字母中淘篩曆史的細節

西人資料中搜尋關於中國的點滴
個人資料
元亨利 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

美國入境檔案--托洛斯基1917年紐約

(2023-03-22 12:44:02) 下一個

NARA-美國國家檔案館--www.archives.gov
familysearch--FS,NARA的合作單位--www.familysearch.org
托洛斯基曾經於1917年初到過美國,那時他在法國,因為反戰,被法國驅逐到西班牙。1916年底,他從西班牙乘船去美國,1917年初在紐約入境。
前一段時間想起他,因為他從蘇聯被趕到墨西哥後,那麽靠近美國,以為他應該到過美國,在FS上搜Leon Trotsky,除了一堆訃告,沒有入境記錄。所以就放下了,近來去圖書館時,看到一本書講托洛斯基的生平,隨便翻了下,然後在索引裏看有沒有美國,結果有,按頁碼翻,原來他在1917年就到過美國紐約,反而是到墨西哥後卻一直沒有去過美國。書裏說他於1916年聖誕節在巴塞羅那乘坐Montserrat號郵輪,沒有講到紐約的日期,應該是1917年1月,這樣已經很容易找了。FS上,有2個紐約入境檔輪船公司乘客名單係列,用的比較多的一個是到1909年,然後再從1925年往後,中間缺了1917年的,但是還有另外一個
檔案係列:New York Passenger Arrival Lists(Ellis Island), 1892-1924;
文檔:Roll 2511, vol 5841-5843, 14 Jan 1917;
頁碼:94/95;
出發港:巴塞羅那(Barcelona),出發日期:1916年12月28日;
抵達港:紐約,抵達日期:1917年1月14日。
都是手寫,非常潦草,船名隻認出開頭的M,後麵的字母反複對比才確定就是Montserrat號,這頁正是從巴塞羅那(Barcelona)出發,日期是1916年12月28日,聖誕節應該是12月25日,所以有差異。書應該是根據托洛斯基的日記寫的這一段。
Trotsky Leon 37 MM author,托洛斯基 37歲,已婚,作家。後麵,國籍是Russia,種族是Russian。姓名的第一個字母T寫的象F,或者Z,中間帶一橫的Z,所以FS這頁下麵的文字中記他為Zrotsky,難怪在搜索頁上搜不到(再用Leon Zrotsky搜,給出他兒子Leon Zrotsky的入境記錄,11歲。如果加年齡限製--按27歲,因為FS認他為27歲,反而沒有結果),年齡37中的3寫的象2,但是托洛斯基生於1879,年,1917年初,37歲。如果沒有這些預先知道的信息,肯定會滑過去,我是來回看了2遍才找到。再在同頁看其他人姓名,有幾個大寫字母跟托洛斯基的首字母寫的非常象的,FS都記為T,所以,本來應該是T。
附上圖片,沒有經FS同意,如果有問題再刪,主要想顯示他這個名字的寫法,托洛斯基是前麵有數字25的,然後11,17,18首字母也都是T,這種T的寫法太獨特


Trotsky Natalia 25 FM,托洛斯基妻子,姓原寫Sedova,然後劃去,打了2點,同上--Trotsky,妻子原姓正是Sedova。職業欄寫的有點跟通常不一樣,仔細看,是his house,應該是他的妻子--his housewife。
Trotsky Leon 11 M- Scholar,他們的兒子,以前也看到小孩被稱為scholar,肯定不是學者的意思,應該是school的變化,是上學的人,就是小學生。
Trotsky Sergi 9 M- ",另一個兒子,同上。
托洛斯基的近居欄,填了法國巴黎,聯係人填父親,看不清,中文維基說他父親是大衛·列昂季耶維奇·勃朗施坦,英文拚寫David Leontyevich Bronstein,回去看,第一個名確實是David,第2個是Trotsky,後麵幾個字看不清,對比下,第一個字是Yanovka,他們家的地名,後麵看不清,不費時間了。之前沒有來過美國,美國聯係人:42rd St Astor Hotel NY。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.