18歲，一個神奇的年齡

女兒給老爸一個hug，說：“Take care of yourself and mom well,dad. Don;t worry about brother, he will work out by himself." 目送著女兒乘著的汽車消失在夜幕中，老爸心底裏其實是一絲甜蜜。18歲，一個神奇的年齡，女兒仿佛在一年裏突然長大了。

在老爸的鄉下老家，姑姑說，和你小時候一個樣子，沒有抱怨，沒有不習慣；雖有語言交流的問題，但平易近人；爬山比表哥堂弟的勁頭還足；玩起來，腦子裏沒有牽掛，但作起正經事情來，有板有眼；鄉下隻要說是老爸小時候玩過的東西，一定是懷著極大的興趣去試一試。在鄉下最後一夜，姑姑擔心第二天要趕早班車，讓她早點睡。她說：”不急，我十八歲了，可以自己做主“。和親友玩到兩點，早上七點準時起床。姑姑說，這美國的孩子都是這樣的嗎？這得讓這邊的表哥堂弟學著點。

上海的實習沒有學到多少東西，卻讓小老板十分欣賞--“明年再來吧。明年我可能還沒有權利決定，但等你大學畢業的時候，我要有權利，一定給你一個工作”。這不，人到美國，那邊還把需要女兒校對的文件送過來。女兒一一完成，再送回去。女兒說，那邊人多，事情卻不多。小老板解釋：”沒辦法，我們是社會主義，得減少失業率，一個人的工作兩個人作。你們那邊是資本主義，最好是兩個人的工作一個人幹。“女兒說她懂得社會主義和資本主義的差別了。

和外公外婆吵完架，卻總結出了不管是多親的人，也得給人家隱私和空間的道理：”I knew they love me a lot, they always worried about my safety. However, I need my own space and privacy. I am not a little girl any more. I like the way you treat me--give me enough space."

在家停留的日子，看到了老爸老媽的操勞，主動開始幫父母了--飯後洗碗；輔導弟弟的家庭作業；和老爸老媽談心。給老爸說：”Dad, you and mom are always worried about your jobs. I am considering whether I should get a job on Wall Street after graduation from college. Working hard for a few years and save a lot of money, then find a job in countryside, enjoy the rest of my life."這在過去是不在考慮的範圍內的--Wall Street? No way. I don't want to work long hours. 老媽也感慨：”怎麽回國一趟，突然就長大了呢？“

18歲，不僅多了一份對父母的關心，也多了一分對自己生活的思考：“Dad,what is a marriage for? Look the U.S., how many marriage failed eventually? Boys seem never grow up. Just look mom and your marriage, the love is buried under the routine family issues completely."和老爸居然討論起人生的意義。。。

父母眼中永遠長不大的女兒終於在18歲開始變得成熟和獨立了。

（9/8/2009）