遊子的物質世界

遊子的談天說地, 關於我們生活的這個物質世界.
正文

旅店裏的書

(2006-11-27 06:01:34) 下一個
旅店裏的書

我旅遊的次數不多, 盡管如此, 也還是總結出了一個經驗, 那就是無論旅館檔次高低, 是何種類, 絕大多數在床頭櫃裏會放一本聖經。而且,多數時候這些聖經都很新,看來是無人翻動的樣子。

有電視在,一般不會去看書,況且是於我來說比較“艱深”一些的書籍。

隻有一次,那床頭櫃裏的書讓我喜出望外。

那次陪父母和我姐去這裏鄉下的一個葡萄園裏住了幾天。那個地方算是比較偏遠一點,整個幾百畝的園子,除了主人的大房子,就是我們客人住的這棟房子。主人幾天均全部不在家,於是我們就暫時當了一段時間的主人。“左鄰右舍”都是其它的葡萄園,其房子都在至少兩公裏之外,在晚上,遠遠的可以看見鄰居的燈光。可以說,那是個如世外桃園的地方。

住在這鄉野之間,那房子裏,居然刻意地沒有電視。主人肯定相信,從城裏來這裏居住的人,一定不想把城裏電視的喧鬧也帶到這裏來。

房子裏提供了很多老式的棋牌遊戲,還有就是葡萄酒。於是,我們每晚葡萄美酒夜光杯,加上一家人棋牌遊戲,實在是其樂無窮。奇怪的是,沒有電視的生活似乎更充實。

我睡前,照例打開床邊抽屜,當時映入眼簾的是一本如同聖經一樣包裝的書,然而我仔細地看它第二眼,竟發現那是一本小說。拿起一看,那燙金的標題竟是:“The Thorn Birds"(荊棘鳥)。園子的主人安排這麽一本書,實在是非常貼切的一件事情。The Thorn Birds是澳洲最重要最有名的小說,書中的故事就發生在這裏的鄉下。在那個地方,在安靜的夜裏讀這本書,我感到書中的故事如同昨天才發生,書中的人物也如同剛剛離開這塊土地。那種奇妙的溝通的感覺難以描述。我想,在其它任何一個場合讀這本書,都不會有那種同樣的感覺。我如同訪問了書的作者,坐在她的家裏聽她慢慢述說那些故事。

可惜事情很多,每日隻能睡前用半小時來讀這本書。幾天之內無法看完。盡管原來我讀過該書中文版,對其情節基本上是知道的。然而當時如同讀一本完全嶄新的著作,很多原來沒有看到的生動深刻的東西重新展現在眼前。

俺希望下次如果去古巴,他們最好把海明威的小說放在抽屜裏。



by hey3g/遊子, Sydney Nov 2006
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (18)
評論
小小艾 回複 悄悄話 我希望你下次如果去古巴,他們最好不要把雪茄放在抽屜裏。

別把不抽煙的一個大好青年給教壞了。
freepig 回複 悄悄話 我的床頭就放著這本書的原著,
tangxiaobaobao 回複 悄悄話 知道這本好書了,有空一定去書店買來拜讀。
葉韓 回複 悄悄話 直:)
葉韓 回複 悄悄話 The Thorn Birds。謝謝,知道了這部小說的英文名字,據說是澳洲的《飄》呢。我是先聽的廣播小說(溫馨的回憶),後來又找了中文版來看,該是在高中的時候吧(?),不過一隻沒有找到我聽的那個版本。以後找英文版來看看。
旅館裏永遠有的一本書是《聖經》。
melly 回複 悄悄話 The thorn bird 的確很棒,我看過小說和電視劇。總是不能忘記Meggie的rose gray dress and Ralph treasured the same color dry rose petal.I have a rose gray sweater, it easily reminds me of this novel. Reading this novel in a vineyard in Austrilia, very enjoyable and impressive.
老土他炕上的 回複 悄悄話 The Thorn Bird 的確是本相當好的書,早年的時候俺還反複多次看過電視劇. 荊棘鳥能重生,俺覺得其真正含義是人生的"輪回"
那時候俺也"愛"上了那神父,好久不能自拔...:-)
hey3g 回複 悄悄話 哈..好,聽你的,我有空一定一把鼻涕一把淚地給大家說說...
redtruck 回複 悄悄話 碰到的壞事也回顧一 下貝 , 省 得 額 忌 妒 你
hey3g 回複 悄悄話 紅姑:不是我總碰到好事.是我對好事的記性比較好.我碰到的壞事也是幾籮筐,有的我自己都不願意回顧啊.
redtruck 回複 悄悄話 三歌總 是 遇 到 好 事 啊 , 令 人 羨 慕 !
木蘭木蘭 回複 悄悄話 三歌你寫的東東越來越好le.
BTW看來邀讓你讀聖經得八你關進監獄. ha!
夏零星 回複 悄悄話 海明威的書我看過兩本,記得那是讀中學的時候,可惜現在幾乎都記不起內容了,有機會偶再去找找哪兒有他老人家的書,西~~
ice3 回複 悄悄話 米國的旅店俺住過的, 可沒有這樣的待遇. :(
DueProcess 回複 悄悄話 :(((
mapleinfall 回複 悄悄話 Good idea!
加州魚郎 回複 悄悄話 很好的經曆,當你享受寧靜的時候,唯一能夠從喧嘩世界帶到寧靜世界的東西就是書.
登錄後才可評論.