方言土語（1）

     在日本的交通工具上以前都是各種語言廣播1.日語，2.英語。現在為了招攬更多旅遊客人除了英語外還有漢語和韓國語言。地鐵、巴士在港澳台除了普通話報站外還有英語和當地粵語或閩南語。

     然而內地城市報站除了普通話就是英語，在上海沒有上海話，在四川沒有四川話。這戲地方方言都很強勢，而且講方言的人口也多，卻沒有使用自己的日常語言來報站。

推廣普通話太國語統一了，會讓地方語言使用較少會隨之消亡。

影響四川話為根基的巴蜀文化，特別是以四川話為載體的蜀傳統藝術（如川劇、清音、相書、竹琴、金錢板等）遭受到嚴重的衝擊。

      因而近年來中國學術界也出現了一定保護方言的呼聲，而部分四川民眾對四川話不自信的態度也有所轉變，例如成都地鐵隻使用普通話和英語報站，卻不使用四川話報站，就引起了網絡上的激烈爭論。而中國廣電總局宣布的對四川話方言劇的禁令，也引發了很大爭議。

      日語最難也最簡單最容易上口的就是象聲詞一樣的“擬音語、擬態語”。語言研究者做了個統計，專門詞典可查的有兩千多個，如果有漢字出現的形容詞1，700多個，可見其象聲詞比形容詞還要多。

      這些擬音語、擬態語以四個音節（四拍）詞組為多。其中大部分是兩個音的反複。“Korokoro”就是“懶散第動動”就是兩個“Koro”重複。

世界上最多象聲詞的就是日語，其次漢語中的四川方言也是很多的。。

      構詞法方麵，跟普通話對比，構詞法上顯著的不同是名詞和動詞的重疊式，即，名詞能夠重疊，動詞一般不能重疊。
    名詞的重疊。四川話的單音節名詞和名詞性語素大都能重疊，且多數重疊式第二字兒化（川東比川西多）。重疊式表示小稱。非重疊式有單字單用、加"子"尾、加"兒"尾或兒化等幾種方式。具體的詞各地不盡相同。
   普通話有動詞重疊式，重疊式的動詞大都有嚐試的含義。四川話動詞一般不重疊，動詞加“一下”或“哈兒”表示嚐試或短暫動作。
   值得注意的是，四川話中形容詞的生動形式相當豐富。雖然普通話也具有相同的構詞方式，但四川話這類詞遠比普通話多，而且表意豐富，感情色彩濃烈，使用頻率高。這從川劇、方言作品和地方報刊上都可明顯感覺到。
　　在形容詞詞根的前後都可加單音節或多音節語綴構成這種生動形式，表達不同的狀態或感情色彩。例如，“火巴 ”（軟）前麵加“溜”、“稀溜”、“撈”、“撈撈”，後麵加“溜溜”、“撈撈”、“稀稀”等都表示很軟，但程度卻有細微的差別。這裏A+bb的格式尤其值得注意（A表示中心意思，一般能獨立成詞，bb是疊音後綴，表示某種狀態或感情色彩）：
     A多為形容詞性語素，但也可以是動詞性語素或名詞性語素，組成的Abb格式都是形容詞。
    相當一部分Abb式形容詞可變換為AbAb格式，語意較Abb式略輕。
大部分Abb式是由A+bb構成，但有些可以認為是Ab重疊b而構成的，它同時存在Ab的重疊式Aabb。
    還有些Abb式沒有與之相應的Aabb式。
   語素A的詞匯意義很清楚，語素bb的詞匯意義有些是清楚的，如“展展”、“甩甩”；有些則要同A組合之後才顯示出來，如“生生”、“篩篩”。什麽bb與什麽A組合是約定俗成的。

      有的找不到相對應的普通話可以對應的字：如：喘喘（鏟鏟），kaokaor（一種稀糊糊的澱粉粥）也與世界上其它語言有共同之處。覺得與歐美印度等酸奶的“Yogurt”有一些聯係。動物的“Kaokaor”，做個印記叫“打個KK（刻刻）”......。