| 《國民革命歌》 臨時國歌 國民革命歌由 黃埔軍官學校 軍官所作, 1926 年 7 月 1 日 發布。其旋律與著名童謠《兩隻老虎》(香港名為《打開蚊帳》,原曲為 Fr è re Jacques )相同。 打倒列強,打倒列強, 除軍閥,除軍閥; 努力國民革命,努力國民革命, 齊奮鬥,齊奮鬥。 打倒列強,打倒列強, 除軍閥,除軍閥; 國民革命成功,國民革命成功, 齊歡唱,齊歡唱。 | Frère Jacques , Frère Jacques , Dormez-vous?Dormez-vous? Sonnez les matines, Sonnez les matines, Ding, dang, dong! Ding,dang, dong! ! 《兩隻老虎》 兩隻老虎、兩隻老虎、跑得快、跑得快。一隻沒有耳朵、一隻沒有尾巴,真奇怪!真奇怪!
Are you sleeping, Are you sleeping, Brother John? Brother John? Morning bells are ringing, Morning bells are ringing. Ding, dang, dong. Ding, dang, dong. 《打開蚊帳》 打開蚊帳打開蚊帳,有隻蚊,有隻蚊,快 啲 摞把扇來,快 啲 摞把扇來,撲走 佢 ,撲走 佢 。
請閱讀更多我的博客文章>>>
| |