溫馨一刻

留住孩子們成長的快樂時光。
個人資料
A-mao (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

女兒自立的又一小步

(2010-09-03 06:59:52) 下一個
還有幾天女兒要回學校了。老爸老媽在籌備女兒回學校的事宜:你老麻煩叔叔阿姨,給波士頓的叔叔阿姨帶點炸好的魚如何?再說老爸釣的魚據說是美國最好吃的魚之一,該讓叔叔阿姨嚐嚐;燒飯用的餐具夠不夠用呀?老媽單位有內部價格的餐具,便宜又好用;還要不要帶點衣服鞋子?現在經濟不好,正是大減價的機會;這次零用錢要帶多少?。。。。老爸知道“丫頭”的偕音是“丫偷”,老爸老媽的東西,是不拿白不拿的。

都好說。炸好的魚嘛,不知道能不能上飛機,該沒有問題吧?老爸說會先用密封的飯盒子,外麵再加一層保鮮袋。萬一那機場的安檢查到了,你就吃給他們看嘛;餐具嘛,上次搬了老媽的電飯煲,這次就不拿了;衣服暫時夠用,不用買了;至於零用錢,這次不需要了-Iwill have two part-time jobs, so I think I can earn enough!

老爸當然是得寸進尺了:“不錯,從大學三年級開始老爸就不用給你零用錢了。聽起來象是獨立的開始呀。”

人家一看老爸要撇清責任,馬上反應過來:“Not that fast, dad. I may need some pocketmoney from you next semester when I study abroad in England. I maystill earn some money by working for the college through internet.However, it is tough to earn enough to cover all costs in Landon.”看樣子,“斷奶”還是一個過程。

周末芝加哥的叔叔阿姨準備了party,這次終於是全家一起去了。昨天給女兒說要帶的東西--冬瓜一個,苦瓜五條,長豇豆在收最後一批,紅辣椒可以讓老家是湖南的叔叔過把癮,當然還得準備十幾斤魚呢,全是農民進城的樣子。

“Why do you guys need so much fish for a party?” 女兒好奇了。

“Huh, you only have one party on Friday, then go on yourback-school trip. We are going to have two more parties inChicago.” 老爸饞饞女兒。

“That's not fair, dad!.............”

(二0一0年九月二日)
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.