多倫多(一)深奧的名字們
(2009-12-09 07:34:54)
下一個
此係列寫於登陸多倫多7年紀念日,也是我和多倫多的7年之癢的記錄吧。現在發在博文裏,以搏一笑。
(一)深奧的名字們
多倫多很有層次,高級。因為——那些深奧的名字: Mississauga, Vaughan, Scarborough, Mcowen.這些亦或是衛星城市的名字,亦或是道路的名字。但是就這些我們torontorian平日朗朗上口的字眼,如果拿給鄰邦的高級知識分子,他們也是一頭霧水。或是看見了不會讀;或是聽到了但是絕對拚不對,念不出。不信你可以試試。嗬嗬,成就感呀,就在我們登陸幾年後掌握熟讀了這些字眼之後油然而生。就這,我們還沒有加上那些文化遺址區的那些法語字眼。