正文

再羅唆一把: 黃紀蘇在鳳凰衛視談《色戒》

(2007-12-20 02:15:45) 下一個
在鳳凰衛視談《色戒》 

 

在鳳凰衛視談《色戒》
 
      我以往不參與任何電視節目,因為不喜歡那裏的氣氛。這回鳳凰衛視邀我去說《色戒》,先沒答應,後來還是去了,主要是因為不滿主流媒體對這部片子的一片叫好。1999年美國狂轟濫炸南聯盟(炸使館前),我也到公安局申請過遊行,也無非是想讓西方知道,不是中國所有知識分子都跟著星條旗走。
      到了地方我才明白“一虎一夕談”是哪幾個字,先我還以為是“一呼一吸”呢。節目的形式比較脂粉氣,屬於我見了就要換台的娛樂類。我隨身帶去一張抗日女烈士成本華臨刑前的照片,我前一天去照相館印的,放在大信封裏。烈士挺然的身軀、凜然的神情,一直在我眼前。她身後坐著日本兵,日本兵在這之前曾集體強奸了她,在這之後還要用亂刀捅死她。他們笑得髒、亂、差,就像今天眾多的嘴臉。我嗓子裏堵著一塊實實在在的東西,我說不清這東西是悲傷還是憤怒。
      “《色戒》是否美化漢奸”是這個節目的主題。幾個所謂“嘉賓”和四周圍坐的觀眾分成了針鋒相對的兩方,由表情誇張的主持人居間協調。我一般開會比較低調,不習慣跟人爭辯。這一次火氣很大,我事後都納悶,怎麽會粗暴地打斷別人發言呢。那天氣氛比較熱烈,我說了不少話。不知道編導會剪多少,更不知人家會怎麽剪。時隔好幾天,記憶已開始模糊,趁著沒全忘寫下一些,對將來的播出的節目或許是個補充也說不定呢。
      我那天最主要的一個觀點是:要說李安的《色戒》,就必須說張愛玲的《色戒》,必須說張愛玲為什麽要寫《色戒》。張愛玲出身前清沒落世家,已屬破落戶的飄零子弟。這種人急於出頭而不大在乎手段。柯靈先生曾勸過她,說如今國難當頭,你身在孤島,千萬別站錯隊;以你的文學天才,擱幾年筆也不會被埋沒的。但張愛玲“出名要趁早”, 悠悠萬事唯此為大,全民抗戰根本攔不住她做日偽統治下的文藝奇葩。不僅如此,他還跟當時的主管文化口的省部級幹部胡蘭成領了結婚證比翼雙飛。這段人生經曆放在今天的價值體係下,已經不算一回事了,但在抗戰後乃至後來相當長的時間裏,卻構成不小的道德壓力。張愛玲要給自己漢奸家屬兼漢奸文人的身份尋解脫,找合理性。這應該是她寫作《色戒》的主要動機。
      如果張愛玲誠實一點,她完全可以立足於自己的真實經曆,把一個沒落自私渴望榮華的文學青年邁向漢奸文人漢奸太太的這一步交代清楚,這隻是一小步,分析清楚、描繪生動一點都不困難。但這解決不了張愛玲要解決的問題。所以她沒有寫自己,而是抓來抗日烈士鄭萍的真實故事(其實張還是把自己、也就是一個典型張式小市民擱進去了,弄得人物極不合理),編了一段烈士愛上漢奸的小說。如果烈士都能愛上漢奸,張胡他們為日本人做事又算什麽呢。隻是這一步不是一小步,是大躍進,要跨過構成人、製約人的眾多社會因素,其難度近乎柯受良飛躍黃河天塹。這道天塹,張愛玲唧唧歪歪沒能飛過去。至於李安排《色戒》的動機,大概可以到他的國民黨、“台灣人”、白人社會中的華裔這些尷尬身份裏麵去找吧,但我沒那功夫。不過用他自己的話,張愛玲冥冥中在找他,也就求他幫忙再給飛一遍。張愛玲飛不過去李安就能飛過去麽?李安當然飛也不過去,他隻好拿出普天下電影人的混辦法,讓男女主角光著摟著滾過去。其實滾也是滾不過去的,但他讓男女滾過去再滾過來,不停地滾,一直把部分觀眾滾暈,他就算過去了。
      把一個抗日青年變為漢奸情婦,李安的老師是日本的毛片導演。日本毛片裏男流氓強奸婦女,婦女先是推三阻四,叫罵不絕,到後來變叫罵為叫床,欲仙欲死。人到欲仙欲死連親媽都想不起來,別說是非忠奸了。強奸犯肯定是希望被奸婦女不報警光叫床,侵略者也肯定是希望被侵略者不抵抗光慰安。但這隻是他們的一廂情願,並不反映多少真實。當然,林子大了什麽鳥都有,人畜交配的事也發生過,一些流氓女作家在作品裏也盡情享受半人半馬的強奸,但我懷疑她們不過是葉公好龍。所以說,用陽具攻克婦女,是對就廣大良家婦女的侮辱。把這一條肮髒的邏輯塞入烈士鄭萍如刺殺魔頭不成、慷慨就義的真實事件,更是喪盡天良。
      場上有些嘉賓觀眾一口咬定李安與政治無關,這部片子隻講藝術隻講愛情。對此我是這樣看的:如今這個時代沒什麽大危機,大家抬頭風花雪月,低頭男歡女愛,這也可以理解。但我們拿自己當小寶貝兒沒關係,別拿李安當小寶貝。李安說隻有他來排這部片子,才可能在國內通過,這說明他十分清楚其題材和主旨的政治性。個人利益與民族利益之間的關係,難道不是最大的政治麽?場上還有人認為張愛玲是張愛玲,李安是李安,兩個《色戒》沒有關係。我則說,區別是有一點,但本質上沒有一點不同。人家本來是連著的,咱們別拆散人家。
      場上某嘉賓還是某觀眾用《色戒》獲國際大獎來證明這是部好片子。主持人問我怎麽看,我說張藝謀陳凱歌那些破片子不也頻頻獲獎嗎,世界資本主義體係我都否定,何況那些破銅爛鐵呢。
      最後還從《色戒》色情鏡頭該不該剪,討論到了國內電影的分級製,並請來下半身女作家木子美登場。廣院劉建平教授發表了一番該剪的議論,主持人讓木子美點評,木子美用“道貌岸然”一言蔽之。木子美認為影片的那些場麵畫出了女人的世界。她說,女人真的跟男人很不一樣。我說,女人跟男人固然不一樣,女人跟女人也未必一樣,很多女人包括在場的各位,跟木子美也不會太一樣吧。至於電影分級製,我說了三點意見。首先,文藝作品從性的角度表現社會人生,這沒有問題。如果必要,別說全裸了,就是把內窺鏡用上也沒關係。(木子美問我幹嗎那麽仇視性,我說)我一點也不仇視性,甚至喜歡性。我隻是納悶,為什麽這些文學家電影人低能到離開褲襠就混不下去,比比《士兵突擊》真不知差哪兒去了。很多作品純粹靠性撐著,就跟車展上的有些破汽車似的,不站一個三點女郎,根本就無人駐足。其次,我不反對分級製,但我懷疑它的實際效果。因為第一,這年頭你不讓青少年看他也有地方看,別低估了如今的孩子們。第二,也別高估了如今成年人的抵抗力。最後,除了實際效果,也還要考慮象征意義。社會是一個有機聯動的體係,色情電影跟妓院毒品之類的道德前提差不多是同一個,你放了這個,放不放那個?這件事還涉及到現行統治的意識形態合法性,這就是政治精英考慮的事情了。

      結束時我再次拿出照片,講了自己的感言:我們今天能花紅柳綠地坐在這裏言心言性,是靠了鄭萍如等無數烈士的舍生忘死。我們要知道好歹。該反對的要敢於反對。沒有恨的愛是虛偽的愛。這位死難烈士,大家可以不必記住她的名字,但希望大家記住她的眼睛。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (20)
評論
閑言 回複 悄悄話 雖然沒看過色戒,也不想看,我相信木蘭的評價是中肯的,我也不相信天下有那麽天真的愛情,木蘭有沒有鳳凰衛視的采訪錄像可以看?可以給個鏈接嗎?
ルパン三世 回複 悄悄話 剛看過,不是很感冒!!
主要描寫的是在特定的曆史環境下,人性,感情,理想與現實的掙紮!
一直往北 回複 悄悄話 說得太好了!我想在大路出版一本書是這個主題的請您和我聯係626-353-8837或者fred1118@sina.com先謝謝您!
爾爾 回複 悄悄話 我看了色戒,說實話,實在喜歡不起來。
如星如沙 回複 悄悄話 真是眾多巾幗不讓須眉。李安這等男人聽了該何等汗顏。
lumao 回複 悄悄話 李安是反戰的-可他恰恰反的是抗日!反對以恐怖,暴力,不擇手段來反對侵略,因為這最終坑害了抗戰者- 違反了義士內在的人性。在李安的影片裏,毋寧選擇投降和苟活。

王佳芝的動搖心軟,不是見利忘義,而是對內心天良的順服。否則,她看到信帶來的是鑽石,她就不安排這場謀殺了。她並沒預備由此帶來的後果-自己與同黨被殺。隻是影片沒有成功嶄現這一層。

李安安排順天良者被誅殺,更深刻揭示人世的無望。麵對侵略者,即使上帝再世,又會怎麽樣哪?被殺成碎片,每片血肉仍訴說不悔的愛嗎?
easycy 回複 悄悄話 好!!痛快淋漓!!
Sweetlife 回複 悄悄話 好文!! 有些道理!!!
林曦 回複 悄悄話 支持!
Glider 回複 悄悄話 "我們今天能花紅柳綠地坐在這裏言心言性,是靠了鄭萍如等無數烈士的舍生忘死。我們要知道好歹。該反對的要敢於反對。"
紅地瓜 回複 悄悄話 其實才氣與道德無關.有才的壞蛋多了去了,隻是可惜了造化.

看來國人集體徹底沉論的可能性不大.

清醒看待那些獎,那些獲獎的人.

獨立的人格雖然最重要,但永遠不饒恕與自己的民族為敵者.
慧慧 回複 悄悄話 寫得太好了,爽快!

我根本沒去看【色戒】這部電影,因為已經被滿城【色戒】觀後感搞滴反胃了...

福木蘭聖誕佳節愉快,新年萬事如意!
文城文摘 回複 悄悄話 就跟車展上的有些破汽車似的,不站一個三點女郎,根本就無人駐足。
————————————————
說得真好,
等到那些三點女郎走了的時候,中國的汽車工業就到水平了。
米蘭 回複 悄悄話 講得很透徹...謝謝!
cool_river 回複 悄悄話 瓦,真是了不起!謝謝木蘭!
steveshaw63 回複 悄悄話 李安 is not my type..i have not watched 色戒. I agree with you based on what I have heard about 色戒. Very good!
uh-oh 回複 悄悄話
瓦卡卡卡 回複 悄悄話 若是平常題材,以李大導演的才華是一定能讓人性趣盎然的。可是他不該用那樣的一個曆史背景說故事,他不應該往一個民族的傷口上撒鹽,如果這部片子得到廣泛的認同,那實在是太不幸了……

盡管討伐之聲不絕於耳,相信不會對李同學的人生造成太大影響,這也反映了我國政治、社會的進步。

當然,如果我們之中的某位憤青在機場或電影節上向李導臉上仍個西紅柿、雞蛋之類的話,那也會錦上添花,為我們所喜聞樂見的。
卡西莫多 回複 悄悄話 個人不反對李先生去拍男女情愛,但極其反感刻意放在那一段血色曆史裏,因為你要說的東西不在那裏也一樣能說好了說明白了。

其實他也還是難以自圓其說,如果一個女子能犧牲了自己的貞操要去做義舉,又怎會因為男歡女愛(明知有婦之夫)並最終被一個戒指(明知是髒錢)徹底摧毀了自己的精神信念?

李安難道想說明天下女子在一根肉條和幾根金條麵前都會徹底崩潰?這實在是草丹了。

登錄後才可評論.