明迪: 婚裏婚外

（短篇小說） 《婚裏婚外》 明迪 我來過 又走了 如不曾來過 記憶裏何來 那些 苦澀 ─ 題記 十八年後， 無意間得到他的電子通訊地址。 她稍稍猶豫了一下就發出了第一封短信。沒想到他很快回了信。從此， 覆水難收 ...... （一） 童以欽在江南水鄉的一所大學教英美文學。早在七十年代末， 他就被教委送到國外深造， 回國後被提為副教授；九十年代初又赴美進修，回國後升為正教授。這麽多年來教書、寫書、演講、帶研，也算忙出了一點名堂，再過幾年就可以退休了。但他仍感覺精力充沛，也許退休後到美國去當客座教授， 再寫幾本書吧。好在他兒子、女兒都在美國事業有成，退休後去美國和他們團聚，享受天倫之樂，還可順便和那些過去教過的學生們聚一聚，敘敘舊，聊聊天，何樂而不為呢！ 一個冬天的晚上，窗外下著小雪， 電視裏播放著重複的新聞，童以欽習慣性地啟動電腦，準備上網看看新聞、寫寫伊妹，突然發現了一封從美國發來的電子郵件，署名“李雪”，這不是過去教過的一個學生嗎？印象還不錯，年輕、活潑、聰明。原來她也在美國呀！留美的弟子中又多了一個。 童以欽象通常一樣，寫了一封熱情洋溢的回信，談到他自己這幾年來的“戰績”以及子女在美國的近況，並希望下次赴美時也能見到李雪，等等。正如他一貫的風格， 客套中不失風趣，但隱隱約約帶些中年人的傷感。 對李雪突然的來信， 童以欽感到很高興，尤其是在這寒冷的冬天又多了一個網友。這兩年他不斷以寫信排解寂寞， 但僅僅如此而已， 他並沒有想得太多，早已平靜的生活不會那麽容易就風吹草動了吧。 （二） 李雪在美國南北轉戰十幾年， 和陳濤分分合合， 最後終於在西海岸安頓下來。她想回國， 和朋友合資辦一個“英語村”，但牽扯麵太廣， 不是一下子就能敲定。 又想辦一個“英語速成學校”，但這也需要找人合作。給童以欽發出第一封“問侯”信後， 等回信的那十幾個小時有如十幾年那般漫長。能否和他合作還在其次，是否真的做“海龜”還未拿定主意呢，重要的是和他取得聯係！為什麽？她心裏還不十分清楚， 但就是“想”。 李雪在很多情況下都是一想到什麽就去做什麽， 想得太多豈不太累？有時候想太多了就什麽也做不成了。 第二天一上網就看到童以欽的回信。十八年的距離一下子縮短了許多。讀著童的信，李雪心裏覺得格外親切，就好像當年聽他講課一樣 ...... 那年他剛回國，春風滿麵，透著一股成熟男子特有的魅力。李雪象一個情竇初開的少女一樣，偷偷暗戀著他，渴望引起他的注意。好不容易有機會講上幾句話，童以欽都是一本正經的樣子，她根本無法接近他的心。畢業分配後就沒有再聯係，十八年流水般地過去了。如今到了不惑之年， 卻又經不起當年的誘惑了。 李雪回了一封很長的信， 對回國計劃隻字未提，主要談的是這十八年來的心路曆程，以及對大學時代的回憶。 收到她的長信，童以欽連複三封， 似乎還未說完想說的話。十八年對每一個人都是一段很長的路，都會有一段很長的故事。 對過去的懷念及對人生的探討是他們共同感興趣的話題，於是他們成了互相最好的“讀者”和“聽眾”。童以欽寫起信來洋洋灑灑，絕不亞於他寫文章的速度。而每天上網看信也成了李雪生活中一件十分愉快的事，使她暫時忘掉了許多煩惱和不快。她回信時對他的稱呼由“童老師”變成了簡單的一個“童”字；童以欽也將“李雪”改稱為“雪”。對這微妙的稱呼改變，兩人都心照不宣。 李雪注意到，童以欽在談到分別十八年來各自的人生經曆時還暗示著他們之間在年齡上也相差十八年。李雪高中畢業後就上大學， 大學畢業時二十二歲， 十八年後的今天就是四十歲啦。那麽，童已五十八？ 四十歲的李雪是什麽樣子，童以欽想象不出來。他心目中的李雪還是她大學時代的模樣。當他寫出這種感覺時，李雪心裏一下子就明白了─ 該見麵了吧！剛好有一個出公差的機會，公司要派人到北京去培訓在當地招的員工，李雪力爭到了這個機會，並興奮地告訴了童。童答應一定去北京見她。 從過去的“師生”變成“網友”；又從淡淡的、深藏不露的“網戀”到“相見”。十八年後的重逢會為他們帶來什麽呢？ （三） 初春，北京國際機場候機樓的一個小餐廳裏，童李二人正在靜靜地用餐。一小時前初見麵時的興奮和激動仍在各自內心裏蕩漾著，但此時此刻，兩人表麵上都很平靜，低聲談著家常。 李雪說，這次回國最大的收獲是吃了地道的中國飯菜。童說， “這算什麽！下次回來我帶你去最好的餐館。” “一言為定羅！” 說完， 兩人都意識到這其實是轉了彎的表白：“我希望能再次見到你！”“一定會！” 時間過得飛快，尤其是在相聚時。李雪該上飛機返回美國了...... 這次匆匆回國一星期，童以欽每天都有課，好不容易找了個借口周末飛來北京，終於趕上在機場見了一麵。李雪比他想象的漂亮多了，雖然沒有過去年輕，但卻有一種說不出的嫵媚。李也不相信童有五十八歲了。也許戀愛中的男女都自然而然地顯得年輕一些吧。 分手的時刻到了。在檢票處前，李雪情不自禁地擁抱了童以欽，童熱情地回應著，兩人依依不舍。此情此景好像有點不合國情，但這一別，誰知何時才能再相見？嗨， 誰還顧得了那麽多！ 飛機起飛了。李雪這次回國拾到了一顆心，卻將自己的那一顆心丟在了機場 ...... （四） 回到美國西海岸的家，兒女好像一周內雙雙長高了許多。李雪一手摟著女兒，一手拉著兒子，心中感慨萬千。 陳濤在一旁板著臉，連個招呼也不打。 李父剛想說什麽，李母趕緊出來打了個圓場： “雪兒你可回來了，兩個孩子想死你了！” 陳濤冷言一句：“了不起的母親丟下孩子們不管，沒出息的老爸想給他們講故事，他們卻吵著要媽媽。他們哪裏知道那偉大的媽媽不知在哪裏風花雪月，早把他們給忘了！” 李母說：“別在孩子麵前吵架。”便忙著做飯去了。 ...... 終於熬過了回家後的第一夜...... 星期一早上，李雪把兩個孩子送到學校後，就直接上班去了。 不等向上司匯報工作，她急急忙忙先打開電子信箱， 已經有兩封信等在那裏了，結尾都是“想你”。她匆匆敲下“也想你”，才去向上司匯報此行的成果。 李雪來美國後先讀了一個英語碩士學位，本來想接著讀博士，但怕畢業後找不到工作，就放棄了。同時也是為了讓陳濤能安心地繼續上學，她找了一份工作，維持家計。後來，她邊工作邊讀了MBA，然後在公司做到了部門經理，事業上還算一帆風順。但她寧可用所謂“事業” 來換取稍微美滿一點的婚姻。 她不是女強人，也不想做什麽女強人，隻是用忙碌來減輕煩惱而已，可陳濤總是諷刺挖苦地說她快成為準 super woman 了。過去那個氣度不凡、雄心勃勃的陳濤，如今變得萎靡不振、心胸狹隘。也許男人在不得誌時都是這副模樣吧。 大學畢業後剛認識陳濤時，他正在李父手下讀研究生，三年後畢業留校。一個農民的兒子取得了碩士學位，並當上了名牌大學的講師，那時的陳濤呀，得意非凡，心比天高，娶了教授的女兒還覺得委屈了呢！後來他倆雙雙赴美留學。再後來陳濤獲得了物理學博士學位，李雪仍隻是個碩士，所以陳覺得比李高一等，在家裏對她象使喚丫頭一樣。李雪忍了，心想，也許有了孩子以後，他會對自己尊重一點吧。沒想到有了孩子後，自己成了保姆兼傭人，還得繼續上班，以增加家庭收入。陳濤在家帶了兩天孩子就煩了，一個勁地抱怨： “要不是為了你們母子仨，我早回國當教授啦！” 陳濤做博士後那年，所在的大學本來想聘請他做助理教授，但他一時頭腦發熱，改行跑到一家電腦公司編程序去了。開始混得還不錯，但後來碰到公司裁員，他沒躲過惡運。從那以後，他一直換工作，弄到現在高不成、低不就，所以就把怨氣都出到李雪身上，說她是“前世的冤家”，給他帶來了黴氣。 後來，李雪的父母移民來美國，一家老小剛過了一段風平浪靜的日子，他就當著老人的麵，有事沒事地找李雪吵架。 公平地講，結婚十五年來，他倆也有過幸福的日子，但十分短暫。性格的不合，價值觀的不同，再加上缺乏溝通，使得陳李二人始終無法和平共處。曾經分居過一次，但不久陳濤被公司解雇，為了節省開支，便又搬回來了。 這次從北京回來後，李雪沒跟父母商量，執意要離婚，並答應帶兩個孩子，一分錢也不要陳濤付。陳濤爽快地簽了字，一找到公寓就搬出去了。 根據加州法律，如果當事人不反悔，離婚申請書六個月後生效。到那時，陳李這對“前世的冤家”就各自“解放”啦！ （五） “雪， 不知近來你那邊發生了什麽事，為什麽一直不回信？你身體好嗎？孩子們都好嗎？他有沒有懷疑你什麽？ 機場一別，已一個多星期了。我無時不刻不在想念著冬天的雪。 ─ 童” “雪， 你感覺不到有人在思念著你嗎？ 唉，到了這般年齡，心中還有牽掛，連我自己都覺得吃驚。但我無法克製。腦海中總是出現離別時你眼中閃出的淚光。是的，我看見了，並受到震撼。我的這顆已不年輕的心在為這遲來的感情而流淚。你如感覺到了，就給我回信吧，哪怕是隻言片語。 ─ 癡童” “小雪， 我知道以我的年齡可以做你的父親了，但那突如其來的擁抱似乎喚醒了沉睡多年的知覺。我為這不該有的知覺感到羞愧。遲來的春天到底該不該來？也許，這隻是幻覺；也許，我應該躲進冬天繼續冬眠吧？但冬天處處是雪！ ─老童” “親愛的雪， 為什麽你一去就音訊全無？哦，你曾有過一封極短的信，但自那以後，你就好像從地球上消失了一般，到底發生了什麽事？難得你對我失望了嗎？對，我早應該想到這一點。可是你說“也想”。既然“也想”，為何不回信？ 你知道嗎，我一直覺得這一切隻不過是一場春夢，直到親眼看見你寫來的“也想你”。你知道這三個字的份量嗎？我可以為這三個字犧牲一切。請你重複一遍，好嗎？ 真的好想你！ ─ 傻童” ...... 李雪每天讀著來自太平洋彼岸的電子“情書”，但強忍著不回信。沒有這些信，她是下不了最後決心離婚的。陳濤搬出去之後，她才給童以欽回了第一封長信： “親愛的“老童”， 返老還童了？其實你並不老！你可曾感覺到你年輕的心跳？我感覺到了，盡管隻是一刹那...... 為了那瞬間的感覺，我邁出了慎重的一步。 我也癡、也傻，或許更癡、更傻。請原諒我沒有回信。你知道是為什麽嗎？我在等著以自由之身給你寫信！我不想以“陳太太”的身份和你來往，盡管我知道在你眼裏我是獨立的李雪，但我不願給這份純真的感情帶來哪怕是細節上的小汙點。現在，我終於自由了，你明白“自由”的含義嗎？ 自由的感覺真好！同樣的天空，但比過去更藍；同樣的草地，但比以往更綠。 也許，我才是太老了呢，四十歲了，還帶著兩個小孩 ...... 但我不後悔。 不敢再說“想你”，以免給你增加思想負擔。我已做了我該做的， 但不會勉強你做任何事。 遲來的春天總比不來好。夏秋之後又是一個新的冬天，它將孕育著又一個新的春天。我會永遠在冬天裏等待著。 ─ 雪” （六） 一個月後，李雪終於又有了一次回大陸的機會。這次是在上海，也是為公司培訓當地的員工。剛巧，童以欽要在上海參加一個學術會議，將有三天的時間和李雪的行程是重合的。為了能和她單獨在一起呆三個晚上，童作了周密安排。 一天傍晚，上海外灘上走著一對對情侶。李雪穿了一件天藍色的連衣裙，一條白絲巾隨著長發在晚風中輕輕飄動著，淡淡的幽香四散。童以欽穿件深藍色的運動衫配著白色的長褲，顯得很瀟灑。 李雪很自然地挽著童以清，兩人悠悠地散著步，說著悄悄話。當李雪感到走累了時，童以欽很適時機地說了一句： “回酒店吧。” ...... （七） 從上海回來後，李雪每天心情都特別好。 加州難得地陰了幾天，但她的心裏卻日日充滿了陽光。 “Chel, you look shiny. Are you in love?”雪兒的新上司不懷好意地開著玩笑。 為了職務升遷，李雪曾忍受過半明半暗的性騷擾，但這幾年總算是顫顫驚驚地熬過來了。兩次大陸之行，成績非凡，回來後被提升了一級，和過去的上司平起平坐了。但新的上司好像也是個色鬼。唉，不管這些，能敷衍就敷衍， 能躲就躲過去吧。 李雪每天晚上回味著上海之夜，早上一醒來就情不自禁地哼起無名小調。後來她發現這些小調都是年輕時唱過的情歌。還以為早已忘光了呢！原來，已經逝去的記憶會在不知不覺中悄悄地回來。 “親愛的童老師， 讓我再叫你一聲老師吧。你知道嗎，你給我帶來了第二個春天，不，應該說是第一個春天！你可能想象不到，在上海的那三天，你讓我第一次嚐到了做女人的滋味。那感覺真甜蜜！是的，我結過婚，生過兩個孩子，可是他從來沒有讓我體會到什麽是愛，無論是從精神上還是從肉體上。 童， 你使我感到自己還很年青。和你在一起時，我覺得好像回到了童年和少年時代，又仿佛時光不曾流逝過。也許是你劃著一葉輕舟，載著我又回到了過去吧。 還記得嗎，上大四時，有一天下課後，我走到講台邊問你一個問題，好像是關於艾略特的詩，那天我是真的不明白而要請教你。當時是下午四點鍾，教室裏的人一下子走光了。冬天的太陽從窗外照進來，好暖好暖！我的圍巾從脖子上滑了下來，輕輕擦過你的手臂，但你好像並沒有注意到。你回答完我的問題後就逃跑似地走掉了 ...... 沒想到，這麽多年後把你抓回來了 ...... 如果我當初多猶豫一下就不會給你寫第一封信了； 如果我沒給你寫信，就不會有這一切了，是嗎？ ─ 你永遠的小雪” “雪兒， 小精靈： 上學時不好好讀書，居然用粉紅色的圍巾勾引已婚老師。開玩笑啦！顏色沒記錯吧？ 一切都是命中注定的，一切都是緣份！ 說真的，結婚成家後，我從未被任何一個女性吸引過。我一直很樂意地做著一個典型的好丈夫，白天再忙，晚上回家我都會下廚做飯；周末打掃清潔、洗衣服我都一手包了。(當然羅，最近幾年沒太管家事了。) 我也沒想到，在早已過了知天命之年以後會再次受到你的誘惑，或者說是青春的誘惑吧。明知是一個陷阱，我還是心甘情願地跳進去了。請原諒我的不恰當的比方。 親愛的雪兒，我真的被你誘惑了，從心靈到肉體都完完全全地被征服了。是的，我是沒有想到，在經過了人生的四十年後，你在感情上還是如此純潔，像白雪一般。 你知道嗎，給你寫信成了我最大的享受。我已好久沒寫文章了，再教兩年書就準備告老還鄉了。退休以後，如有你陪在身邊，天涯海角，處處都是天堂啦。但我明白，這是不可能的。 你離開他是對的，也許我的出現幫你下了這個決心，但今後的路還得你自己走下去，我不能繼續陪你。我很高興我們的相處讓你重拾信心。我也很高興我們有機會真正“認識”對方。你渾身煥發出的青春之美使我眩暈，使我失去自控。在上海的那些夜晚，你長久地默默地深情地配合，使我感到青春一陣陣地回到我的身體裏 ...... 最親愛的雪兒，我真心地愛你，但我不能太自私，不能拖累你。你還年輕，你會找到另一個屬於你自己的真愛。我會永遠地關心你。 ─ 迷惑中的童” “童， 你為什麽要如此清醒？既然你真心愛我，為什麽不願永遠地擁有我？既然你關心我，為什麽要在我最需要你的時候離開我？ ─ 迷糊的雪兒” （八） “李雪啊李雪，你永遠不會明白男人的心。連我自己也不明白我的心！” 童以欽每天晚上在心裏和李雪對著話，但狠著心不回信。他想讓李雪冷靜地處理她自己的生活，離婚申請六個月期限來臨時，該怎麽辦就怎麽辦，不應考慮其它因素。 另外，激情過後，他變得異常清醒。李雪猜對了，他已從迷惑中清醒過來了。他知道現階段他在情感上和生理上都還精力旺盛，但他畢竟比她大十八歲，當他衰老時，她還會在盛年期。盡管她會說，愛可以用不同的方式表達出來，但兩性之間最終還是性愛。此外，他內心深處還有自私的一麵，他無法麵對她的父母及她的孩子。他願意和她相守一輩子，但這個“她”不包括她的家人。男女之間共同築成的家才是永久的歸宿。 “原諒我吧，我的小雪！” 童以欽在心中默默地說了無數遍。 （九） 李雪愛得太投入了。 在童以欽沉默的日子裏，她天天想念著他。她把對婚姻的不滿、對愛情的向往、對過去的懷念、以及對故鄉的思念等等都集中在對童以欽一個人的想念上了。 童過去一日三封信，現在一星期也不寫一封，讓李雪怎麽也適應不了。她不停地寫，不管他收不收得到。 “童， 你為什麽躲著我？你是不是害怕了？你害怕麵對我的感情，你又象十八年前一樣地逃掉了嗎？ 我不敢說愛你，可我每天都在想著你。我實在是沒有辦法忘掉你。 每天晚上，我都感覺到你有力的雙臂正緊緊地摟著我、你的生命正一寸寸進入我的生命 ...... 我不知道我是在夢裏還是在夢外，夢裏夢外都是你的存在 ...... 我不想每天寫這種沒有回音的信了。我必須問你一個我一直回避的問題 ─ 這就是關於 W。我隻問一次，你能不能離開她，到美國來？我想見你，我想與你生生世世永相守 ...... ─ 絕望中的雪兒” “冰雪聰明的雪兒， 請你原諒我吧！當我終於有勇氣重新給你寫信時，我已不再是從前的那個童以清了。你愛過的那個童以清已經死去，現在給你寫信的不過是個軀殼罷了。 聚散皆緣份。也許，我們會以另一種方式相逢吧。 雪，你還是忍不住提到了 W。但是你想過嗎，小林是無辜的，我不能傷害她。請你原諒我的自私和無奈吧。 ─ 不堪的童” 我又情何以堪？我難道不也是無辜的嗎？小林，叫得多親切啊！難道我是有意地想傷害比我大一載的王林嗎？為什麽女人敢愛敢擔、而男人到了關鍵時刻卻總會保護自己的妻子？早知如此，何必當初？童以欽，你以為這樣你就清白了嗎？ 李雪的腦海裏閃過這些念頭，但她沒有立刻給童回信，她想出去走走，讓冷風吹一下 ...... （十） 陳濤終於嚐到了孤獨的滋味，他提筆給李雪寫起了平生第一封“情書”，但卻帶著“懺悔書”的口氣。他說他想明白了，他不能離開這個家，他決定搬回來，好好過日子；他說他打算重新做人，決不讓李雪失望；他還說他這幾個月沒碰過任何女人，因為他心裏隻有小雪一個人，而且，他很想念孩子們 ...... 寫到這裏，他寫不下去了，便開車回家看看。 李雪的父母看到陳濤回來，感到很吃驚，但畢竟是半個兒子，便異口同聲地說： “早該回來看看啦！雪兒剛出去散步，很快就會回來的。” 陳濤陪孩子們玩了一會兒，就上樓去了。 李雪出去時沒有關上電腦，甚至沒有關上電子信箱。陳濤無意中發現了所有的秘密 ...... 陳濤鐵青著臉，在客廳裏等著。李雪一進門看到他就想到了樓上開著的電腦，正準備上樓，陳濤一步搶過來，攔住了她的去路。 “太遲了，我都看到了。我很快就可以查出這個童以欽是誰，我會寫信給你的母校，把他搞臭，還會打電話告訴那個王林，揭穿她的教授丈夫的真麵目。到時候，他恐怕不得不提前“告老還鄉”了。哼，這個姓童的居然象個兒童一樣天真，一個被我睡過十五年的女人，在他眼裏卻象白雪一樣純潔，哈哈哈 ......” 李雪一氣之下，一巴掌打過去，但被陳濤順手一擋。沒想到他用力太猛，李雪的頭一下子撞在樓梯口的牆角上 ...... 兩個小孩子立刻嚎啕大哭起來。李父撥通了 911 ...... 警察發現陳濤有前科記錄，這是他第三次在家打太太。 李雪出院後撤回了離婚申請。 粗暴的男人隻能傷她的身體，而溫柔的男人卻能傷她的心。她寧願以身體的傷疼來減輕心靈上的傷痛。十八年前那個遙遠的“冬天的童話”和十八年後那個短暫的“春天的故事”都應該從記憶中消失掉了 ...... 李雪決定和陳濤“和平共處”。她求他不去找童的麻煩，並且答應了他提出的條件 ─ 那就是， 從今以後，無論她倆是分是合，她婚裏婚外都不再有姓童的存在。 （完）