重拾兒時樂趣

兒子放寒假了。美國中西部的冬天出門是要有勇氣的--今年的冬天到現在還算暖和，但氣溫也就在零度上下徘徊。不想兒子每時每刻都在計算機上或遊戲機上過他的寒假，所以，放假前我們就在試探找點他喜歡的東西，過一個不一樣的寒假。

遺傳了老爸的基因，兒子象老爸小時候一樣，愛看戰爭有關的小說和電影。在放假開始前，老爸就琢磨著兒子是不是可以坐下來和老爸一起看戰爭的電影。網絡給看老電影帶來了方便，老爸憑著依稀的記憶，上網一搜索，就找到了不少兒時看過無窮遍的電影：南征北戰，紅日，地雷戰，渡江偵查記。。。。和兒子討論看什麽。兒子說要看彩色的，這下就有一些難度了，老爸那個時代哪有彩色的電影啊？紅日倒象是彩色的，可仔細一看成了24集的連續劇。管它呢，兒子說隻要是打仗的就行。這不，一天幾集，不知道是兒子陪老爸，還是老爸陪兒子，反正越看越起勁。看得老媽也加進來了。兒子聽不懂，老爸老媽當翻譯。故事的曆史背景和老爸以前看的電影沒多少差別，就是加了一些花裏胡哨的東西。反正兒子要看最後的大仗，咱就耗著慢慢看。

等這個連續劇看完了，老爸又開始找：血戰太兒莊，鐵血昆侖關，莫斯科保衛戰等等，每天晚飯後就坐電視機前，一發不可收拾。老爸腦子裏的貨沒有了，就上網搜，找什麽“二戰經典電影”，居然又找了一大堆，象什麽兵臨城下，沙漠之狐--隆美兒將軍，狙擊手等等，管它什麽語言的，隻要用中文找，就會有中文字幕，老爸就得當翻譯了。聽老爸翻譯多了，連英文的電影，兒子跟不上對話，也會隨口就問：“Daddy, English, please。”，惹得老爸哈哈大笑。。。這些二戰的老電影，不少曆史知識兒子在書本上已經學過，看起來更有味道。我們還可以討論人物的風格，還可以和其他曆史人物比較。象隆美兒將軍和巴頓將軍（兒子以前看過的電影）的比較就很有趣，可惜兩人沒在戰場上真正較量過。而西方拍的電影和俄羅斯的電影風格就迥然不同，從狙擊手和兵臨城下就可以一目了然。兒子說喜歡西方的電影，俄羅斯的電影節奏太慢。所以，“這裏的黎明靜悄悄”等老爸就不給兒子看了。

還有不少在waiting list上。象U571, The Longest Day，從海底出擊等等，等大雪天的時候，咱父子倆又可以找出來打發時間。

有什麽老爸，就有什麽兒子。

（二0一二年一月六日）