Sitting Gold

下屆奧運會在倫敦了。倫敦奧組委的頭兒的瑞來北京看奧運會，我是東道主難免請他搓一頓兒，讓他吃點兒中國的硬菜！談奧運、談北京、談世界、談友情最後談到英國奧運代表團這次的表現。英國已經得了十八塊金牌了目前排名第三僅在東道主中國和美國之後。我當然要讚賞有加了。瑞說：“俺們英國大多數的金牌都是Sitting Gold.”我還納悶兒呢，什麽叫 Sitting Gold 呀？瑞解釋道：“俺們英國銀得金牌的項目大都是賽艇呀，劃艇呀，自行車呀，馬術呀這些坐在那裏比賽的項目。”我大笑，瑞總結的不錯！