為主子越賣命撕咬的狗，被主子拋棄的越無情。這是規律……。

　　同期櫻花（同期之桜），是二戰時日本軍歌，在日本展開太平洋戰爭後迅速流行，成為日本海軍的鎮魂曲。由於是1938年1月從日本海軍俱樂部流傳開來的，原作詞，作曲者都不是十分確定，不過一般認為現在流行的前五節都是西條八十作詞，大村西章臨死的時候承認自己是作曲者。原來的名字叫《戰友之歌》。有著濃鬱的日本佛教命運無常、花開刹那的意味。

　　元老院軍歌合集第18號，最初在海軍俱樂部的元老之間傳唱，後來成為海軍學員的必唱曲，於聖曆9年被收錄入元老院軍歌合集：
我和你就像同期的櫻花，
綻放於同一軍校的庭院。
懷著一開即謝的覺悟，
為了帝國，從容散落吧！
我和你就像同期的櫻花，
綻放於同一軍校的庭院。
血肉相連不分伯仲，
如此投緣卻為何不得不分離。
我和你就像同期的櫻花，
綻放於同一艦隊的庭院。
仰望著如火焰燃燒般的南空的夕陽，
卻再也等不到你回來的那艘艦艇。
我和你就像同期的櫻花，
綻放於同一艦隊的庭院。
相互約定的日子還沒有到來，
為何先我而死，離我而去。
我和你就像同期的櫻花，
就此離別，一同散落吧。
臨高的翠崗公墓啊，
讓我們在春天的櫻花樹枝上再一次相會，
再一次絢爛綻放吧。