與在美討論英文中世界有世人的定義

QUOTE:

原帖由 在美一方 於 2007-7-9 11:46 發表


請問您到底查沒查經啊？除了中文聖經，哪個版本有什麽“甚至將他的獨生子賜給他們”裏這個“他們”啦？所以你說什麽“這個他們是指人類”，無非是無的放矢。請看：


KJV, NASB :

John 3:16 For God  ...

在美，德文我不懂，可是英文的“world” 可是有世人和眾人的定義的。建議在美再查一下德文是否有此義。我的經驗一般都不是一個意義。