好德如好色者

世上本無事,我等庸人自擾之
正文

弄瓦

(2007-11-05 10:40:34) 下一個


家裏的第三個成員終於按照預定的計劃一天不早一天不晚地降臨了。 2007 年十月某日淩晨女兒在太太預產期的那天順利地出生在美國芝加哥的西北大學醫院。一家人自是歡喜的不得了,雖然女兒即沒有口含藍田美玉,也沒有身帶麒麟金鎖,但全家人都一準兒肯定她會長的和媽媽一樣漂亮,和爸爸一樣聰明。

第一次笨拙地把女兒抱在懷裏的時候,我全身都有些發抖,感到一種少有的神聖和莊嚴。上帝把這個小生命送給我們相依為命必定是有原因的。出院的時候,我抬頭看了看天,我終於將成一個拖家帶口、婆婆媽媽的中年男人了。。。

嶽父嶽母早就等不及在一個月前就來到美國等著孩子的降生,我父母也在孩子出生後幾天趕到。女兒在兩邊家庭都是下一代的第一個,所以一大家人都很激動,幾個老人搶著抱孩子,我和太太隻能在一旁看著。

王朔說過,一個男人對一個女人毫無私心的愛隻存在於父親和女兒之間。女兒的出生對我更多的是心理上的:從此結束了不負責任的生活,餘下的生命將用來毫無怨言地撫養這個孩子。 不知道我會不會是個好父親,但我會努力工作以給她富足寬鬆的生活,不離不棄,一家人永遠幸福地生活在一起。

一家人還在為孩子中文名字的事爭吵不休。正式的英文名字是早就定了的,叫 Norah, 因為我和太太都喜歡 Norah Jones 的恬淡和疏懶。其實這也寄寓了我們對女兒的期望,不指望女兒出人頭地、大紅大紫,倒是希望她能安靜而幸福地生活,比如在學校裏教書或在圖書館工作,遠離商業,遠離政治,遠離急功近利和勾心鬥角。

本想貼張女兒的醜小鴨照片,但想想也不知道她同意不同意,還是作罷。要不我用電子郵件發給你們吧,說不定我把太太的照片也搭上,嗬嗬

以前看見別人寫給初生女兒的信,很感人,但我想了半天也寫不出。抄兩首歌吧,因為說的永遠沒有唱的好聽:

希望

養幾個孩子是我人生的願望
我喜歡他們圍繞在我身旁
如果這紛亂的世界讓我沮喪
我就去看看他們眼中的光芒
總有一天我會越來越忙
還好孩子總是給我 希望
看著他們一天一天成長
我真的忍不住要把夢想對他講
總在他們的身上
看到自己過去的模樣
對自己、對人生、對未來的渴望
他們是我的希望
讓我有繼續的力量
他們是未來的希望
所有的孩子都一樣
他們是未來的希望
但願我能給他一個最像天堂的地方
 
依稀記得他們出生時的模樣
我和太太眼裏泛著淚光
雖然他長得和我不是很像
但是朋友都說他比我漂亮
毫無意外我真的越來越忙
還好孩子總是給我希望
如果能夠陪著他們一起成長
生命裏就算失去一些別的又怎麽樣
雖然我難免還是會想
這樣的歌很少人會欣賞
這一首歌無關兒女情長
隻獻給我家那兩個可愛的姑娘
他們在我心裏最柔軟的地方
雖然我總是身在遠方
我生命裏美好的一切願留與他們分享

Butterfly Kiss

There's two things I know for sure:
She was sent here from heaven and she's
daddy's little girl.
As I drop to my knees by her bed at night
She talks to Jesus and I close my eyes and
I thank god for all the joy in my life
Oh, but most of all
For butterfly kisses after bedtime prayer;
sticking little white flowers all up in her
hair; "Walk beside the pony, Daddy, it's my first ride."
"I know the cake looks funny, Daddy, but I sure tried."
In all that I've done wrong I know I must
have done something right to deserve a hug
every morning and butterfly kisses at night.

Sweet 16 today
She's looking like her mama a little more everyday
One part woman, the other part girl.
To perfume and make-up from ribbons and curls
Trying her wings out in a great big world.

But I remember
Butterfly kisses after bedtime prayer; sticking
little white flowers all up in her hair.
"You know how much I love you, Daddy, But if you
don't mind I'm only gonna kiss you on the cheek this time."
With all that I've done wrong I must have done
something right to deserve her love every morning
and butterfly kisses at night.

All the precious time
Like the wind, the years go by.
Precious butterfly.
Spread your wings and fly.

She'll change her name today.
She'll make a promise and I'll give her away.
Standing in the bride-room just staring at her.
She asked me what I'm thinking and I said "I'm not
sure-I just feel like I'm losing my baby girl."
She leaned over...gave me butterfly kisses with her mama there,
Sticking little white flowers all up in her hair
"Walk my down the aisle, Daddy-it's just about time."
"Does my wedding gown look pretty, Daddy? Daddy, don't cry!"

Oh, with all that I've done wrong I must have
done something right.
To deserve your love every morning and butterfly
kisses-I couldn't ask God for more, man this is what love is.

I know I gotta let her go, but I'll always remember
every hug in the morning and butterfly kisses.

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (27)
評論
邊城秀才 回複 悄悄話 啊呀,來遲了,但來遲了也要祝賀行者當父親啊,祝願小寶寶健康成長啊。
神在阿堵中 回複 悄悄話 女兒是父親前世的情人!此言看來非虛也。至少在一葦齋的屋頂下。

女兒和父親的默契是要跟隨父親一生的!——阿堵語錄。(上一句是抄來的)

請接受我遲到的祝福!
紅豆豆 回複 悄悄話 為你開心,小孩子給你帶來的幸福和快樂不可言喻,額為此感恩戴德,多年來一直如
太監對皇上般地伺候兒子,你一定要向額學習,也爭取做個好太監喲
楓丹白露 回複 悄悄話 祝賀你!
bocn80 回複 悄悄話 天天來你這查賬,啥時候有下文呐???
本家哥哥 回複 悄悄話 天書說的及是,年輕真好。
這裏吵架啦 回複 悄悄話 行者,跟隨流言蜚語來到這裏。

江湖,無風不起浪,恩恩怨怨,是是非非。當局者迷,旁觀者清。這場突如其來的流言蜚語,或許對你有益,讓你把自己看清。想要對你說的是:

成為父親,是男人生命中一個重大的轉折點,是讓自己擔負起一種前所未有的責任,是一種使命。所以,要對自己負責,對他人負責。

最後,由衷恭喜你,成為孩子她爸。
一葦渡江的行者 回複 悄悄話 安妹妹:罪過!罪過!本來是怕那人又來研究俺(昨天看到她嘲笑俺作惡多端又忽然變作慈父。感覺這次她有點crossed the line,差點發作。還好她刪去了。)“昔我往矣,楊柳依依”。。。

冰三兒妹妹:同喜同喜!

天舒:俺也是勞累的命啊!現在是“往前看、往後看,都不太容易”。保重。 秋涼勤加衣。

阿桑:看樣子你肯定是六個大人圍著長大的丫頭, 嗬嗬

蘭貓:小姨太難叫了,“貓貓”可能還容易一點兒。哪天我們拖家帶口去東京看你們。準備好紅包啊!

猴哥:希望能像你一樣會弄,一璋一瓦。更希望能像你一樣到了一把年紀還鬥誌昂揚!誰敢叫板,拿板兒磚拍他!

再謝。迫於生計問題,俺要消失一段時間了。 你們周末愉快,生日愉快,感恩節愉快,聖誕節愉快!
女孩安然 回複 悄悄話 你太不厚道了,把書架上標題改了也不通知一聲,叫我找得好辛苦。
ice3 回複 悄悄話 恭喜!恭喜!恭喜!再恭喜!:))))
天舒 回複 悄悄話 一葦:

又是深秋了。我現在放下手邊的事,推窗望出去,一線煙水的長天下,是平林
漠漠般的靜遠。

三十而立,弄瓦之喜。人生裏,正是滾滾如綢般的風華。而我已是走在人生莽
莽蒼蒼的中途,悲欣交集都已不願說出口,然而還是要忍不住回一下頭,微微的羨
慕一下:這世間啊,隻有年輕時的風華是最純粹的,快樂能夠講出來,能夠奔走相
告,也許這樣的快樂才是最徹底的吧。

金豬年的小女兒,願她有著媽媽的漂亮,爸爸的聰明。等她長大以後,亦有每
個豬年女子溫慈而平和的內心世界。~~


即來的周末有眾多的瑣事,它們象小小的諸候分立,漸漸分割了我的時光。是
有些波浪紛卷的十一月。三十歲的祝福,就短短的寫在這裏吧。



天舒 2007年11月握筆清秋
桑雨盈 回複 悄悄話 想想6個大人圍著一個千金轉就覺得幸福啊,恭喜!
lanlanmao77 回複 悄悄話 我來晚了!
恭喜恭喜!!!
我姐姐家的小四葉草是去年10月出生的,剛給她過完周歲生日,她剛會說話,見到男的全叫“哥哥”,見到女的全叫“妹妹”,我至今還沒撈上一句“小姨”呢,又開始巴巴兒地期待這個Norah了。
強烈申請郵張照片過來~~~~~
悟空孫 回複 悄悄話 恭喜恭喜!繼續“弄”,再接再厲,弄一個璋!
一葦渡江的行者 回複 悄悄話 nuno:謝謝你。我想的沒那麻高深,本家哥哥老兄以飽學之腹度不才之心,是故意拔高了俺。女兒要是叫弄瓦,長大了她還不氣得離家出走, 嗬嗬

本家哥哥:別來無恙?你肯定是一介酸儒,哪裏來的這多文化?

其他筒子們,也謝謝你們。俺要去幸福地忙碌去了。你們過節快樂!俺也學著酸一番:君子於役!

mini111 回複 悄悄話 送上祝福~~
nuno 回複 悄悄話 果然是高人。不好意思,我實在固陋淺薄。
本家哥哥 回複 悄悄話 小弟高明!Norah和中文“弄瓦”聽起來真的接近!

nuno朋友,允許我掉回書袋:

關於弄瓦, 古時,把生男孩子叫“弄璋之喜”,生女孩子叫“弄瓦之喜”。“弄璋、弄瓦”典出《 詩經·小雅·斯幹》,“乃生男子,載寢之床,載衣之裳,載弄之璋。”

恭喜!
nuno 回複 悄悄話 好感人,不明白題目為什麽叫弄瓦
醉請風 回複 悄悄話 恭喜行者,送上祝福!喜歡這篇,溫馨感人。
女孩安然 回複 悄悄話 收到收到,孩子他媽媽的下巴很漂亮的。嘿嘿
一葦渡江的行者 回複 悄悄話 多謝多謝。送紅雞蛋給你們!
要消失一段時間了。祝好。
DUMARTINI 回複 悄悄話 祝賀你!
終於將成一個拖家帶口、婆婆媽媽的中年男人
:))
女孩安然 回複 悄悄話 又一個小美女來到這個世界上了,請寄照片來~~天秤還是天蠍?我覺得應該是天秤吧?
明亮 回複 悄悄話 據說女兒是父親前世的情人,這個小情人來報到了,如果是十月底,是天蠍也沒準。
恭喜你了,等著更多的小情人來報到吧。:)
蘿莉亞 回複 悄悄話 恭喜賀喜!!恭喜一葦兄終於榮登父親大人,未來的"非常外父"!!(不要太緊張啦,將來多個兒子,更開心呢!) 嘻嘻 ^_^
祝福夫人身體健康!!千金Norah 快高長大,愉快成長 ^_^

有人說女兒是爸爸前生的情人,今生是來再續親情的。。。也許是吧,我爸爸特別疼愛我們倆姐妹,對我們講故事啊、教寫書法啊、一起遊泳、打球都滿有耐性和寬容的,對哥哥要求卻高一點,爸爸認為兒子將來要肩負保家、衛國的責任 (如小馬哥的父親也是這樣訓練他的),所以要求不一樣。
一葦兄的千金在十月生,是屬於天秤座的,特點是永遠優雅、安靜,喜歡平衡的生活,動靜皆宜,又喜歡讀書、學習和人交往,是天生的快樂外交家 ^_^
聽到喜訊,真為你一家子高興啊!!!!^_^
All the best to all of you :):):)
Cheers~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
cathylibra 回複 悄悄話 congrats congrats congrats! the poor neighbors! -- I guess you don't have any neighbor any more as you have your own house.
登錄後才可評論.