【秋浦歌】--- 李白

 

【秋浦歌(十七之第十五首)】--- 李白


白發三千丈，緣愁似個長？不知明鏡裏，何處得秋霜。
仄仄平平仄，平平仄仄平？仄平平仄仄，平仄仄平平。

【注釋】

    (1) 秋浦：唐代縣名，在今安徽省貴池縣，因境內有秋浦湖，故名。
    秋浦歌，是李白寫的組詩的總標題。作於天寶十三年(754)漂泊於宣州之時。

    (2) 緣：因，因為。

    (3) 似個：象這般，意思是白發因愁而生，因愁而長。

    (4) 秋霜：形容頭發象秋霜般的白。


(文思格)
【全詩串講】
我頭上的白發長到三千丈！隻因我心中的愁緒也這樣長。對著明亮的鏡子，我的頭
發白得像秋霜。我真不知道哪裏弄來這模樣！

【言外之意】
「曾記當年騎竹馬，而今便是白頭翁。」許多人都有這樣的體驗：小時候的事情還
曆曆在目、記憶猶新，怎麽就已經白發上頭了？無怪古往今來，許多詩人都哀歎青
春易逝、光陰難留、人生如夢。但李白與眾不同，他一來就出口不凡：白發三千丈！
猛一下把個滿頭銀發的形象推到你的麵前，而那雪白的銀絲卻一直飄灑流蕩而去，
消失在無窮遠的地方！當這一震撼人心的鏡頭淡出以後，他才向你吐露內心的哀愁，
指出白發是因愁而起，可知愁有多深！又用雪白而寒冷的秋霜描述象徵老邁的白發，
意味著走向老邁的過去是一個冷峻的現實，而對於「老之將至」這一警告，自己還
是深感突然、手足無措，不免發出由衷的哀歎！

一般人都怕「老」，但最怕的是緊跟在「老」後麵的「死」。一般人都怕「死」，
是因為對「死」的本質毫無了解，又受了無神論者披著「科學」外衣的、反科學的
「解釋」的誤導。然而，確實有許多人不怕死。他們明白「死」的真正意義，其中
許多人還能預知死期，真正做到「視死如歸」。讀了此詩，如有「當頭棒喝」之感，
因而對「生」與「死」這個重大問題嚴肅地考慮，甚至探究一下「視死如歸」者的
人生妙諦，你就充分體現了這首千古名作的不朽價值。

[簡析ZT]
這首詩采用浪漫誇張的手法，抒發了詩人懷才不遇的苦衷。

首句‘白發三千丈’作了奇妙的誇張，似乎不近情理，一個人七尺身軀，而有三千
丈的頭發，根本不可能。讀到下句‘緣愁似個長’才豁然明白，因為愁思像這樣長。
‘緣’，因為；‘個長’，這麽長。白發因愁而生，因愁而長。這三千丈的白發，
是內心愁緒的象征。詩中有形的白發被無形的愁緒所替換，於是這三千丈的白發很
自然地被理解為藝術的誇張。

後兩句‘不知明鏡裏，何處得秋霜’是說：照著清亮的銅鏡，看到自己蕭蕭白發，
簡直沒法知道自己的頭發怎麽會變得這樣的白。通過向自己的提問，進一步加強對
‘愁’字的刻畫，抒寫了詩人愁腸百結難以自解的苦衷。‘秋霜’代指白發，具有
憂傷憔悴的感情色彩。

這首詩大約作於唐玄宗李隆基的天寶末年，這時候唐王朝政治腐敗，詩人對整個局
勢深感憂慮。此時，李白已經五十多歲了，理想不能實現，反而受到壓抑和排擠。
這怎不使詩人愁生白發，鬢染秋霜呢？

【賞析】
其十五：
　　這是一首抒憤詩。詩人以奔放的激情，浪漫主義的藝術手法，塑造了「自我」
的形象，把積蘊極深的怨憤和抑鬱宣泄出來，發揮了強烈感人的藝術力量。

　　「白發三千丈，緣愁似個長？」劈空而來，似大潮奔湧，似火山爆發，駭人心
目。單看「白發三千丈」一句，真叫人無法理解，白發怎麽能有「三千丈」呢？讀
到下句「緣愁似個長」，豁然明白，原來「三千丈」的白發是因愁而生，因愁而長！
愁生白發，人所共曉，而長達三千丈，該有多少深重的愁思？十個字的千鈞重量落
在一個「愁」字上。以此寫愁，匪夷所思！奇想出奇句，不能不使人驚歎詩人的氣
魄和筆力。

　　古典詩歌裏寫愁的取譬很多。宋人羅大經《鶴林玉露》說：「詩家有以山喻愁
者，杜少陵雲：『憂端如山來（按：當作「齊終南」），澒洞不可掇』；有以水喻
愁者，李頎雲：『請量東海水，看取淺深愁』。」李白獨辟蹊徑，以「白發三千丈」
之長喻愁之深之重，「尤為新奇」，「興中有比，意味更長」（同上）。人們不但
不會因「三千丈」的無理而見怪詩人，相反會由衷讚賞這出乎常情而又入於人心的
奇句，而且感到詩人的長歎疾呼實堪同情。

　　人看到自己頭上生了白發以及白發的長短，是因為照鏡而知。首二句暗藏照鏡，
三四句就明白寫出：
　　「不知明鏡裏，何處得秋霜！」

　　秋霜色白，以代指白發，似重複又非重複，它並具憂傷憔悴的感情色彩，不是
白發的「白」字所能兼帶。上句的「不知」，不是真不知，不是因「不知」而發出
「何處」之問。這兩句不是問語，而是憤激語，痛切語。詩眼就在下句的一個「得」
字上。如此濃愁，從何而「得」？「得」字直貫到詩人半生中所受到的排擠壓抑；
所誌不遂，因此而愁生白發，鬢染秋霜，親曆親感，何由不知！李白有「奮其誌能，
願為輔弼」的雄心，有使「寰區大定，海縣清一」的理想（均見《代壽山答孟少府
移文書》），盡管屢遭挫折，未能實現，但他的誌向紿終不泯。寫這首詩時，他已
經五十多歲了，壯誌未酬，人已衰老，怎能不倍加痛苦！所以攬鏡自照，觸目驚心，
發生「白發三千丈」的孤吟，使天下後世識其悲憤，並以此奇想奇句流傳千古，可
謂善作不平鳴者了。

　　（張秉戍 陳長明）

http://talkskyland.com/dispbbs.asp?BoardID=46&ID=13978