笑侃《溫哥華這個鬼地方》的留言 （節選節選）

根據我發小兒在加拿大隊溫哥華的抱怨，我一帖《溫哥華這個鬼地方》算是闖了大禍。加拿大地廣人稀心胸開闊人家倒是沒有一點兒反應可是一大幫老中卻是群情激糞義糞填膺紛紛給我留言表示他們的糞慨。（計算機的軟件是美國人做的，那個憤總是以糞的形式出現，要罵就罵微軟啊） 老中真是太可愛了，尤其是旅居加拿大溫哥華的老中，愛溫哥華比愛自己的祖國還愛。（如同有很多人愛老婆比愛自己的父母還愛一樣）

看留言就像聽相聲一樣，讓我樂不可支。先貼上這些“智慧的留言”再加上一點點點評，供廣大人民群眾一樂：

1）這麽能省錢的富翁也真不多見，如果房子在北溫，五千尺房子值幾百萬，房主卻舍不得開暖氣。
“這裏的被子都是潮的，都能擰出水來”，一般人十月十一月就開暖氣了。有了暖氣，我們還得用加濕器才不覺得太幹。夏天又不濕。 “天天在後院子裏幹活兒，砍樹除草澆花兒，真正的加拿大農民一個！”請人做啊。一般中產階級是自己做的，但幾百萬房子的主兒就該叫gardening公司做了。我去過幾戶北溫豪宅，就看見gardner在那兒幹活。這位老兄太看不開了，雞毛蒜皮都要省。

*可真用功呀！ 一看就是有錢的主兒，十月份就開暖氣了，比哈爾濱還開的早快趕上北極了！不過，樓主不懂什麽叫形象，也不怎麽油墨。不管房子多少錢，有的人就是願意做院子。人家卡特還做木工呢，和人家說總統不許打桌子，必須到宜家去買？太發泥了！

2） 是住得太高了吧，每天在雲裏呆著等於泡在水裏，快換房子吧，溫哥華的空氣濕度和北京差不多，沒有一個人會覺得潮濕的。

*溫哥華的空氣濕度和北京差不多？北京哪兒呀？是不是北京三亞？

3）“這裏的被子都是潮的，都能擰出水來”- ！！！？？？從未聽說過。。這位老兄住水裏嗎？

*這位老哥太實在了！！！ “日啖荔枝三百顆”是形容，並不是真的啖三百顆荔枝！！！朝如青絲暮成雪也是形容時間過的快，並不是早晚黑白。

4）胡說八道! 我愛加拿大!

*這位更牛，你愛加拿大還不讓別人臭臭加拿大呀？我就不知道怎麽Peter Jennings, Alax Trebek 這些人為什麽到美國來混。你愛你的加拿大難道大便也到美國邊境這邊來拉嗎？

5） 新移民剛來，正常。

*心平氣和，說的中肯！真正的中國人！

6）溫哥華即使天天下雨，室內也不會感覺潮濕的。“被子都潮得能擰出水來”？？？—如此胡說可不好噢！

*天天下雨還不潮濕？也太愛鳥及嫋了吧！靠著鍋爐房住呀？幼兒園老師出身，但是中文總不及格。

7）I used to live in California and now choose to live in Vancouver. Your 億萬富翁 f riend sounds very ridiculous.

*加拿大文和中文混合的不錯，但是為什麽離開加州了呢？難道是被美國移民局遣送？還是加州的銷售稅太低，感覺不如溫哥華的12% 的銷售稅貢獻大？

8）不懂得享受生活，而且有些胡說八道。被子怎麽可能是潮的？以為在香港嗎？事實上，衣服晾在洗手間一個晚上就幹了。另外晚上怎麽可能11點才黑，最晚9點半好不好。

*這位是個科學家，專門掐表看天黑時間。但是，也不準確，一般是九點三十一分天黑！哈哈哈。

9）哎，看了留言你就知道中國人多麽缺乏油墨了。

*說的太對了。精確一點： 哎，看了留言你就知道在加拿大的中國人多麽缺乏油墨了。加拿大連個北美崔哥都沒有，油墨太稀缺了。。。。。。

 10）你要是再胡說八道，我就自殘，讓你看看日本人的決心！

*趕快！趕緊！哈瑞！Go ！

以上是節選，自己先樂了。

《版權就是所有，翻譯也是不究》

11) 溫哥華是個美麗的地方,安靜,安逸,氣候宜人.樓主朋友說的不能遊泳,是確確實實的,海水很涼~~ 冬天雖然經常陰雨連綿,空氣卻並不潮濕,隻能用濕潤來形容, 很利於皮膚和健康:) 夏天在城裏可以看到遠處的雪山,有時感覺如在夢裏. 大多數人是請專人打理花園,費用也不高的. 相比洛杉磯,個人偏好溫哥華. 聖地亞哥則依然是我的夢想, 因為可以遊泳~~~

*終於有明白人了，肯定是個中國人！