給大夥說幾段我剛來美國時鬧的笑話

那時剛剛到美國的高中上課，早晨有個帥哥問：＂ＨＥＹ，ＷＨＡＴ＇Ｓ　ＵＰ＂，我想半天，抬頭看看房頂，然後看看帥哥，做呆滯迷茫狀．　帥哥又說：＂how r u doing＂．我知道ＨＯＷ　Ｒ　Ｕ　？和ＷＨＡＴ　Ｒ　Ｕ　ＤＯＩＮＧ　，這混在一塊是什麽意思．帥哥心眼叫一善良啊！！忙說＂Ｉ　ＭＥＡＮ　，ＨＯＷ　ＨＡＶＥ　ＹＯＵ　ＢＥＥＮ？＂　我都快哭了．幹脆就把所有可能性的回答都說了"how r u ? i'm fine.my name is xxx,what's your name ?"　然後讓帥哥自己撿想要的答案．　

有次去退東西，亂七八糟說了一通，售貨員阿姨都迷糊了，最後問我
　＂ＯＫ　，ＹＯＵ　ＤＯＮ＇Ｔ　ＷＡＮＮＡ　ＩＴ　，ＲＩＧＨＴ？＂
　我說：＂ＹＥＳ！Ｉ　ＤＯＮ＇Ｔ　ＷＡＮＮＡ　ＩＴ！＂
　＂　Ｕ　ＷＡＮＮＡ　ＩＴ　ＯＲ　ＤＯＮ＇Ｔ　ＷＡＮＮＡ　ＩＴ？＂
　＂ＹＥＳ　，Ｉ　ＤＯＮ＇Ｔ　ＷＡＮＮＡ　ＩＴ＂　
　＂＃！＄＃％＃＃＠＄！＄％＂
　

那時總會聽到周圍同學說什麽ＡＰＡＲＴＭＥＮＴ　，ＣＯＮＤＯ，什麽的．就問一個同學＂大哥，這ＡＰＡＲＴＭＥＮＴ　和　ＣＯＮＤＯＭ有什麽不一樣？＂　大哥告訴我＂一個是住的，一個是用的．＂　＂哦！＂完了也沒細琢磨．去年大夥聚會大哥提起來這事，我早不記得了．覺得那段年少的時候還挺苯的．

[papoose]

哈哈， 很多中國人將後邊的音給吞了， 如 time 讀成 tie

這回倒好， 還加了個尾巴。。。。

[楊子]

咱也有過類似的經曆。

多寫寫，咱來讀