2008 (125)
2009 (208)
2010 (205)
2011 (219)
2012 (218)
2013 (191)
2014 (158)
2015 (164)
2016 (199)
2017 (249)
2018 (255)
2019 (255)
2020 (210)
2021 (211)
2022 (161)
2023 (185)
我有一個生理缺陷,就是分不清楚軟和不軟。
我這個生理缺陷不是天生的,而是後天發現的。這個發現是從我三十多年前在國內的時候讀準備出國培訓的英語培訓班時遇到兩個外教之後發現的。
有一天,我們那個出國外語培訓班突然來了一對兒雙胞胎,是兩個年輕的白人小夥子,他們來自美國,是到中國來學中文和教英語的。那天我們到了教室上課,坐下來之後,兩位年輕的外教就站起來說:“大家好,我們是來自美國,美國美麗的南卡羅萊納州,到中國來學習中文順便當英語的外教,我們現在到這裏來教你們英語口語的,是美國式的英語。我的名字叫軟,他是我的雙胞胎兄弟,名字叫不軟。”
然後,他們兩個就把自己的名字寫在黑板上了。
Ryan (軟)
Bryan (不軟)
然後他們用手指著自己的鼻子說:我的名字叫軟!
另外一個人也用手指著自己的鼻子說:我的名字叫不軟!
我的頭突然一下子就大了,他們兩個長的一樣:一樣高矮,一樣胖瘦,一樣的棕黃毛兒,一樣的藍眼睛,一樣的白皮膚,一樣的黑色褲子,一樣的耐克鞋,一樣的黑衣服,一樣的美國口音,什麽都一樣,就是名字不一樣,一個叫軟,一個叫不軟!
從那以後,我就落下病根兒了。我就總也分不清記不住我認識的這個人到底是軟還是不軟。
最要命的是,Ryan 和 Bryan 在美國都是最常見的名字,就像 David, Peter, Sam, Steve 一樣,十個人裏麵就有一個軟,十一個人裏麵就有一個不軟。
從此,我就有了這個毛病,總也記不住我認識的這個人是軟還是不軟,就算記住了,下次見麵也忘了,怎麽都叫不對。都是幾十年前在中國的那對兒美國雙胞胎外教給害的。
其實,我也不是記不住雙胞胎。比如我女兒有一對特別好的一起打網球的雙胞胎姐妹,長的是一模一樣,根本分不出來誰是誰連她爸她媽有的時候都分不出來。這倆閨女一個叫 Lisa,一個叫 Rachel,但是,Lisa 打網球是右手,Rachel 打網球是左撇子,所以,我見了她們之後,先看她們打網球,用左手打的就算 Rachel,用右手打的就是 Lisa,從來沒有失誤過,因此她們也特別佩服我。
但是,到了這個軟和不軟這兒就不行了,都愁死我了,怎麽也記不住呀!
我認識的中國家長的孩子,有叫軟,也有叫不軟的,我那個發愁呀。
今天去看ATP的網球比賽,遇到一個老中爹媽,見了我那個熱情呀就像見了財務科發工資的科長。寒暄就寒暄唄,還把他們的倆兒子給拉過來:“叫伯伯,快叫!” 我趕緊說,好了好了,別客氣了,你們好!人家當媽的就給我介紹:“我這倆兒子,可乖了,老大叫軟,老二叫不軟!”
我聽了真的有如五雷轟頂呀,眼睛裏冒出了無知無助灰色的暗光,心裏想:天呐,這倆孩子到底哪個是軟,哪個是不軟呀?
回到家裏,心裏那個生氣呀,最初的軟和不軟已經不知所蹤了。後來的一個一個我分不出了軟和不軟的也都混雜在芸芸眾生之中。我想,以後誰的名字叫軟或者叫不軟,就別向我介紹了,我就根本分不出了你們是軟還是不軟。
你們到底軟還是不軟,who cares,反正我也分不清楚。
《版權軟軟所有,翻印不軟不究》
光他那筆字,就值老錢了,我得把這屏幕給扣下來裱起來賣錢呀!
當年有人成立家計算機公司,問牛哥叫啥呀?阿牛信手捏了捏,糾結於軟或是不軟,靈機一動,
’那就叫 “微軟”吧?!‘
___________________________________________________________
今天最硬核的評論。
’那就叫 “微軟”吧?!‘