思蘆隨筆
人隻不過是一根蘆葦，是自然界最脆弱的東西；但他能夠思想。
環保監督組織的一份新報告警告說，自來水中的致癌產品可能會增加成千上萬美國居民的癌症風險。
在發表於Heliyon期刊上的研究中，環境工作組（EWG）發現自來水中常見的22種致癌物-包括砷，水消毒劑的副產品和放射性核素（如鈾和鐳）-可能在美國居民一生中累積導致100,000個以上的癌症病例。
盡管大多數自來水都符合聯邦政府製定的法律標準，但EWG研究人員發現，自來水中存在的汙染物會產生可測量的癌症風險。
EWG科學調查副總裁Olga Naidenko表示：“絕大多數社區供水係統都符合法律標準。” “但是最新的研究表明，水中存在的那些濃度完全合規的汙染物-仍然會危害人類健康。”
EWG先前進行的一項研究發現，對加利福尼亞自來水中汙染物的累積分析發現，罹患癌症的風險增加了15,000。
專家說，這些致癌物的風險已經爭論了數十年。他們告誡說，由環保署（EPA）在全國範圍內監管的社區供水係統標準很複雜，需要在成本和安全性之間取得平衡。
自來水不如您想象的安全
這項由帕克基金會（Park Foundation）資助的研究匯總了美國48,363個社區供水係統中存在的22種致癌汙染物的清單，據EWG估計，這些社區覆蓋了美國的86％的人口。根據累積的風險評估，EWG發現，在10,000人中，有四人會因水中的汙染物而罹患癌症。
該論文的主要作者悉尼·埃文斯說：“飲用水中含有複雜的汙染物混合物，政府機構目前正在逐一評估自來水汙染物對健康的危害。” “在現實世界中，人們會接觸到多種化學物質，因此，重要的是我們開始評估多種汙染物對健康的綜合影響。”
他們補充說，大多數水係統都符合EPA標準。 EPA今天向《今日美國》發表的一份聲明中說，對飲用水中的90種以上汙染物設定了法律限製。
EWG表示，自來水中87％的癌症風險來自砷和普通消毒劑的副產品。
根據世界衛生組織的說法，長期接觸砷會導致皮膚癌以及膀胱癌和肺癌。同時，美國國家衛生研究院（NIH）和EPA將消毒劑的副產品歸類為已知和可能的人類致癌物，它們可引起肝癌和膀胱癌。
這項研究沒有考慮到私人水井中地下水中可能存在的汙染物，也沒有考慮到諸如嬰兒和兒童等脆弱人群中致癌物風險的增加。
幹淨的水很複雜
近年來，從新澤西州紐瓦克市到密歇根州弗林特市的多重危機揭示了公共供水係統管理的複雜性和失敗。
EPA根據1974年頒布的《安全飲用水法》對公共飲用水進行管理。它要求EPA通過《國家主要飲用水條例》製定汙染物標準，以最大程度地降低汙染風險。
EPA的發言人告訴《今日美國》，水法規側重於可能造成最大公共健康風險的汙染物。
該標準分為兩類：最大汙染物水平（MCL），可通過法律強製實施但不嚴格；最大汙染物水平目標（MCLG）則僅是公共衛生指南。
例如，聯邦規定的砷的MCLG為每升0微克；但是，MCL為每升10微克。同時，EWG建議在水中僅允許含有四十分之一微克（0.0004微克）的砷。
加州大學伯克利分校的環境工程學教授，國家科學基金會資助的城市水研究中心ReNUWIt的副主任塞德拉克David Sedlak說，美國的飲用水法規建立在健康與成本之間的複雜平衡上。
塞德拉克沒有參與這項EWG研究，他告訴《今日美國》，砷和致癌放射性核素（如鐳）都是自然存在於水係統中的。設置這些致癌物的規格水平特別具有挑戰性。
他說：“對於消毒劑，已經進行了數十年的審查，這是許多城市從氯氣轉換為臭氧的部分原因。”
水研究中心說，使用臭氧代替氯氣處理水可以減少化學物質滲入供水係統的風險。
該怎麽辦？
EWG建議安裝一個可以去除水源中汙染物的濾水器，但是專門去除砷的濾池可能要花費數百或數千美元來購買和安裝。
在更廣泛的範圍內，專家們提出了旨在降低自來水中汙染物含量的解決方案。
奈丹科在一份聲明中說：“我們需要優先保護水源，以確保這些汙染物不進入飲用水供應中。”
Sedlak告訴《今日美國》，實際上確實存在從水中去除致癌物質的技術。他說，實施它們的最大障礙是它們的成本很高。
他對《今日美國》說：“通常，這些額外的處理過程是由消費者支付的。在許多情況下，公眾不願看到水費大幅度上漲。”
在EPA網站上，解釋了《安全飲用水法》，它說美國的水係統依賴社區成員來確保當地的水供應商保持供水的安全。
EPA寫道：“公眾有責任幫助當地的水供應商確定優先次序，做出資金分配決定和係統改進，並製定保護飲用水源的計劃。”
塞德拉克說：“如果人們意識到（自來水）對健康的影響，他們可能願意為水處理支付更多的費用。” “但是在這一點上，美國環保署已經做出了自己的決定。”
根據如下《今日美國》報道編譯https://www.usatoday.com/story/news/health/2019/09/19/your-tap-water-safe-study-claims-cancer-risk-even-safe-water/2350072001/
