尋常人家

普通海漂一族,尋常幸福人家。
個人資料
正文

吆喝誰呢?

(2006-12-06 10:09:41) 下一個


給女兒報名參加了社區的小足球隊,周末我送她到公園的球場訓練,把她交給了站在球場中央的教練.我還沒來得及同教練說上話,聽到有人在大聲叫道:”Go! Go!”我想可能是訓練要開始了,就快步走到球場邊的小看台上,找了個地方站好.隻聽後麵的人又在大聲叫喚:”Move! Move!” 我以為站錯了地方,連忙往前邊移了幾排位子.正當我伸著脖子看場上的孩子們踢球時,後麵的人又在大聲吆喝著:”Sit! Sit!”我想我可能是擋住後麵的人看球了,就趕忙坐下來,但心裏卻不是滋味,來美國這麽些年,還沒被人如此大聲吆喝過呢,這美國人的文明禮貌哪裏去了!我心裏正想著,隻聽後麵的人又大聲說道:”Good boy! Good boy!”我一聽不對呀,我是個堂堂的女人,場上踢球的也是一幫女孩,哪來的Boy?!我好奇地回過頭來,看看到底在吆喝誰.不看不知道,看了差點沒把我給氣暈-------原來是一個人在看台後麵大聲吆喝著馴他的狗!




[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
步可妮 回複 悄悄話 你的故事給人啟示:有時候我們不要覺得自己可以猜懂周圍人的意思。
登錄後才可評論.