在沒有希望的田野上 :考醫生的日子(疑惑中遇良師)（圖）

接下來的日子很刺激, 也很好玩, 現在回想起來真的有點瘋狂.

收到衛生部寄來的足有半公斤重的信件, 我沒敢馬上把它拆開, 隨手就放到抽屜裏, 暗地裏心癢了兩天, 終於還是禁不住誘惑當著幾位同事的麵打開了 . 放在最上麵的是兩頁密密麻麻的信, 我一看頭都暈掉,  那時我一句法語都要掰成三句才能講出來, 光是兩頁的信我估計得搞一禮拜還不知能不能把它搞懂, 別說那沉甸甸的一大堆不知什麽東東的資料.

不過, 我不會法語我怕誰 ! 乘著大家都在, 我說同行們, 你們就幫幫看看都是些什麽玩藝吧, 以後也知道碰到外國醫生該告訴他們怎麽申請在法國考醫嘛, 不用象上禮拜那樣爭個沒完沒了. 他們也很高興,每人看一部分,  沒幾分鍾就搞明白了. 哇唔, 還是人多力量大,要是我自己去搞, 得搞上幾個禮拜不可, 大家把所有的內容匯合起來,大概是 : 一式三份八頁的申請書,  兩張規定好格式的簡曆,  兩張一式三份的個人職業計劃,  還有兩張紅色的表格是針對非法國原殖民地國家的醫生 :  必須詳細說明是以什麽方式進入醫學院的, 你的醫學院在你的國家醫學院中處於什麽地位, 你的競爭成績在競爭者中屬於什麽等級, 你讀醫前是理科優秀生還是文科優秀生或者是文理兼優, 你就讀的醫學院每年招生淘汰率是多少等等. 另外一份綠色宣誓書,要求手抄兩段話, 然後在後麵寫上所有申請資料上提供的個人信息都是真的, 如有弄虛作假,  欺騙政府, 願意承當法律後果等等 .

剩下的就是一大堆相關的法律資料, 以及曆年修改或補充條例, 還有一張聲明 : 所有的非法語文憑和工作證明必須經法國境內法院認定的翻譯人員翻譯方能生效, 本部不認同其他任何機構的翻譯文件, 包括有關國家駐法國使領館的翻譯資料 ! 還附有一張關於衛生部授權考試的十一家醫學院和七家牙醫學院的名單, 考試的大概範圍 : 比如醫學的內 外 婦 兒科, 法國藥典, 職業道德法, 醫療保險法, 醫學社會管理法及人文科學等等, 牙醫的內 外科 修複科以及材料學加法國藥典和同醫學專業一樣所要求的法規等,考 試的主題以四 五 六年級課程為主, 基礎醫學滲透在各臨床科目, 分筆試麵試和臨床考核三部分,  內容和具體方式由各授權醫學院自定, 每年一月初開考,各授權學院必須在二月二十五號之前考完等等.

大家把注意力集中在最後一張 : 申請醫生 (法語 médecin ) 請把資料寄B太太 ; 申請dentiste, 資料寄T先生 ; 申請助產士, 資料寄M太太, 我覺得我該屬於dentiste , 可是全體在場的醫生和未來醫生都毫不猶豫地說我該申請médecin , 明顯, 法國的口腔科醫生是醫學院畢業後再分出來的專科,  而牙醫是二年級就從醫學院分出來的牙醫學院畢業出來的, 兩者分屬於不同的醫學會, 口腔科醫生叫 Médecin Stomatologue , 取得的文憑是Docteur en Médicine  ; 牙醫叫Chirurgien Dentiste  取得的文憑是Docteur en Chirurgie Dentaire, 我覺得還是該問我的老板清楚些,  他是Stomatologue , 我們科就是搞chirurgie maxillo-faciale 的, 老板說口腔科醫生當然是算醫學院的專科啦, 不過, 明年開始全法停止招收口腔科專業住院醫,. 我說宋比教授, 我們那可是口腔科醫生連牙科也包了, 兩者沒分開阿. 宋比教授說, 那還是問法蘭克先生吧, 他是口腔科醫生, 現在是牙醫學院院長.

搞外科的人都是急性鬼, 宋比教授當場就打電話給法蘭克教授, 約好我當天晚上八點半去見他, 聽他的意見.

感謝我偉大的母校, 學曆證明上各科的學習時數都寫得清清楚楚, 法蘭克先生看完說 : 你的學習內容是醫學院的, 你該以口腔科醫生的名義報médecin ,  我告訴他我缺婦產科這一門的成績, 他認為專家委員會會考慮補一個臨床科目對一個全科醫學院出來的醫生是毫無困難的, 不過他建議我還是和本省醫學會顧問預約個時間, 聽聽他們在具體管理中是怎麽處置的.

法蘭克院長也同時告訴我一個現實 : 法國的醫生行業正處於最困難時光, 由於七十年代缺醫生, 所有的醫學院都增加招生數量, 八十年代末出現普科醫生嚴重過剩, 其他專業醫生飽和, 政府急速減少醫學院的招生人數, 當時正是在法國進醫學院最難的時候, 無疑每年對外國醫生通過考試容許行醫的人數也減少到微不足道的數目. 鑒於口腔專業已經停止招住院醫,  如果我報考醫學專業, 即使考上, 以後做普科醫生的可能性很大, 可是當時普科醫生處境很難, 而牙科醫生剛到達飽和, 法蘭克院長建議我還是盡量爭取以後向牙科靠攏.

從法蘭克院長那我了解到牙醫學院的一些臨床研究情況, 離開他辦公室時, 我已經決定報讀他的口腔生物學A組高級證書, 以便進一步報讀布朗斯基教授的牙周病學B組高級證書, ( 這兩張文憑都是國家文憑,  A組為純理論研究, B組為臨床研究, 但所有考生必須拿到A組文憑後才能有資格讀B組,  就讀者都是已經畢業的法國醫生, 也招收部分文憑有等價關係的外國醫生 ,  如果傳說中的"讀博士後"存在的話,  那就是法國醫學係統為已經畢業的醫生所提供的專業高級證書 - 官話稱為第四輪學習 )  如果我能進入B組做牙周病研究,  即使以後回國, 我也可以有一些新的臨床技術帶回去. 幾個月後,  經過專家委員會審查批準, 我成了法蘭克院長的學生.

照片中白頭發的4號人物是在一次答辯會上的法蘭克院長

[杏林香雪]

好玩的是整個考試過程中下一步該怎麽走根本無法知道, 這個考試法規存在很多年, 法國的醫學界太狡猾, 千方百計搞得讓考生無法做準備, 不象美國那樣有定死的方法, 我總罵法國的醫學界是真正的黑社會

[croupier]

覺得比在美國考board有趣的多。:-)