正文
辦護照的手續簡化了，到歐洲的簽證也變得容易起來。這幾年，偶爾，
但卻是越來越經常地，會接到一些令人驚喜的電話或郵件，告訴你：舊時的
哥們同學，到歐洲出差或出差兼旅遊，路過貴地，想見見故人。
有朋至遠方來，不亦樂乎？
最樂的數我老婆。提前好多天，老婆開始收拾客房，準備菜單：免不了
要提前詢問客人，想吃德國菜還是中國菜？如果回答是“當然要入鄉隨俗，
見識見識本地風味”，她就會不厭其煩地大翻菜譜，並且提前一周拿我們全
家人的嘴巴做試驗，以調試出最滿意的效果；如果客人在異鄉的日子太久，
鹹豬手和香腸吃壞了胃口，要求有點家鄉風味，她就會一趟趟地跑超市，跑
亞洲商店，我平常難得一享的口福，托客人的春風，竟然可以一頓兩頓地連
續受用，真的是不亦樂乎。當然客人往往是謙虛體貼的，經常回答的是：
“有啥吃啥，不要太麻煩就好”。那老婆就更覺得有必要做好兩手準備，不
能虧待了“大老遠來一趟，不容易”的客人。
我也做準備工作。我的工作是安排客人到此的日程：怎麽接，怎麽送，
什麽時候去附近哪裏有特色的地方參觀遊覽。如果是周末過來，我可以不必
請假；如果是平常到，我一般至少也會溜出來半天陪陪老朋友。
我們的客人分兩種：我的朋友同學和老婆的朋友同學。
我的朋友同學，大多已登不惑，孩子也都大了。他們過來，多半是考察，
出公差，然後順便從丹麥到挪威到荷蘭，從法國到意大利到西班牙，從奧地
利到瑞士再回到德國，時間寶貴，最多也就是住一個晚上就走；老婆是外語
學院出身，同學裏麵有一半在世界各地讀書，嫁人，工作，培訓……。這些
客人身份經曆不同，對我們現在的生活的理解也有差別。
隻要時間允許，去火車站接客人一般是我的事兒。多年不見的朋友，當
初再怎麽熟悉，乍然相遇，最初的時候，總會有點又遠又近的感覺。好在忙
著爭提行李，詢問一路平安，到上了車，那點遠近了一點，那點近也更生動
了一些。朋友打量一下我的駕座：半新不舊的一部大眾7 座車，有半年沒洗
過，看上去比實際年齡老得多；車座色彩暗淡，也沒怎麽護理，顯得更舊；
車裏橫七豎八地扔著糖紙，麵包屑，小孩的零碎玩具……後箱裏拉拉雜雜放
著一塑料箱忘記送去廢品玻璃集裝箱的各色空玻璃瓶子，幾個裝雞蛋的空紙
盒；車門裏麵亂七八糟地塞滿了舊的收據，空的煙盒，用過的紙巾，還有一
塊紙尿布——那是兒子小時候隨車帶著備用的，一直沒有用，也一直沒有扔。
心直口快的那位就會問：你怎麽買了這麽個車？稍微含蓄點的女士也會說：
你這車怎麽這麽大啊！
開始的時候，我總會不厭其煩地解釋：這車好啊！到建材市場，家具店
啥的買東西多方便！七個座位，有個人來了不也簡單？再說這車後座往後一
拉就是一張床，出去露營的話可以少搭一個帳篷……
不過除了第二點，這答案往往不能讓客人滿意——建材市場，家具店，
他們不送貨的嗎？露營？幹嗎不住酒店？你老兄一把年紀還這麽浪漫？再說
你這車也該收拾收拾，這樣子多損害你老兄形象？你這還是柴油的啊？還是
手動的？跑起來不帶勁吧？
我想說這裏的商店一般不送貨，送貨的話就是收費昂貴；我想說露營跟
錢包的關係比跟浪漫的關係更大；我想說我的形象跟車的形象不搭邊，誰也
沒損害誰——再說有孩子，你收拾得過來嗎？我還想說柴油便宜，手動的車
省油……可是我們已經到家了，所以我啥都沒說，隻是笑了一下：人不知而
不慍，不亦君子乎？
客人下車，和我老婆孩子喧寒問暖之後，第一件事當然是參觀我們的家。
房子隻是小小的一棟，但也是實現了“樓上樓下，電燈電話”；花園也隻不
過手絹大的一塊，不過豎了一架秋千，平出一片草地，孩子們踢球玩耍，總
有個自己的地方；角落裏是老婆的菜地，綠油油地種著些白菜，豆角，西紅
柿；車棚下麵靠牆堆著一摞柴火，是準備冬天燒爐子用的。朋友看完了說：
老雪，你過的是神仙日子，田園生活啊！我和老婆壓著高興連說哪裏哪裏，
就我們這兩部爛車？房子還是銀行的呐，一屁股債也不知道啥時候能還完…
…暗地裏我捶了捶背和胳膊——前幾天劈柴漆窗戶，腰酸背疼，看來是老了。
吃完飯，坐下來聊些往事家常，誰誰升官誰誰發財誰誰離婚誰誰生了第
二胎……如果客人再喝了兩瓶啤酒，舊日哥們的感覺就更加地道，說話也直
接得多了。朋友說：老雪，你要是留在國內，現在也不錯。你看某某，如今
開的是大奔，房子有三四處——以前他還不如你呢。你再看某某某，看上去
工資好象不怎麽高，可是開的是公車，住的是公房，每年世界各地，開會旅
遊，吃香的喝辣的，不比你差。再說你現在拿的這點工資，如今在國內也不
少見了。老雪你算算，國內一碗麵多少錢，你這裏一碗麵多少錢？你說同樣
的錢在這裏經花還是在國內經花？
我不知道該怎麽回答：朋友說的是實話。我們在德國的生活，是必須精
打細算，量入而出的。目前德國經濟不景氣，失業率高居不下，我精神上也
並非沒有壓力。不過我是個不願意比較的人，既然出來了，就沒有必要去想
到回頭的事—想也無益。這時候老婆說：我們這邊流行一句話，當初出來是
個錯誤，現在再回去更是個錯誤。我接口說：沒錯，到時候我混不下去了，
回去可要仰仗你們各位給口飯吃。
於是賓主盡歡。
有一次老婆的朋友帶來一個小姑娘，剛來德國一年，還在念書。看見我
們家裏的情形她對我老婆說：你過的是我夢想的日子啊！我也要象你一樣，
有自己的房子，有兩個孩子，還有一麵牆的一大櫃子書。我在旁邊聽見這話，
跟老婆相視而笑。老婆此時的心情，我心裏明鏡似的：以她一個國內的重點
大學畢業生，出來前工作優越，報酬也頗高，到如今成天料理家務，照顧孩
子老公，成了地道的家庭主婦。這其間她所經曆的找工作的傷心失望，調整
心態的不易，排解鄉愁寂寞的艱難，不是過來人，實在難與之為道。
還有一次老婆在德國別省讀書的同學來訪，兩個人都已讀到博士，一個
勁地批評老婆自暴自棄，說她：為什麽不繼續讀書？書讀出來你不是就能找
到工作了？老婆軟弱地解釋著沒有時間，不過他們臉上的表情寫的是不相信
——也難怪，兩個未婚男人——最後老婆說：犧牲我一個，成全他們仨。
於是一笑了之。
給我印象深刻的一個客人，是老婆的大學同室，因為在法國培訓，周末
過來看我們。她有一個兒子，比我們兒子小一歲。在我家的時候，她不停地
跟孩子們玩；對老婆的處境，隻是表情平靜地表示理解。晚上她和老婆同飲
一瓶紅酒，兩個人都喝醉了。後來要走了，我送她去車站，她對我說：本來
想培訓完成，再順路到歐洲旅遊一圈。現在她決定哪也不去，直接回家——
出來三個月，看見我們的孩子，她更想兒子了。
朋友來了又走了。來的時候那些開心和小小的誤解，朋友走了以後，都
成為記憶，可供以後翻出來回味，感歎歲月。那些給朋友看到的生活的表麵，
和被朋友的來訪挖掘出來的表麵下的星星點點，又都平複下來：希望被朋友
羨慕的虛榮心收起來了；怕被朋友看穿的不如意也收起來了。生活恢複到以
前的樣子，別人眼裏的看法暫時又成了無關緊要的事情。我拍拍老婆的肩膀，
問她：當初出來真的是個錯誤嗎？她半真半假地回答：也不見得，起碼你還
是我老公，我還是你老婆。
我們相對大笑。
但卻是越來越經常地，會接到一些令人驚喜的電話或郵件，告訴你：舊時的
哥們同學，到歐洲出差或出差兼旅遊，路過貴地，想見見故人。
有朋至遠方來，不亦樂乎？
最樂的數我老婆。提前好多天，老婆開始收拾客房，準備菜單：免不了
要提前詢問客人，想吃德國菜還是中國菜？如果回答是“當然要入鄉隨俗，
見識見識本地風味”，她就會不厭其煩地大翻菜譜，並且提前一周拿我們全
家人的嘴巴做試驗，以調試出最滿意的效果；如果客人在異鄉的日子太久，
鹹豬手和香腸吃壞了胃口，要求有點家鄉風味，她就會一趟趟地跑超市，跑
亞洲商店，我平常難得一享的口福，托客人的春風，竟然可以一頓兩頓地連
續受用，真的是不亦樂乎。當然客人往往是謙虛體貼的，經常回答的是：
“有啥吃啥，不要太麻煩就好”。那老婆就更覺得有必要做好兩手準備，不
能虧待了“大老遠來一趟，不容易”的客人。
我也做準備工作。我的工作是安排客人到此的日程：怎麽接，怎麽送，
什麽時候去附近哪裏有特色的地方參觀遊覽。如果是周末過來，我可以不必
請假；如果是平常到，我一般至少也會溜出來半天陪陪老朋友。
我們的客人分兩種：我的朋友同學和老婆的朋友同學。
我的朋友同學，大多已登不惑，孩子也都大了。他們過來，多半是考察，
出公差，然後順便從丹麥到挪威到荷蘭，從法國到意大利到西班牙，從奧地
利到瑞士再回到德國，時間寶貴，最多也就是住一個晚上就走；老婆是外語
學院出身，同學裏麵有一半在世界各地讀書，嫁人，工作，培訓……。這些
客人身份經曆不同，對我們現在的生活的理解也有差別。
隻要時間允許，去火車站接客人一般是我的事兒。多年不見的朋友，當
初再怎麽熟悉，乍然相遇，最初的時候，總會有點又遠又近的感覺。好在忙
著爭提行李，詢問一路平安，到上了車，那點遠近了一點，那點近也更生動
了一些。朋友打量一下我的駕座：半新不舊的一部大眾7 座車，有半年沒洗
過，看上去比實際年齡老得多；車座色彩暗淡，也沒怎麽護理，顯得更舊；
車裏橫七豎八地扔著糖紙，麵包屑，小孩的零碎玩具……後箱裏拉拉雜雜放
著一塑料箱忘記送去廢品玻璃集裝箱的各色空玻璃瓶子，幾個裝雞蛋的空紙
盒；車門裏麵亂七八糟地塞滿了舊的收據，空的煙盒，用過的紙巾，還有一
塊紙尿布——那是兒子小時候隨車帶著備用的，一直沒有用，也一直沒有扔。
心直口快的那位就會問：你怎麽買了這麽個車？稍微含蓄點的女士也會說：
你這車怎麽這麽大啊！
開始的時候，我總會不厭其煩地解釋：這車好啊！到建材市場，家具店
啥的買東西多方便！七個座位，有個人來了不也簡單？再說這車後座往後一
拉就是一張床，出去露營的話可以少搭一個帳篷……
不過除了第二點，這答案往往不能讓客人滿意——建材市場，家具店，
他們不送貨的嗎？露營？幹嗎不住酒店？你老兄一把年紀還這麽浪漫？再說
你這車也該收拾收拾，這樣子多損害你老兄形象？你這還是柴油的啊？還是
手動的？跑起來不帶勁吧？
我想說這裏的商店一般不送貨，送貨的話就是收費昂貴；我想說露營跟
錢包的關係比跟浪漫的關係更大；我想說我的形象跟車的形象不搭邊，誰也
沒損害誰——再說有孩子，你收拾得過來嗎？我還想說柴油便宜，手動的車
省油……可是我們已經到家了，所以我啥都沒說，隻是笑了一下：人不知而
不慍，不亦君子乎？
客人下車，和我老婆孩子喧寒問暖之後，第一件事當然是參觀我們的家。
房子隻是小小的一棟，但也是實現了“樓上樓下，電燈電話”；花園也隻不
過手絹大的一塊，不過豎了一架秋千，平出一片草地，孩子們踢球玩耍，總
有個自己的地方；角落裏是老婆的菜地，綠油油地種著些白菜，豆角，西紅
柿；車棚下麵靠牆堆著一摞柴火，是準備冬天燒爐子用的。朋友看完了說：
老雪，你過的是神仙日子，田園生活啊！我和老婆壓著高興連說哪裏哪裏，
就我們這兩部爛車？房子還是銀行的呐，一屁股債也不知道啥時候能還完…
…暗地裏我捶了捶背和胳膊——前幾天劈柴漆窗戶，腰酸背疼，看來是老了。
吃完飯，坐下來聊些往事家常，誰誰升官誰誰發財誰誰離婚誰誰生了第
二胎……如果客人再喝了兩瓶啤酒，舊日哥們的感覺就更加地道，說話也直
接得多了。朋友說：老雪，你要是留在國內，現在也不錯。你看某某，如今
開的是大奔，房子有三四處——以前他還不如你呢。你再看某某某，看上去
工資好象不怎麽高，可是開的是公車，住的是公房，每年世界各地，開會旅
遊，吃香的喝辣的，不比你差。再說你現在拿的這點工資，如今在國內也不
少見了。老雪你算算，國內一碗麵多少錢，你這裏一碗麵多少錢？你說同樣
的錢在這裏經花還是在國內經花？
我不知道該怎麽回答：朋友說的是實話。我們在德國的生活，是必須精
打細算，量入而出的。目前德國經濟不景氣，失業率高居不下，我精神上也
並非沒有壓力。不過我是個不願意比較的人，既然出來了，就沒有必要去想
到回頭的事—想也無益。這時候老婆說：我們這邊流行一句話，當初出來是
個錯誤，現在再回去更是個錯誤。我接口說：沒錯，到時候我混不下去了，
回去可要仰仗你們各位給口飯吃。
於是賓主盡歡。
有一次老婆的朋友帶來一個小姑娘，剛來德國一年，還在念書。看見我
們家裏的情形她對我老婆說：你過的是我夢想的日子啊！我也要象你一樣，
有自己的房子，有兩個孩子，還有一麵牆的一大櫃子書。我在旁邊聽見這話，
跟老婆相視而笑。老婆此時的心情，我心裏明鏡似的：以她一個國內的重點
大學畢業生，出來前工作優越，報酬也頗高，到如今成天料理家務，照顧孩
子老公，成了地道的家庭主婦。這其間她所經曆的找工作的傷心失望，調整
心態的不易，排解鄉愁寂寞的艱難，不是過來人，實在難與之為道。
還有一次老婆在德國別省讀書的同學來訪，兩個人都已讀到博士，一個
勁地批評老婆自暴自棄，說她：為什麽不繼續讀書？書讀出來你不是就能找
到工作了？老婆軟弱地解釋著沒有時間，不過他們臉上的表情寫的是不相信
——也難怪，兩個未婚男人——最後老婆說：犧牲我一個，成全他們仨。
於是一笑了之。
給我印象深刻的一個客人，是老婆的大學同室，因為在法國培訓，周末
過來看我們。她有一個兒子，比我們兒子小一歲。在我家的時候，她不停地
跟孩子們玩；對老婆的處境，隻是表情平靜地表示理解。晚上她和老婆同飲
一瓶紅酒，兩個人都喝醉了。後來要走了，我送她去車站，她對我說：本來
想培訓完成，再順路到歐洲旅遊一圈。現在她決定哪也不去，直接回家——
出來三個月，看見我們的孩子，她更想兒子了。
朋友來了又走了。來的時候那些開心和小小的誤解，朋友走了以後，都
成為記憶，可供以後翻出來回味，感歎歲月。那些給朋友看到的生活的表麵，
和被朋友的來訪挖掘出來的表麵下的星星點點，又都平複下來：希望被朋友
羨慕的虛榮心收起來了；怕被朋友看穿的不如意也收起來了。生活恢複到以
前的樣子，別人眼裏的看法暫時又成了無關緊要的事情。我拍拍老婆的肩膀，
問她：當初出來真的是個錯誤嗎？她半真半假地回答：也不見得，起碼你還
是我老公，我還是你老婆。
我們相對大笑。
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
