河南固始方言 語詞 (圖)

這是在 2007年8月3日 10:36:41 GMT 檢索到的 http://bbs.25gs.com/thread-2033-1-1.html 的 G o o g l e 緩存內容。
G o o g l e 已先預覽各網頁，拍下網頁的快照存檔。這些搜索字詞都已標明如下：

固 始 方　言

固始論壇|愛我固始 » 『 固始人文 』 » 固始方言全集

標題: 固始方言全集

本主題由 抱頭蹲著 於 2006-10-26 05:26 PM 設置高亮

抱頭蹲著 (優雅啲頹癈)
#1
發表於 2006-10-26 11:01 AM 資料 主頁 個人空間 短消息
固始方言全集


2 固始方言
形容詞、副詞

俏巴——好，多指事物，用指人時，則指男孩、男青年：用指女青年或是玩笑場合打趣，或是背後指：不可用指老人，那樣有輕佻、不尊重之意，詞尾可以疊用，稱讚曰：“俏巴巴”，兩字也可以同時疊用，稱讚曰：：俏俏巴巴”，用讚事、物時可以加助詞“的”還可連用副詞“很”。如“俏巴的”、“俏俏巴巴的”、很俏巴”等。
粗坦——舒服。
展勁——舒服、舒適。
利朗——指衣物幹淨，穿的得當;或指說話，辦事利索。
富態——對小孩胖的愛稱。
確（quo）——指人流氣，或指巧合。
交雜——指人流氣，下流。
格應（ge yin）——指討厭。
刁小（xiao）——稀奇的東西;也指人機靈。
毛手毛腳——指手腳好動，好摸東摸西的，做事不認真。
蒙情——借錢借物歸還後，受人支持、幫助後，得人各種恩情後，再見麵時，說的一句感謝話。
機靈透串——靈竅。
子來——做事細心，一步一步地往前幹。
燒包——諷刺語，指人好拿架子。
拿胡——指人不顧忌，能弄到家什。
羅扈（luo hu）——或用作開玩笑，說人有氣魄；或指場麵弄得出眾。
格實（gie si）——結實
日濃（ri long）——髒
雜毛——脾氣不好。
正兒八經——正規其事。
主貴——珍貴
金貴——指東西稀少，有用
金貴錄錄的——指人小氣，東西舍不得拿出來。
高低——表示態度堅決
點然——一小點，很少。
點尕（ga）——一小點，很少。
丁尕尕（ga）——一點點
幹悶氣——憋一肚子氣，美辦法出。
怪好——很好
秋皮撮——沒本事（小氣、舍不得……）
巴巴的——故意的。
倘乎——倘若
倘乎子——表示小心的意思

動詞

鬥——或普通話（1）鬥爭；（2）奮鬥。或用指幹、幹事、做事、吃飯。不管鬥，不可以幹；鬥沒鬥，吃飯沒吃飯
現世（xian shi）——指好表現、炫耀自己。
浮上水（sei）——趨炎附勢
貓嘰——小聲嘀咕
叫喚——指大聲吆喝。
革拉（gie la）——攪拌、攪和。
扳了（ban la）——扔了
沒得（mei dai）——沒有。
接下角（juo）子——多嘴，不等人說完，就接著別人說話。
順蛋——討人好，奉承人。
打秧——媷秧
磨雲——串門子，或指閑聊。
翻嘴——指過話。
候（hou）子——等待。
毛估子——估計。
磨牙——指小孩子鬥嘴
欠人——逗引饞人
嬔（fan）蛋——指雞、鴨等下蛋。
沒（mei）得——沒有

名詞

娘（liang）——母親
老爹（die）——稱小叔。
老娘（liang）——指小嬸。
老幹（gan）爺——指嶽父。
老幹（gan）娘——指嶽母。
老憨子——小兒子。
日濃貨——指不講究衛生的人。
標槍溜溜棍——指說空話不辦實事的人。
大鍬把——借指“掌線的”農田犁耙手。
當家的、老頭子、孩子爹、掌線的——妻子對丈夫的稱呼
老媽子、屋裏頭——丈夫對妻子的稱呼。“老媽子”稱呼較廣，老年婦女也自稱；也指稱別人妻子。
尖爪——小氣人，吝嗇人。
末子子——最小的孩子。
牯子——公水牛。
黃尖——公黃牛。
沙子——母水牛。
黃市——母黃牛。
牙豬——閹過的公豬。
角豬——未閹過的公豬，也叫種豬。
豚豬——閹過的母豬。
老母豬——未閹過的母豬。
癩呆猴子——癩蛤蟆。
貓猴子——嚇唬小孩的習慣用語，不特指什麽東西。
鬥筐——盛一鬥穀物的筐。
刮刀——插秧用的似鋤地勾頭刀。
撐杆子——雨傘。
油果子——油條。
大蒸饃——饅頭。
幹飯——大米飯，與稀飯（米粥）對稱。
舅子頭——妻兄弟，有貶意。
新郎倌——新郎
俺倆倌——我們二人。
連襟——指妻姐妹的丈夫。
背鍋子——駝背人。
大da（三聲）——稱父親
大da（四聲）——稱母親
媽頭子——指乳房
夾食頭子——指人小氣、吝嗇。
幹巴子——瘦子。
雞宿眼——近視眼，也指夜盲症。
銼把子——矮個子。
腮泡子（sai pao zi）——腮幫子
啥家夥——指什麽東西，或用罵人，鄙視人；或用探問物件。
意思皮——指人臉厚，討厭人。
老鴣——烏鴉。
麻咋子——喜鵲。
火明蟲子——螢火蟲。
鱉胡子——蝙蝠。
泥巴狗子——泥鰍。
狼把子——狼。
玉婁——玉米。
甜秫秫——甘蔗。
萵瓜——南瓜
車板菜——車前草。
轉（zuan）頭——宰殺後的豬牛羊舌頭。
鼻子——鼻子、鼻涕。
格巴（gie ba）——鍋巴
發翻子——指中暑。
靠椅——帶靠的椅子。
手巾頭子——手帕。
鎖耙（pa）子——鑰匙。
夜壺——尿壺。
茅茨——廁所
水坷塘——水坑
見天——每天
今個、明個、後個、大老後個——今天、明天、後天、大後天。
晚黑（wang hei）——晚上。
白果眼子天——多雲天氣，陰天。
打春——立春
夜黑裏——夜裏。
月姥姥——月亮。
裏頭、外頭（方位詞）——裏頭、外麵。

弄啥子——幹什麽？
可的（ke di）——用作反問，是不是？
咋弄（za leng）——怎麽辦？
廣當（guang dang）——驚訝，相當啊呀，但有讚意。

詞組、短語

鬥把戲———開玩笑。
拉呱——敘閑話。
拉倒——算了，不得幹了，不再說了。
一陣——一塊兒。
一陣子———一段時間。
去球——算了，不幹了。
嘴確（quo）——嘴好說下流話。
翻眼皮子——指不聽老的話。
打圓胡——指調節糾紛。
二回頭——第二次。
白去（bai qu）——別去的走音。
做的（zou di）——就是的，用作對話肯定。
對（dei）——是的，用作對話認定。
幹了（gan le）——事情不好了，沒有什麽希望了。
趁早——趕快。
不得閑（bu dai xian）——沒有閑空。
不得勁（bu dai jin）——身體不舒服。
賣堆烘——耍賴。
意思皮——指人臉厚，討厭人。
兌水（dei sei）——指事先先說話交底，先商定過。
打脾寒，打老瘴——患 疾病。
打悠球——打秋千。
打平夥——湊錢聚餐。
改小溲——小便。
改大溲——大便。
拽人（zuai ren）——或指人在一定場合裏體麵，或指人大模大樣。
咋長的——罵人，指不象人樣。
沒舅子事嘍——用作否定，別去幹某事，沒有必要去幹某事。
孬了——用吵嘴，指對方不敢了。
翻瞎話——說假話，撥弄是非。
人來賽——小孩在家裏來客人時逞臉，表現自己。
溝裏壕裏地想——前方百計地想，想盡一切辦法。
寒蛋————指人吝嗇
阿雜:指人比較爛,討厭
紮實:比較牛B的那種
裂了-指完蛋了
頭毛—“頭發”的意思。
放樹—“伐樹”的意思。
趁早—“趕快”的意思。
年把—“一年多”的意思
”奏的”意思”是”

[ 本帖最後由 爬上牆頭等紅杏 於 2006-10-26 11:02 AM 編輯 ]

﹎..o優雅啲頹癈.懶洋洋啲髙貴.° ﹎..


老六 (過路人)

#2

太多了，應該不止這些

約超 (玻璃缸裏的魚)

來自: 河南 固始 石佛

#3
發表於 2006-10-26 12:23 PM 資料 個人空間 短消息
哈有＿＿還有
然疼＿＿＿惹人疼．可愛
貓猴子～～～～講人長的不好看的意思，有時也是玩笑話

老六 (過路人)

#4
發表於 2006-10-26 12:27 PM 資料 主頁 個人空間 短消息
老實巴嬌：形容人太實！

瀟瀟雨

看淡一切！

#5
發表於 2006-10-26 12:42 PM 資料 個人空間 短消息
那人長的咋跟泥巴狗子樣哦

#6
發表於 2006-10-26 12:43 PM 資料 主頁 個人空間 短消息

原帖由 瀟瀟雨 於 2006-10-26 12:42 PM 發表
那人長的咋跟泥巴狗子樣哦

說誰呢？阿純嗎？

瀟瀟雨

看淡一切！

#7
發表於 2006-10-26 12:45 PM 資料 個人空間 短消息
你拜翻瞎話，我說你呢

生活的藝術在於知道如何去享受一點點而忍受許許多多.每天給自己多一點自信,即使生活有一千個理由讓你哭,你也有一千零一個理由讓自己笑!

老六 (過路人)

#8
發表於 2006-10-26 12:47 PM 資料 主頁 個人空間 短消息
你家阿純是不是又打怪去了？

#9
發表於 2006-10-26 12:48 PM 資料 個人空間 短消息
我暈，怎麽是俺 家的啊，你把話說清楚了啊！

生活的藝術在於知道如何去享受一點點而忍受許許多多.每天給自己多一點自信,即使生活有一千個理由讓你哭,你也有一千零一個理由讓自己笑!

老六 (過路人)

#10
發表於 2006-10-26 12:49 PM 資料 主頁 個人空間 短消息
好，不是你家的．
別人家的阿純又打怪去了啊？

#11
發表於 2006-10-26 12:51 PM 資料 個人空間 短消息
馬上就來了

#12
發表於 2006-10-26 12:52 PM 資料 主頁 個人空間 短消息
那啥，六哥，我剛跟六嫂喝茶呢，順便跟她談了談你跟你家對們柳寡婦那些破事！
那啥，我還沒說完，隻見六嫂暴跳如雷隨手撚了把菜刀不知道上哪去了，那啥，你可要小心點！！！

輕輕地，不驚你夢；隻願你，夢中有我。

#13
發表於 2006-10-26 12:56 PM 資料 個人空間 短消息
六哥好像早躲起來了

生活的藝術在於知道如何去享受一點點而忍受許許多多.每天給自己多一點自信,即使生活有一千個理由讓你哭,你也有一千零一個理由讓自己笑!

老六 (過路人)

#14
發表於 2006-10-26 12:57 PM 資料 主頁 個人空間 短消息
謝了啊，還是你夠義氣！
誰有到美國的機票啊？非常急！

寶貝小倩 (倩丫頭)

妖精

#15
發表於 2006-10-26 01:00 PM 資料 主頁 個人空間 短消息
雪地峭拔地很~接著雪很~~

寶貝，我們把過去，隻當一個故事，講過，聽過，順便遺忘。

ぷ謨唁た (俺無賴！！)

傷感主義者

來自: 河南省信陽市固始縣東大店八隊

#16
發表於 2006-10-26 01:00 PM 資料 主頁 個人空間 短消息
那啥，俺有到南期拉夫的！
昨天買的
要不？
不過價錢嗎？？？？

輕輕地，不驚你夢；隻願你，夢中有我。
吳同軍 (marauder)
#17
發表於 2006-10-26 01:02 PM 資料 個人空間 短消息
我靠幾天不見，咋還這麽吵呢.連寡婦都不放過呀.真是太僻啦.

知我者為我心憂，不知我者謂我何求.

#18
發表於 2006-10-26 01:03 PM 資料 主頁 個人空間 短消息
好商量，比起錢來命更要緊．是吧？

QUOTE:
原帖由 吳同軍 於 2006-10-26 01:02 PM 發表
連寡婦都不放過呀.真是太僻啦.

那啥？阿軍同誌！咋能這樣講呢？
引用宋丹丹的一句話：蜚聞，純屬蜚聞！

#19
發表於 2006-10-26 01:04 PM 資料 主頁 個人空間 短消息

QUOTE:
原帖由 吳同軍 於 2006-10-26 01:02 PM 發表
連寡婦都不放過呀.真是太僻啦.

那啥？阿軍同誌！咋能這樣講呢？
引用宋丹丹的一句話：蜚聞，純屬蜚聞！

#20
發表於 2006-10-26 01:08 PM 資料 個人空間 短消息
阿軍同誌，好幾天不見啊
六哥，你可得多躲幾天啊，六嫂拿的刀好厲害，非得把你砍個粉身碎骨不可