網上人材太多, 防不勝防:) 這篇"野釋"全然以假亂真. 不因為其內容, 但因其文筆和想象力! 加上馬褂的野史, 老別的名字要永垂不朽了:)
原文連接:
http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=rdzn&MsgID=72946 |
 |
| | | | | 杜工部詩曰：
四郊未寧靜, 垂老不得安.
子孫陣亡盡, 焉用身獨完?
投杖出門去, 同行為辛酸.
幸有牙齒存, 所悲骨髓乾.
男兒既介胄, 長揖別上官.
老妻臥路啼, 歲暮衣裳單.
孰知是死別? 且複傷其寒.
此去必不歸, 還聞勸加餐.
土門壁甚堅, 杏園度亦難.
勢異鄴城下, 縱死時猶寬.
人生有離合, 豈擇衰盛端.
憶昔少壯日, 遲回竟長歎.
萬國盡征戍, 烽火被岡巒.
積屍草木腥, 流血川原丹.
何鄉為樂土? 安敢尚盤桓?
棄絕蓬室居, 塌然摧肺肝.
此乃杜工部《垂老別》詩，與另外五首合稱三吏三別。列位看官當中，或有不知工部此詩的，或有知工部此詩，卻不知其來曆的。若有願聞其詳者，且聽在下道來。
當年那左拾遺杜甫做此詩，確有一段公案，埋沒經年，無人知曉。今見中年壇上幾網名，觸發在下將此公案說與眾人，一吐為快，也了卻一段心願。
公元７５９年，己亥唐肅宗二年，史思明稱燕王，作安史之亂後再次謀反。在平定叛亂的戰爭中，朝廷為防止叛軍重新向西進擾，在洛陽一帶到處征丁，連老翁老婦也不能幸免。杜甫時年四十八歲。年春，自東都（今洛陽）歸華州（今陜西華縣），途中作三吏﹑三別六首。
且說杜甫離開東都，一路上但見哀鴻遍野，屍骨成堆，貪官汙吏，仗勢欺人，搜刮民脂民膏，魚肉鄉裏，無惡不作。因之寫出了那沉痛悲憤三吏《新安吏》，《潼關吏》，《石壕吏》。再往前走，更見兵荒馬亂、雞犬不寧，各家各戶，鮮見男丁。又寫出了《新婚別》和《無家別》。 一日早起，與一老翁一路同行，聽其身世，且聽且走，邊走邊吟，不覺已行至離華州三十餘裏。當與老翁分手時，又一首詩於腹中完成。此時饑腸轆轆，遂走進路旁一家酒肆，先討來酒飯，再向店家討過筆墨，一邊飲酒，一邊將詩書於紙上，隻是還沒想好題目。
不料杜甫此番書寫，引來旁邊一後生引頸相望。待杜甫放下筆墨，那後生過來問道，先生可是杜拾遺？ 杜甫答道，何以知之？ 那後生連忙行禮，曰，幸會先生，因日前讀先生《新婚別》及《無家別》，敬佩得五體投地，今見此詩，與那兩首有異曲同工之妙，故冒昧揣測先生便是，果然猜中。失敬失敬。請受晚生一拜。先生請這邊入座。
當下，那晚生呼店中小二將店裏上好酒肉端來，即與杜甫對飲起來。杜甫連日旅途勞頓，體力不支，幾杯酒下肚，昏昏欲睡，道聲失陪，便伏案睡去。
一覺醒來，已過正午，卻不見了那後生。再看原先寫好的詩稿，亦不翼而飛。杜甫忙問小二，可見適才與我喝酒那後生？ 小二答道，見他往華州方向走去，已有兩個時辰了。
杜甫連連叫苦，更心中惦念那詩稿，便告辭店家，一路向華州方向追來。行至天色將暮，路不好走，見路邊一酒店，隻好走進，欲明日再行。
走進店內，但見一婦人身著紅襖，外罩一粉色馬甲，露出兩隻紅袖，正往香爐內添香。杜甫上前口中道，不敢勞駕娘子，敢問男主人在否？ 煩請男主人做些酒飯？
，
那婦人還過禮道，我家夫君已被抓丁征走數月，奴家便是此店老板娘，僅我與兩個丫鬟一起渡日。
杜甫問到，娘子可曾看到一後生？ 話音未落，卻見角落裏坐著三五個後生，看似文人，其中一個背對著杜甫。但聽那後生說道，今又得一佳作，且聽我吟誦與爾等。杜甫不聽尚罷，一聽，正是自己剛剛寫好的那首詩，再細看去，那後生手中所持，正是自己的詩稿。杜甫由不得怒火中燒，四下看去，但見牆角立有一木棰，遂操拿在手，走至後生背後，向那後生垂去。邊垂邊斥道，我此詩未加斟酌，且尚無題目，汝好大膽，竟敢說成是汝之作。斥罷，又要垂下。
那後生大吃一驚，扔下詩稿，向後退去。老板娘及眾人慌忙將杜甫抱住，連呼，官人垂不得，垂不得，此人是老別呀。杜甫餘怒未消，什麽老別小別，他未經同意，擅拿我詩稿，我就是要垂老別，垂老別！
眾人道，他是華州城內第一大戶，倘若惹上官司，官人如何吃得消？
杜甫置若罔聞，道，忎他怎的大戶，莫非我討回詩稿，還錯了不成。遂走到櫃台邊，拿起毛筆，飽蘸墨汁，在牆上寫下，少陵野老 垂老別於此。
眾人皆識得，杜甫自號少陵野老，不想就在麵前。於是過來重新以禮相見，齊聲道，我等拜見杜拾遺。 那老板娘對杜甫說，官人有所不知，這一帶人皆好文學，猶好您的詩，那老別也是您的粉絲。想必是對您的新作渴望已久，饑不擇食，不等你應允，即拿來與人分享，還望官人恕他則各。言畢，又從屋內喚出二女，對杜甫道，此乃我倆丫鬟，大妞與二妞，特拜見拾遺。二女亦是先生的粉絲。
那大妞與二妞在房內已聽到剛才情景。大妞對老板娘道：“您有所不知，拾遺大人恨那姓別的也不是自今日始，有詩《春望》一首為證。“國破山河在，城春草木深。 感時花濺淚，恨別鳥驚心。 烽火連三月，家書抵萬金。 白頭搔更短，渾欲不勝簪。” 你看，恨別鳥驚心，恨這別字，恨得連鳥都心驚肉跳。
二妞接著道，所言極是，《無家別》裏還有“人生無家別，何以為蒸黎！”——已經沒有家，還要抓走，叫人怎樣做老百姓呢？可見拾遺如何不喜歡這別字。
杜甫聽罷，低頭不語。 良久，抬頭問到，敢問三位娘子芳名？那老板娘答道，我等鄉間女子，皆無名，還望官人贈我等名。杜甫道，豈敢亂說。遂將身上僅剩兩錢紋銀掏出對大妞道“你太有才了，兩錢贈你”。那老板娘沒大聽清，隻聽成太有才了2000，遂即下當作大妞的芳名。杜甫又對二妞道，你這等年輕，在上學前班？。那老板娘剛剛記下大妞名字，僅聽到“上學前班”四字，遂將它當作二妞名字。待要問自己名字時，但見杜甫似乎詩興又發，望著那香爐吟道，紅袖添香。。。，老板娘誤以為是說自己的名字，遂將“紅袖添香”作為自己的芳名。
次日黎明，杜甫將詩稿留下，作為贈物，告別三人，繼續趕路。三個婦人，回到屋內，忽然見到昨日杜甫留在牆上字跡，頓時想到不好。倘若那老別真的帶著人來，那豈非麻煩。還是上學前班聰慧，尋思片刻，說道，有了。拿來筆墨，在“少陵野老 垂老別於此”中間添一“作”字，並將詩稿抄錄於下，即成：”少陵野老作《 垂老別》於此”， 下麵是詩。
下午時分，，知縣大人果然來到此店，問明此事。不料他也是杜甫的粉絲，便叫人將牆上墨跡予以保護。並手書一副對聯，上聯曰：紅袖添香老板娘，下聯曰：太有才了學前班。橫批：垂老別酒店。
由此傳出一段佳話，酒店生意越做越好。可惜後來還是毀於兵亂，酒店不複存在，但當年那些人的後人，卻於一千多年後，相聚於文學城網絡之中。日前於網上見到這幾個網名，不由得道出這段公案。
現距華州約三十裏處，於當年舊址上，又有一座垂老別酒店。左右相距十裏，還各有一家新婚別酒店和一家無家別酒店。生意很是紅火。但凡新婚燕爾，夫妻將要分別，或出國留學，或到外地工作，都免不了夫妻二人到此吃頓飯，遙想當年動亂時節，倍加珍惜今日幸福。但凡外出打工一時無家可歸者，路過此地，都要在此吃上一頓，懷念詩聖杜甫為無家可歸者做出的歎息。
|
|
