蝸牛與黃鸝鳥MTV

 

蝸牛與黃鸝鳥 -- 吳淑敏


http://www.youtube.com/watch?v=gTyyU9anedc

蝸牛與黃鸝鳥 -- 卓依婷


http://www.youtube.com/watch?v=T0fRLb3YjGw

蝸牛與黃鸝鳥 -- 雪晶, 群施, 燕子


http://www.youtube.com/watch?v=jmGrSDSnZ1Y





wō  niú  yǔ  huáng  lì  niǎo
蝸   牛   與   黃   鸝 鳥

ā  mén  ā  qián  yī   kē  pú  táo  shù
   阿  門  阿  前  一  棵  葡  萄  樹，

ā  nèng  ā  lǜ  dì  gāng  fā  yá
阿 嫩 阿 嫩 綠 地 剛 發 芽

wō  niú  bēi  zhè  nà  zhòng  zhòng  dè  kē  yà
       蝸  牛  背   著  那    重      重      的  殼 呀，

yī  bù  yī  bù  dì  wǎng  shàng  pá
一  步 一 步  地   往    上    爬

ā  shù  ā  shàng  liǎng  zhī  huáng  lì  niǎo
       阿 樹 阿  上      兩    隻    黃   鸝 鳥，

ā  xī   ā   xī    hā  hā  zài  xiào tā
阿嘻 阿 嘻  哈  哈  在   笑   它

pú   táo  chéng   shóu  hái  zǎo  dì  hěn  nà
       葡  萄    成     熟      還   早   地  很  哪，

xiàn  zài  shàng  lái  gàn  shén  mò
現    在    上   來   幹  什    麽

ā  huáng   ā   huáng   lì   ér  bú  yào  xiào
   阿   黃    阿    黃   鸝  兒  不  要   笑，

děng  wǒ  pá  shàng  tā  jiù  chéng  shóu  liǎo
 等    我   爬   上    它   就    成     熟    了