正文

《看得見風景的房間》A Room with a View (1985)

(2006-12-09 20:57:44) 下一個




《看得見風景的房間》改編自英國作家E.M.福斯特(Edward Morgan Forster,1879-1970)的同名小說。英國淑女露西與表姐到佛羅倫薩旅遊,在旅館裏,由於想換一個看得見風景的房間,認識了同樣來自英國的一對父子:安先生和他的兒子喬治。喬治在自由的氛圍中長大,露西則帶有一些壓抑。喬治對露西的傾慕令她不禁心動,但卻被表姐加以阻攔。回到英國後,露西與一位英國紳士訂了婚約,不料又與喬治在鄉間重逢......

導演: 詹姆斯·艾佛利 James Ivory

主演:
  
海倫娜·博翰·卡特 Helena Bonham Carter
朱利安·桑得斯 Julian Sands
丹尼爾·戴-劉易斯 Daniel Day-Lewis
朱迪·丹奇 Judi Dench
瑪吉·史密斯 Maggie Smith


下載地址: (英語對白,中文字幕)


a_room_with_a_view_2.rmvb  193MB




愛上《看得見風景的房間》的五個理由:
  
  理由一:艾佛利遇見福斯特
 
  英國20世紀著名作家E.M.福斯特,著有《看得見風景的房間》、《霍華德莊園》、《莫裏斯》、《印度之行》等小說,均被搬上電影銀幕,其中《看得見風景的房間》(OSCAR 8項提名)、《霍華德莊園》(OSCAR 10項提名)、《莫裏斯》三部均為詹姆斯·艾佛利(JAMES IVORY)執導,而《印度之行》(OSCAR 10項提名)則由大衛·裏恩(《阿拉伯的勞倫斯》、《日瓦哥醫生》)執導。詹姆斯·艾佛利擅長改編名著,作品帶有濃鬱的英國風情和文學氣息,其代表作還有改編自亨利·詹姆斯的《歐洲人》(EROPEAN)、《波士頓人》(THE BOSTON)、《金碗》(GOLEDN BOWL)等。
  
  理由二:古典美女海倫娜·博翰·卡特
 
  海倫娜也許並不驚豔,但絕對是文學舞台上的古典型美女,尤其她獨特的和濃重的英國口音,似乎天生就是為了詮釋英國古典的文學作品,她曾出演莎士比亞的《第十二夜》(THE TWELTH NIGHT)、福斯特的《看得見風景的房間》和《霍華德莊園》、亨利·詹姆斯的《鴿之翼》(THE WINGS OF DOVE)等影片。
  
  理由三:卡納娃的歌聲與普契尼的歌劇詠歎調

  KIRI TE KANAWA是古典音樂界最傑出的女高音之一, 她因在莫紮特歌劇《費加羅婚禮》(LA NOZZI DI FIGARO)中成功詮釋伯爵夫人康斯坦絲而一舉成名。PUCCINI則是歌劇界與威爾帝(VERDI)及羅西尼(ROSINNI)齊名的作曲大師,其代表作品有《托斯卡》、《蝴蝶夫人》、《圖蘭多》等。本片中的片頭即采用了PUCCINI最著名的唱段《我親愛的爸爸》(O,MIO BABIRRO CARO 出自歌劇〈賈尼·斯基基〉),而在葦草叢中喬治與露西接吻的一幕則采用了另一首詠歎調《CHI IL BEL SOGNO DI DORETTA》(出自歌劇〈燕子〉)
  
  理由四:佛羅倫薩

  佛羅倫薩絕對是值得一去的地方,它同時也是意大利文藝複興的中心,與羅馬和威尼斯構成了意大利最完美的風景。就象從《尼羅河慘案》看埃及、從《魂斷威尼斯》看威尼斯一樣,要看佛羅倫薩,你必須預訂一個“看得見風景的房間”。
  
  理由五:最完整的戀愛

  電影中再也沒有什麽比愛情更能打動人了,正如《純真年代》中最純潔的愛情、《花樣年華》中最隱抑的愛情、《魂斷藍橋》中最淒美的愛情,《看得見風景的房間》為我們展現了最完整的愛戀:從露西與喬治在餐桌上的第一次相遇到彼此交換房間、愛默生先生的旁征博引、廣場上的偶然相助到鄉野布滿紫羅蘭的葦草叢中喬治不由分說的一吻被夏諾特的叫聲打擾而嘎然停止、再到塞西爾的求婚被露西接受、喬治意外成為塞西爾的的房客、拉薇斯的小說被喬治聽到、露西對塞西爾/喬治以及所有人的謊言、最後到愛默生先生的言語打動露西、與喬治佛羅倫薩故地重遊。這是一個人第一次戀愛經過的全過程:好奇、吸引、迷惘、誘惑、屈服、謊言、自欺、認知、追求。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.