南來北往的飛雁

繞著地球走一圈,原來世界可大可小。人和人如此相似,又非常地不同。。。
正文

離了婚,我們還是一家人

(2008-08-25 01:12:11) 下一個

好幾年不見Regina了。這些年因為搬遷我變換了好幾次地址。好在有網絡,使我們一直能通過email聯絡。從她不多的來信中我得知,她的婚姻已經在去年六月宣告結束。她和前夫Michael的兒子Benett,目前和她生活在一起。

 

到德國後剛剛安頓好,我便打電話給Regina。電話那頭的她聽上去好像和從前沒有任何區別,依然那麽開心,那麽大嗓門。說到我的住址時,她有些不確定,隻聽她說到:“Warte mal! Ich frage Frank!”(等等,我問一下Frank!) 接著她便高聲叫了起來:“Frank, weisst du wo Westhang Strasse ist?”(Frank, 你知道Westhang街在什麽地方嗎?)”我心裏想:“這個家夥動作滿快,這麽快就有新的男朋友了”。

 

Regina邀請我去她家裏喝咖啡,為Benett成為小學生做一個小小的慶祝。她如數家珍地告訴我她邀請的客人: Michael -- Benett 的爸爸,Regina 的前夫,她自己的母親和養父,Michael的父母親 (Regina的前公公婆婆)

 

Regina的父母在她很小的時候就離了婚,母親帶著她和妹妹嫁給了一個警察。按照Regina的說法這個警察收養了她和妹妹,成為她們的養父。我總覺得這個解釋有點多餘,既然母親改嫁,那個和媽媽在一起生活的男人當然就是她們的繼父。為什麽還要有收養一說呢?不好問,所以至今也沒搞懂。

 

讓我覺得有趣的是即將開始的Coffee time。前夫來參加兒子的入學慶祝,是理所當然的。婚姻不存在了,父子關係卻是割不斷的親情。那麽前公公婆婆呢?還有自己的父母親。過去的親家關係隨著兒女婚姻的破裂已經瓦解,他們見麵不覺得尷尬嗎?彼此相遇會有什麽樣的反應呢?

 

我帶著幾分好奇如約來到Regina的家中。與Michael分開後,兩個人都搬出了原來三房一廳的大房子。各自換了較小的住房,但是每個人都為兒子準備了一個兒童房,因為Benett 每周都和爸爸見麵。

 

Michael已經到了,幾年不見,他也還是老樣子。看不出歲月和婚變在他的臉上留下了什麽痕跡。隻是好像比從前更靦腆,更安靜了。我到的時候,他正在兒子的房間裏吸塵。今天的聚會他因該也算是個主人吧!

 

兩家的老人都還沒到,我便在廚房裏一邊和Regina聊天,一邊幫她做些雜事。Regina是個健談的人,和她在一起不會寂寞。我聽著她從Michael 一直談到Frank

 

“Michal是個好人。誠實,可靠,一個好丈夫,一個好爸爸。可是他太安靜,而我太活潑。我們不合適,經曆了七年之癢,我們最終決定分手。Frank正相反,風趣好動。去年和Michal分手後我搬了家,Frank幫我裝修房子,我很快就被他吸引住了。房子裝修好了,他就成了我的男朋友。去年十月,我們在一起了。

 

那麽Michael呢?他怎麽樣?

 

“他也有了女朋友,一開始我想他隻是想讓我明白,沒有我照樣有女孩愛他。不過現在兩個人的關係也很穩定了。”

 

從分手到另結新歡,兩個人都隻用了不到半年的時間。看來第一次婚姻帶給他們的衝擊盡管比較大,但兩個人的傷口恢複得都很快。超越舊的愛情似乎並沒有什麽困難。或許是因為生活的節奏越來越快,我們已經沒有多餘的時間為情去傷感。如果每個人都如此灑脫,人世間該不會有那麽多淒美的愛情故事了。

 

Frank 是個理想的戀愛對象,卻不適合結婚。他能逗得你笑得肚子痛,但是你千萬別什麽事都相信他。說好晚上早點回來,他可能會比約定的時間晚上兩個小時。但是我確實愛他。。。“

 

天下之事真是難遂人願。男人誠實可靠,似乎注定缺乏生活激情,無聊刻板;而幽默風趣的男人又讓人無法終身相許,因為這樣的性情中人能給你的隻是短暫的快樂。他們需要你的時候會用天底下最動聽的語言來感動你,如果他們事業不順,情緒煩躁,你最好離他們遠一點。

 

我們兩個女人正在感歎著,Michael的父母先到了。Michael的母親看上去還很年輕,中等個頭,頭發剪得短短的。從進門開始她就和Regina兩人聊著東海。Regina剛從東海度假回來,Michael的父母也去過那裏。她們拿著地圖,指指點點,談到高興處,一起哈哈大笑。Regina的父母比約定的時間晚了半個小時,大家都等得不耐煩了。見兩人進來,Michael的父親率先發難,“說好了三點開始的,現在已經三點半了,你們肚子不餓嗎?”Regina的母親立即回應到:“是我們不好,我們來晚了!”於是每個人開始在餐桌前落座。

 

Michael坐在Regina母親右手邊。因為Michael的聲音比較輕,Regina媽媽不得不湊近他才聽得到,兩個人好像一直在竊竊私語,十分親密的樣子。當Michael開始咳嗽和打噴嚏連說自己感冒了的時候,Regina媽媽伸出右手為他拍拍了拍後背,臉上一副憐惜的神情。而Michael的媽媽則落座在Regina和我之間。她不斷誇獎著Benett,同時仍然不忘記和Regina繼續東海的話題。

 

聚會的氣氛是輕鬆愉快的,除了Michael對桌布發表了點看法令Regina有點光火之外,整個過程讓人感覺不到這是一個業已分裂的家庭。就連MichaelRegina也讓人感覺不到已經不再是夫妻了。雖然已經分居,但是因為孩子的原因他們碰麵的機會很多,兩個人甚至常常會相互抱怨彼此目前的伴侶。

 

記得在日本的時候看到過一篇關於前首相小泉的報道,據說這位政壇怪傑在個人生活上也相當離譜。當年小泉離婚時,妻子正懷著他們第三個兒子,離婚後的二十三年裏小泉從未去看過小兒子,更不要說前妻。那個孩子從出生起就沒見過爸爸,他隻能從媒體上追蹤父親的身影。一直認為這是個極端的例子,逐漸發現在日本如此這般的男人並不少。看來首相為他們做了極好的表率。

 

中國有句古話:“一日夫妻百日恩”。但是現實生活中更多見的卻是,“夫妻本是同命鳥,大難臨頭各自飛”。離婚就是一場災難吧,離了婚的兩個人從此就是陌路人。即便有了孩子,彼此也避免見麵,更不要說兩家的父母還要湊在一起。那樣的場景該是多麽不可思議!

 

告別Regina一家,我想Benett是幸運的。父母的婚姻結束了,但是他們對共同骨肉的親情還在,他們的父母仍然是他的爺爺奶奶,外公外婆。對孩子來講他們依然還是一家人。

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (5)
評論
rueVanier22 回複 悄悄話 "他和養女的感情卻好得很.""一天一通越洋電話左問右問," hahahahaha. 3P
憂鬱的浪漫 回複 悄悄話 我覺得這樣很好,對孩子也很公平!!
漢代蜜瓜 回複 悄悄話 西方法律,繼父母與繼子女不是親子關係,互相沒有繼承權。隻有辦了收養手續後才能把關係轉變為親子關係,互相有繼承權。

但是如果生父活著,繼父收養繼子女需要生父放棄自己作為父親的權利。

蘋果和梨 回複 悄悄話 這樣的故事很讓人感動.
我的表姐夫是個美國人,他原先已有過一次婚姻.前妻當初也是帶著孩子嫁給他的.兩人雖然最終分手,但他和養女的感情卻好得很.前幾年他去中國娶我表姐,人生地不熟語言又不通,他的養女擔心得不得了,一天一通越洋電話左問右問,我表姐一家覺得非常不可思議.
yayalin 回複 悄悄話 “按照Regina的說法這個警察收養了她和妹妹,成為她們的養父。我總覺得這個解釋有點多餘,既然母親改嫁,那個和媽媽在一起生活的男人當然就是她們的繼父。為什麽還要有收養一說呢?不好問,所以至今也沒搞懂。”
收養是要通過法律手續的,如果這個警察隻是和她母親結婚而不收養她和妹妹,對他們就沒有法律上的義務。好像美國的法律是這樣的。
登錄後才可評論.