我似乎有一些共產黨員的特質

很久很久以前，在我還沒有下凡的時候。。。。。。

1957年11月17日，在蘇聯的莫斯科大學，數千名中國留蘇學生和實習生從四麵八方來到這裏，期盼毛主席的接見。
下午6時許，當毛主席和鄧小平、彭德懷、烏蘭夫、楊尚昆、胡喬木等領導人出現在莫斯科大學的大禮堂時，全場沸騰，歡聲雷動。
毛主席高興地走到講台的前沿和兩端，頻頻向大家招手致意。毛主席一開頭就對留學生們說：“世界是你們的，也是我們的，但是歸根結底是你們的。你們青年人朝氣蓬勃，正在興旺時期，好像早晨八九點鍾的太陽。希望寄托在你們身上。”
他還教導同學們說：“青年人應具備兩點，一是朝氣蓬勃，二是謙虛謹慎。”
在講話中，毛主席縱論天下，旁征博引，提出了“世界上怕就怕認真二字，共產黨就最講認真”的名言。

我發現，我就有認真的特質，而且是特別認真。

偉大領袖的事情咱就不說了，有的人說他三七開，有的人說他二八開，有的人說他九一開，管他什麽開呢，和我也不沾什麽邊兒。我就管好自己就行了。

舉一個我有認真特質的小例子：今天早餐，吃的是全美國最好的Bagel , 愛因斯坦兄弟 Bagel 的 Bagel， 其實，我也吃不出來這個愛因斯坦兄弟的 Bagel 和其他 Bagel 有什麽不同，隻是別人說好，咱就跟著攙和唄。

吃著吃著，突然想到，這個 Bagel 的中文叫什麽呀？在美國幾十年了，還不知道 Bagel 的中文翻譯是什麽，那以後習大大要是到了美國和我共進早餐，彭媽媽那個好學的勁頭上來，問我：“牛哥呀，這個Bagel 在咱們山東叫什麽呀？”我如果沒有準備，那不是無言以對了嗎？

趕緊的，停下來咀嚼Bagel ，跑到電腦上，打開 Google Translate, 把 Bagel 輸入進去，那邊出來簡體中文！

哇！喔！靠！

Bagel = 百吉餅 ！

從來都沒有聽說過 ！！！

聽說過蔥花餅、蔥油餅、老婆餅、發麵餅、燒餅鐵餅肉餅炊餅，就是沒有聽說過百吉餅。

原來這麽有名的Bagel 叫做百吉餅呀！看來，認真還是有好處的。共產黨員的這種特質，還是不錯的。

噓，總算舒了一口氣，下次習大大來美國和我一起吃早餐，我就知道怎麽回答了。（但是就怕彭媽媽問我柴可夫斯基的百吉餅詠歎調第三樂章的第六小節的第九個音符為什麽印的比別的音符更黑一些，上帝保佑呀！）

不行，真的要改一改我這個認真的壞毛病了！

《版權Bagel 所有，翻印百吉不究》

[覓音]

中文翻譯成貝果或百吉餅

[老恐龍]

回複 'mychina' 的評論 : 你也太共產黨了，玩命的熬夜啊

[mychina]

回複 '留連' 的評論 : 壞人總是盼著我死，可是，我總也死不了，都愁死我了。你先失望個幾十年吧，我努力去死，爭取讓你那個，哈哈哈

[mychina]

回複 '老恐龍' 的評論 : 這個是權威的說法，陝西沒有百吉饃，隻有白吉饃。

[老恐龍]

回複 'smeagolrocks' 的評論 : 白吉饃

[留連]

你理解錯了毛主席的話。他的意思是不能太認真。一認真，要麽他玩完，要麽你死定。當然基本是人民，這時就包括你了，死定了。

[mychina]

回複 'smeagolrocks' 的評論 : 找 google translate 算賬去，和我說沒用，哈哈

[smeagolrocks]

西安的羊肉泡饃的饃好像叫百吉餅。您這Bagel譯名有剽竊之嫌哈。

[mychina]

回複 '土星xing' 的評論 : 謝謝土星！

[土星xing]

阿牛好學，好吃的勁兒值得表揚！

[mychina]

回複 'bhxxhd' 的評論 : 好名字，好翻譯，應該多吃！

[mychina]

回複 'Blue-Crab' 的評論 : 背狗？哪裏翻譯的？

[mychina]

回複 '明月天山' 的評論 : 一直被翻譯成荷裏活呀，哈哈

[bhxxhd]

憑這名字,就得多吃

[Blue-Crab]

我也試了試翻譯軟件，出來“背狗”。

[明月天山]

牛哥，不知道您的穀歌會不會把好萊塢翻譯成“荷裏活”。 哈哈。 如果是這樣，您就可以吃著百吉餅，去逛荷裏活啦！

[注冊很麻煩]

你被教育了那麽多年自然會有共產黨的特質，遺憾的是今天的共產黨已沒有這個基本的特質了。

[人間的盒子]

百吉餅，哈哈