獻給所有在５.１２地震中罹難的孩子們

******這是北美女人在EMAIL裏收到的一首詩.



獻給所有在５.１２地震中罹難的孩子們
Sterling Liu



寶寶安睡吧。
不再醒來，
不再看到爸爸媽媽，
不再聽到他們的呼喚。
寶寶安睡吧。
不再醒來，
不再看到春暖花開，
不再聽到鶯啼燕囀。
在這個明媚的春日午後，
在房塌地裂的瞬間，
你帶走了爸爸媽媽一生的希望與期待。
你的生活正待開始，
卻猝然凋謝。
寶寶，你走得太突然，
讓爸爸媽媽和所有愛你的人肝腸寸斷。
寶寶，你走得太悲慘，
讓天下仁人淚湧如泉。
我想，一定是這個世界太不美滿，
無法留住你天使般的笑靨。
失去了你，
悲痛吞噬了我們的心。
失去了你，
思念將成為永遠。
寶寶，我們知道，
乖孝的你，希望我們健康平安。
所以，我們一定會堅強地活下去，
為了你， 繼續生的體驗，
直到再見你的那一天。
在那個世界，
我們想看到你從熟睡中醒來的笑臉。




獻給在５.１２地震中劫後餘生的孩子們 用我的手托起你受傷的肢體，
用我的肩撐住你疲憊的身軀，
用我的淚洗滌你身上的泥汙和血跡，
用我的心分擔你的身痛與心痛。
你還活著， 這是劫後最好的慰問。
你還活著，所有的憧憬依在。
堅強些， 孩子
你可知道大家都在為你祈福。
勇敢些， 孩子
你可知道你是我們的希望與未來。
劫難是重生的開始。
悲痛會化為智慧，力量和愛。
答應我， 孩子
為了這曆經的劫難，
為了你逝去的同伴，
為了所有那些曾經關注的目光和牽掛的心，
為了所有那些流淌的淚與汗和愛的奉獻
答應我， 孩子
一定要把今生活得堅強，樂觀，勇敢，燦爛。
所有的祝福給你，
祖國的未來。