習主席讚美胡主席高風亮節 - 我真沒懂

高風亮節是中國的一句成語，新任中國共產黨主席和中央軍委主席讚揚胡錦濤等帶頭離開領導崗位體現了高風亮節。 阿牛不才，頓時愕然，思緒紛亂，頭腦不清，兩眼發黑，年輕十歲！　
　
眾所周知，高風亮節起源的故事是在公元前兩千二百多年以前漢武帝先生當領導的時候，那個時候匈奴少數民族自治州單於同誌當上州長之後，想與漢朝改善關係套套近乎。漢武帝派蘇武同誌作為特命全權大使訪問匈奴少數民自治州，由於匈奴少數民自治州內部出現了政治改革，匈奴少數民族自治州州長單於同誌在慌亂中扣押了蘇武同誌，並且百般折磨他，讓變節投降的軟骨頭張勝、李陵兩位叛徒來勸蘇武同誌投降，但是蘇武同誌堅貞不屈，高風亮節，誓死不降，受到廣大人民群眾的尊重和愛戴。

原文是這樣的： 律知武終不可脅，白單於。單於愈益欲降之。乃幽武置大窖中，絕不飲食。天雨雪。武臥齧雪，與氈毛並咽之，數日不死。匈奴以為神，乃徙武北海上無人處，使牧羝。羝乳，乃得歸。別其官屬常惠等，各置他所。武既至海上，廩食不至，掘野鼠去草實而食之。仗漢節牧羊，臥起操持，節旄盡落。武留匈奴凡十九歲，始以強壯出，及還，須發盡白。

翻譯成現代白話文就是： 衛律將軍知道蘇武同誌是軟硬不吃美人計也不頂用終究不能被脅迫，於是就報告給單於州長。單於州長特別希望蘇武同誌投降，就把蘇武同誌囚禁起來，放在地下室裏，跟外界隔絕不供給飲食。那個時候天上下著雪，蘇武躺在地上嚼雪，同旃毛一起吞下充饑，幾天都沒有死。匈奴以為蘇武同誌很神奇，就把蘇武遷移到北海（今俄國西伯利亞貝加爾湖，當時為匈奴北界）邊不堵車的地方，讓他放牧公羊，還說要等到公羊生了小羊才讓他回家探親。同時把他的部下隨從常惠同誌等隔離開來。 蘇武同誌遷移到北海後，匈奴不給他糧食，他就掘取野鼠、收藏草實來吃。那個地方風很大，所以稱作高風，蘇武同誌拄著漢朝發給他的那個的旄節放羊，睡臥起身上廁所大小便都拿著，節上用犛牛尾做的裝飾全部脫落成為了亮節。蘇武被扣在匈奴共十九年，當初壯年出使，等到回來，胡須頭發全都白了。高風亮節也成語了。

這胡主席的退役和高風亮節哪兒都不沾哪兒呀？看人家胡主席那滿頭青絲。

況且，習主席新當選為主席，老的主席退位是理所應當的呀。如果這就叫做高風亮節的話，那麽，每一位美國總統、副總統都是高風亮節了？而以胡主席為首的領導人們都是蘇武式的人物受盡了百般折磨？難道管理一個國家就像出使匈奴的使節一樣嗎？

我覺得，習主席這個用詞不當，但是用什麽好呢？愛屋及烏？不三不四？成也蕭何？大江東去？餓殍遍野？非誠勿擾？管中窺豹？話說長江？和氣生財？江山易改？靠山吃山？老氣橫秋？忙裏偷閑？能文能武？平鋪直敘？娶妻生子？人雲亦雲？山呼萬歲？挺進中原？我為天下？雪上加霜？一城春色？逐鹿中原？嗨，反正，什麽都不那麽合適，但是，高風亮節更不合適。

也許，高風亮節這個成語就和同誌、小姐一樣，不再是原來的意思了。但是，用在錦濤胡同學身上，依然不合適。

《版權成語所有，翻印瞎用不究》

[Ceocto]

他不是在誇胡，是在婉轉地說給江聽，讓他不要••••

[夏圓]

回複mister986的評論:
牛齒犀利.

[mister986]

咬文嚼字

[mychina]

回複vmrs的評論: 高，個子很高，風，風很大，亮，腦門兒很亮，節，節，節，節振國！

節振國，節振國，神出鬼沒！

[chingnish]

算了。風高物燥。尼姑可以吧？

[vmrs]

高風：高尚的品格；亮節：堅貞的節操。形容道德和行為都很高尚。

[chingnish]

意思是指人在某方麵的事業到達頂峰了，還秀肌肉。

[stillthere]

Agreed with the new meaning - high, bright, style, and virtue.

[夏圓]

回複megchen的評論:
“你會不會追加一首詩或唱首歌什麽的？”

正在寫歌詞。頤和園譜曲，雨滴演唱，你監製。一標題mychina,馬上在首頁亮相。讓牛哥先去喘口氣兒。

回複頤和園的評論:
“以便更好地鞭策、激勵牛哥不鬆套！”
已選好牛車，等牛歌吧。

[mychina]

回複武勝的評論: 嗨，你直接說吹毛求疵不就行了，又不是脫褲子，用不著那麽隱晦呀，大男人，直截了當，脫了褲子撒尿又不丟人！就是吹毛求疵了！哈哈哈。

高風亮節什麽時候演變的？我還真的不知道。不知道就要問呀，請老大賜教，馬克思說過：光是吹毛求疵不行呀，同誌！哈哈哈哈

[mychina]

回複大江川的評論: 哈哈哈，老大，你這個繞口令很好，其實，我並沒有想說明白什麽因為我根本就不明白什麽，你越要覺得我想說明白什麽我就越沒有想說明白什麽，你如果不明白我想要說明白什麽我就不明白你不明白我想要說明白什麽，最後你沒有明白我想說明白什麽我也沒有明白你明白不明白我要想說明白什麽，唉，累呀，我去喘口氣兒。。。。。。

[武勝]

成語的變遷太常見了，樣樣要找出典，大家隻好“桃之夭夭”了。風節早已演化為品格和節操，人人都懂。你的解屬於那個吹什麽求什麽。

[大江川]

磁器哥是越想說明白，越說不明白，越說不明白越想說，越想說，越說不明白，於是就胡裏胡塗地說出了高風亮節1大篇文章。謝謝。在吃飽了撐得慌的狀態下，這是個消化食兒的好辦法，很多毛病都可以在博克裏解決。

[雨滴]

哈哈哈哈哈~ 笑死了. 阿牛這個典故演繹得真好. 給俺這個沒學過古文的上了一個高風亮節的課. 蘇武同誌的骨頭真硬呀. 要不這四千三百多年過去了習主席還念叨著他呢.

夏圓MM, 看你的回帖偶肚子都笑疼了. 你是當之無愧的第一牛粉. 俺也跟著排隊湊一臭.

[頤和園]

想想咱牛哥，犧牲自己、娛樂全城、牛蹄敲字不停、牛眼精光四射，一個勁兒倒騰自己那一尺自留地，容易嗎？這是什麽精神？這是老黃牛的精神！俺生怕一不留神，牛哥有樣學樣，跟圍觀兄一樣--“不跟你們玩兒了”，一甩牛尾巴到牛棚裏神隱，到那時俺們一眾父老鄉親上哪找這麽敬業的牛呀？圓MM獻完牛屎後，再想想獻點兒啥哈，以便更好地鞭策、激勵牛哥不鬆套！

[megchen]

回複夏圓的評論:

哈哈哈，笑死了。你往自己身上套上牛糞就夠了吧。

我，你就不必操心了：我哪都玩啊，你總不能說到處都是牛棚吧！再說我就是在牛棚裏玩，也從來沒撿過牛糞啊！

[夏圓]

回複megchen的評論:
寫了牛屎獻牛哥，有人說我是牛糞，還是第一牛糞。你也是牛糞吧？要不怎麽在牛棚裏低頭不見抬頭見的。牛哥還真現吃現拉！

[megchen]

回複夏圓的評論:

哈哈哈，你可真逗，笑死我了。

你會不會追加一首詩或唱首歌什麽的？

[夏圓]

回複頤和園的評論:
換頭換臉換版折騰來折騰去的，你不角得牛哥近來有點反常？要下崽了？

[huahualan]

看來裸退就是“高風亮節”，我爸我媽更是“高風亮節”，他們60歲就“裸退”了！

[long6368]

習說這話是給那個戀權者聽的。樓主居然考證起出處。

[mychina]

回複needtime的評論: 你厲害你厲害，but you need time, more time. 俺服了油了。。。。。。。

[needtime]

處在那個位置，每個人都盯著看你出醜，高處不勝寒。
一退到底，連個裝飾的職位都沒有了。不是亮節，那算什麽？

這不就是那個用語的原本意思嗎。

[mychina]

回複megchen的評論: 換個版麵就像換件衣服，幹淨一下。

回複高子：聚精我理解，醫學用語。

回複頤和園：你夠狠的，說我高風亮節？難道也讓我受苦19年？

[老姐]

支持樓主的“沒懂”。我也不懂。不過也不想懂。字麵上看來，習主習想拍拍馬屁，找錯了詞。或者呢，這年頭主動全退就是高風亮節了，不定是想諷刺江主席啊。

[Green2012]

時代變了，古成語有了新意，人的道德底線有了新解。回頭看看曆史，照照鏡子，也很有意思。

[頤和園]

牛哥，您又換版，把肖像從右邊搬到左邊來了，您的精力之充沛，對拍馬語言之不屑，對曆史掌故之理解，俺高山仰止，覺著您也挺高風亮節滴！

[縱馬馳騁]

現代成語很多與原來的意思不一樣了。

其實大家應用的時候，看到的就是高、亮、風、節。

普通人的通俗理解就是高尚和光明的道德與操守。

[高子]

好像是90年代末（？？？），中央開什麽大會，竟然報告中說要聚精會神搞好什麽什麽建設之類的話，哈哈，聚精會神。我問一個在國務院工作的朋友他們寫報告怎麽用詞的。。。。。。用高風亮節有什麽奇怪？少見多怪。

[megchen]

“我真沒懂”----你要什麽都懂，那活著還有什麽意思？！這樣挺好，繼續孜孜不倦地探索“真理”吧！

改版麵了，還真有點不習慣。