屬龍 or 42,3
(2009-10-22 19:10:54)
下一個
家裏請了兩位廣東來的裝修師傅來升級廚房和地板。一天在油漆牆麵時,聽到那位年輕師傅在放孟庭葦的歌,感到非常的親切。於是問他,這些歌在我們那個時代可是真流行。怎麽你們也喜歡嗎?
‘蛇患。偶們那時候都很蛇患呀。’
然後我不該嘴欠的去問人家年齡。結果被人反問。小師傅很有趣,問完後又說,餒不要說速記啊。說哪年的。
(不一回事兒嘛?)我於是就說,不是不說數字嘛。我屬龍。
許龍啊。許龍。師傅低頭,放慢了手裏的活。啊,偶幾道啦。係十二,三咯。
第一反應,太小了吧?馬上就意識到,廣東話裏的係,是四呀;可不是古文裏的係表是。我當時就有暴力革命的衝動,還是忍住了。
哈哈,你好幽默喲。冷笑兩聲,我在想用哪把劍。
另一位年長的師傅聽到了我們的對話。馬上就說,哪有介!最多二西係咯。屬龍嘛。哦,不對,二西一。88的嘛。
無奈小師傅那劑藥有些猛,老師傅這樣的COKE已經解不了了。不過,我一直也沒有想明白,為什麽今年42,3的人也屬龍乜。