珍惜人生，互助互愛
互相提攜勉勵；為我，為你，為我們的子孫後代在海外闖出美好的生活和成功的事業奉獻自己的綿力。
一份唯一而特殊的生日禮物
關於“LIFE EXPERIENCE & ADVICE”的感想
女兒終於成人了！二十數載含辛茹苦，人生征途的種種坎坷，尤其是當我遺妻撒手人寰，除了中年喪妻的陣陣隱痛、生意的失意和人生旅途的彷徨之外，仍不得不拖著疲憊、脆弱的身子既當爹又當媽的設法將遭受多種打擊的愛女撫養成人，這份心情隻有自已才能體會。。。
遺妻含冤謝世了。然活著的仍得活下去――尤其是尚肩負撫育下一代的重任，使得身心萬分疲憊的我不得不掙紮著和接踵不斷的厄運拚搏抗爭。為了不失言對遺妻的許諾，即便為了生存不得不羞愧地靠食物銀行的接濟生存，仍堅持讓愛女繼續就讀私立中學。
一日三餐是對付過去了，自己的穿著亦可將就；但是再窮女兒的衣服還得體麵。從愛女十二歲喪母，每當她的生日更成了我的心病。每年除了以我和她母親的名義送上一份賀卡，總設法為她準備一份薄禮以盡做父親的心意；可是當她十六周歲生日的來臨，卻實在把我徹底愁壞了。
大凡就讀私立的的家庭多少有些兒家底，然我女兒偏偏是個例外。十六周歲的生日無論就中西方文化而言都是一件大事；女兒在那期間整天穿梭於同學和朋友之間的十六年華的派對之中暫時忘卻了自身的境況。然而這一天總得到來。。。
愛女長得的確是人見人愛。在大陸，整個街坊、單位的同事和朋友均將其嬌慣得如小公主一般；即便來到了加國，除了還是那麽甜美，她那善解人意和寬容令其仍在我新的朋友圈內一如既往的獲得寵愛。然家事不幸非但重創了我的心態，也無可避免地波及到了她的成長並在她的心靈烙上了傷痛的烙印。。。
十六周歲對每個人生來說都是一個重大的轉折，況且她還是一個沒了娘的孩子？看看她周圍每個孩子十六周歲生日的風光，囊中羞澀的我欲實在是一無所措。。。記得接她由學校回來的路上，女兒錯愕地睜著一雙淚眼凝望著我――因為她實在無法相信握這既當爹又當媽的父親竟然會把自己唯一的女兒十六周歲的生日忘了一幹二淨。。。
望著淚水洗麵的女兒，我除了默默陪著流淚，人兒仿佛成了一具僵硬的雕塑。除了錢財買來的禮物，思緒再三，幾乎一無所有的我還能拿什麽作為愛女的生日禮物？躺在床上，漸漸的，天花板成了我人生一幕幕坎坷曆程的屏幕――由此，【LIFE EXPERIENCE & ADVICE】便成了女兒十六周歲生日唯一的特殊禮物了：
LIFE EXPERIENCE & ADVICE
Never hurt or trust anyone easily unless it proved
Never give up easily unless you found a reason
Keep contact with your friends & support each other
Don’t let everyone to read your mind
Don’t make any promises easily unless you could offer it
Always knew what you doing & why you did it
Always looking forward to watch your next steppes
Refresh what’s happened in the day before go to your bed
Never feel useless because you already did your Best
By then go ahead:
Take every opportunity & advantage to enjoy every moment of your life!
Wrote it for my daughter Rosy’s 16th birthday& edited on her engagement day.
回顧：TOYS （玩具）
惜別―謹獻給我的愛妻翠琴[全文]
Happy Birthday to your daughter.
I am so touched by your article.
I am sure, your daughter will feel your deep love for her.
You are a good dad.
All the best.