字母中淘篩曆史的細節

西人資料中搜尋關於中國的點滴
個人資料
元亨利 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

美國入境檔案--趙祖康等交大學生

(2022-09-11 13:15:25) 下一個

NARA-美國國家檔案館,
FS-Familysearch.org
趙祖康等8名交通大學畢業生於1930年初到美國留學,交通大學年譜上沒有記錄,但是交大大事記裏麵有,所以有了這8人的中文姓名。
趙祖康一行是西雅圖入境,
NARA上
西雅圖移民局華人入境檔案係列:Chinese Passenger Arrival and Disposition Volumes, 7/1/1903 - 6/23/1944
文檔:Seattle: 1929-1930(ID=143737380,用此ID到NARA網上可以搜到該文檔);
頁碼:431


船名:皮爾斯總統號郵輪(S.S. President Pierce);
抵達港:西雅圖,抵達日期:1930年1月24日;
Hsu Ching New Arrival G.O. Urbana dip pp,許靖;
Chung Yang Chi New Arrival G.O. Ithaca NY,鍾仰麒;
Chang Hung Kuei  New Arrival G.O. Ithaca NY 張鴻逵;
Chao Tsu Kong  New Arrival G.O. Ithaca NY,趙祖康;
Tsao Lew Shuen  New Arrival G.O. Philadelphia Pa 曹麗順;
Chao Ting Chieh  New Arrival G.O. Philadelphia Pa 趙廷傑;
Shen Tsew Ting  New Arrival G.O. Philadelphia Pa 沈奏廷;
Liu Ting Yu  New Arrival G.O. Philadelphia Pa 劉廷鈺,他的記錄在p436上;
共8人,每個人的簽證並不是學生,而是政府官員(G.O.--government official), 每個人記錄都記著 dip pp,這裏隻在第1個人寫了,後麵人都有,但是省去了,dip pp指外交護照 diplomatic passport。

FS
輪船公司乘客名單檔案係列:Washington, Seattle, Passenger Lists, 1890-1957;
文檔:155 - 16 Dec 1929 - 1 Jan 1930;
頁碼:190;
同樣船名:President Pierce
出發港:上海,出發日期:1930年1月10日;
抵達港:西雅圖,抵達日期:1930年1月24日。
Hsu Ching 28 MM Chinese gov railway student,許靖,生於Yuenmo Hupeh,可能是湖北雲夢,近居漢口,聯係人:Yuan Bin Nan 朋友,上海Nanyang University。中國鐵道部支付旅費,上University of Illinois
Chung Yang Chi 23 MM do 鍾仰麒,生於Sungkiang Kiangsu--淞江,聯係人:姐妹,Chung Yung Chi 6 Soan Lun Yung St Kuo Chang Miao Shanghai,上康乃爾大學;
Chang Hung Kuei  25 MM do 張鴻逵,生於Hsu Yen Fengtien奉天,Hsu Yen不知是哪裏。xxx Tsai Bureau Agric and Mines Mukden ,上康乃爾大學;
Chao Tsu Kong  29 MM do,趙祖康,也生於淞江,聯係人Chang Tsa Hung bro-in law 上海商務印書館,查趙祖康妻子叫張家惠,張家惠有個兄弟叫張行寬,字子宏,在商務印書館工作,正是此人。上康乃爾大學;
Tsao Lee Shuen  29 MM do 曹麗順,麗字拚為Lee,與NARA不同,生於Liyang Kiangsu,江蘇溧陽,聯係人 H.C. Chen 朋友 9 Ning Po Rd Shanghai,寧波路9號,上賓州大學;
Chao Ting Chieh  25 MS do 趙廷傑,生於天津,聯係人T.C. Hsu 朋友 69 French Ave Shanghai,上海似乎隻有Quai de France,法蘭西外灘,今中山東二路。上賓州大學;
Shen Tsew Ting  25 MM do 沈奏廷,生於杭州,聯係人 Y.S. Wu 朋友 Social Bureau S.M.C. Shanghai,上海工部局(Special Municipal Council)社會局。上賓州大學;
Liu Ting Yu  28 MM do 劉廷鈺,應該生於四川江津,寫為Kiangtsin Scechuin,Dunn Hsien Yen 朋友 150 N. Szechuen Road Shanghai 上海四川北路150號。上賓州大學。
所有人都在上海簽證,日期在1月6號,8號,10號,都是中國政府鐵道部支付旅費。每個人記錄裏都有手寫 sec 3(1) G.O.,即他們都是條款3(1)簽證,政府官員,這與NARA同。8人之前都未來過美國。

圖片由Ancestry 提供

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
元亨利 回複 悄悄話 回複 '春後雨前SE' 的評論 : 謝謝!那麽Hsu Yen應該就是岫岩了。我找到了一些交大的留美學生,與交大的記錄(年譜/大事記)有些誤差,交大記的可能是計劃要去,比如有8人要去美國實習,美國檔案則是實際去的人,8人中隻有5人去了美國。
春後雨前SE 回複 悄悄話 張鴻逵(1903—1983)是遼寧省岫岩縣人,1929年唐山交大畢業,因土木科第一名被選送留美。回國後在鐵路部門任職多年,後來回母校任二級教授。
登錄後才可評論.