中國人在美國最吃虧的三個地方

中國人現在已經蔓延到了全世界的每一個角落美國俄國英國德國就不用說了佛地角象牙海岸波多黎各關島法屬圭亞那索摩瓦這些人跡罕見的地方也有大把的中國人但是還屬在美國的人口最多。

在美國的老中英文都是呱呱叫尤其是上海人除了出眾的英語還可以用漢語注釋來說英文連世博會都使用俺們上海發明的中國注音式英文了還有那個地方不服？但是，老中在美國也有不少吃虧的地方其實除了語言問題之外最吃虧的就是文化問題。中國人來美國求學的多是醫學化學數學物理生物計算機等高科技的領域對專業術語那是沒得說但是一進入美國的社會文化知識的缺失就凸現出來了。

第一個領域就是法律方麵的：我們大中國哪裏有那麽細的法律條文呀知道不要去殺人放火搶劫強奸當個好孩子就成了再不就是殺人償命欠債還錢但是美國就不一樣了那些繁文縟節折騰死你別的不說就說釣魚法就每個州不同以OHIO為例：每個人每次釣魚隻能用一根魚竿每一根魚竿隻能有一條魚線每一條魚線上隻能有一個魚鉤魚鉤的長度是XXX簡直是太絮叨了。但凡老中涉及到有關法律條文就頭大第一要學習那些法律的代號代碼第二要學習法律的名詞然後還要懂得有關的文化和背景大多數人都是被折騰得放棄了事讓律師狠狠地宰你一刀美國的律師狠呀就一個牙簽沒有送到位就能折騰你50萬美元！我現在一看法律條文我就頭疼在美國呆了那麽就連一個法案都沒有折騰明白因此選舉的時候我也就請明白人不怕麻煩人代理了。

第二個就是買房賣房了那個條文呀合同呀責任呀程序呀簡直要難倒勤勞勇敢的中國人民咱老中說點生物學的名詞什麽DNA, RNA, PHAGE DISPLAY 什麽的還成一看那麽一尺厚的文件和幾百個簽字和以泥手就蝦米了再讓地產經紀一催就徹底崩潰因此那些小虧大虧也就吃了。房地產經紀一般是見一個宰一個你一輩子能買幾套房子呀再說了不宰你宰誰呀誰讓你英語說得有東北口音了？

第三個吃虧的地方就是買車了。中國人的智慧在木牛流馬牛車馬車牲口車最近這百十來年才騎上了自行車對於汽車還真是近來這二十來年的事情說良心話懂得不多因此一去買車讓賣車的無良銷售一說這是車身的COATING可以保護車子降低溫度延緩衰老增加速度這是汽車底盤的COATING可以保護引擎保護變速箱以至於保護生命還有這個地毯那個音響這個玻璃那個延期的最不靠譜的就是那個什麽防盜裝置你買新車一定有保險丟了車有保險公司來賠付那個防盜裝置實在是畫蛇添足的東西。其實汽車東西就是幾個條件其他都是多餘：安全，省油，結實！其他都是擺設！咱們的人中龍鳳排骨阿狼不是剛剛被賣車的給鬱悶了一把子嗎那就是吃了不太了解美國汽車文化的虧呀？有那好心的老美還給你解釋解釋這個那個名字的意思有些則就直接take advantage from your language nits 了。

如果老中把這三關過了那你就牛了其他小東小西的迎刃而解除了移民局和CIA誰都欺負不了你了連警察你都敢告他！

縱向說吧老中在美國最吃虧的就是語言、文化和曆史背景。(音樂起，“巨龍巨龍你擦亮眼，搞清了文化你就不差錢，巨龍巨龍你擦亮眼，弄懂了曆史你就能掙錢。。。。。。”

《 版權文化所有，翻印無知不究》

[x723]

莫明其妙的文章,你不做美國人卻留在美國做老中?留下來慢慢學是正道,你要改美國為中國?做夢去吧!