D Is for Degree

女兒到了要畢業的最後一個禮拜，還不知道自己能不能拿到雙學位。每個大學對一個學位都是有要求的。要拿雙學位，兩邊的必修課和學分都得達到規定的要求。丫頭貪玩好吃，英國半年遊學，把最重要的CS課程留到了最後一個學期。而偏偏沒有料到的是最後一個學期找工作的繁忙--interview,國際會議，和教授合作的research等等。校園打工可以放棄，出去開會隻能由相關的教授出麵給其他上課的教授打招呼代為請假，可期末考試的成績還是要過關的。老爸老媽出發前的一個禮拜和丫頭聯絡，人家大言不慚：D is for degree. I am not sure I can pass. Just hope I got a D to get the CS degree. Don;t worry, dad. I am sure I can graduate from Wellesley now--My eco. professor just told me that I passed his class. The worst is a CS minor.

Wellesley 是以Economics出名的。幾年前曾經在一本大學介紹書裏看到一句說（大意）美國大多數女經濟學家出自Wellesley（至少2009的諾貝爾經濟學獎得主與Wellesley沒關係，哈）。有大名鼎鼎的Karl Case撐著（已退休），Eco.是Wellesley最popular的專業。以前看到的數據是16%的學生是主修eco. major。女兒說相對而言，CS的課程設置要難。一向對數學頭疼的女兒，在修數學課時就抱怨過--修eco. major, 數學課可以選擇Pass，而不記入GPA。但CS專業的學生就沒有選擇的自由了。所以，兩年前就說她們CS專業的許多學生到了後麵就不管GPA呢。

在子女壇裏，孩子的大學成績是父母談論的一個話題。不該操心嗎？你看，讀M。D。，你的GPA是最關鍵錄取指標之一。在當今競爭如此激烈的社會裏，一個小小的缺陷往往決定了孩子的前途。操心啊操心，父母永遠有操不完的心。可父母操心能有多少用？

上周四隨女兒參加了Wellesley主修Sciences的畢業生和老師家長的聚會。走進Wellesley的Science Building,在頂樓上掛的一幅畫就是Simba,Timon and Pumbaa唱著"Hakuna Matata"的場景。是啊，到了這種stressful的時候，還是要學會這種“Don;t worry, be happy"的態度。

走過了，回頭看的時候，雲淡風清。生活裏有許多坎，在麵對的時候，有悲觀，有絕望，但最後沒有過不去的。沒有當麵問女兒是不是拿到了CS學位，隻有在參加畢業典禮的時候，拿到的畢業生名單上看到女兒名字後麵列著兩個major,和太太相對一笑。

女兒走過了她人生的又一個坎。

（二0一二年五月二十八日）