個人資料
  • 博客訪問:
正文

新人新語:皇家飯與老李熟食

(2006-12-01 16:50:08) 下一個

因為工作的關係,和政府部門偶爾會打交道,被他們訓斥也是免不了的。以前被LTA的 技術官刁難,現在是JTC的大人問候。對於我們這種小夥計,官員直接羞辱的還算客 氣的,惡毒的就會對老板投訴(我找你老板去!哈哈),回來後,老板就會召集手下 挨個叫罵,從二老板,市場經理,技術經理一直罵到項目經理,然後讓具體人去政 府部門回複。

以前就知道被政府部門傳訊被稱為“去喝咖啡”(閩南話:令勾比),香港人也是這 樣說。今日與坡人同事午餐再提此事,他又介紹了香港的另種說法:請去吃皇家飯。 就是說以前香港大小公堂前均飾以“royal”字樣,去那裏候審自然是去皇家飯了, 我追問:“那在新加坡被請去吃皇家飯,你們怎麽說?”

“去吃老李熟食嘍。”坡人淡然答道。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.