2007 (2)
2016 (86)
2017 (154)
2019 (79)
2021 (73)
2022 (129)
2023 (263)
微檔-美國入境檔案--傅叔達
傅叔達是畫家，擅畫馬，但一般人隻知有徐而不知有傅。我是在美國國家檔案館（NARA）網上隨意搜，“Ship Arrival Ta”，我試用“ship arrival”+“中國人可能的名字”這種搭配，會給出一串結果，不知為什麽，這樣搜到話，都是舊金山入境的。在裏麵看比較有戲的--比較近似於拚音的，看著順眼的，比較獨特的，就到Familysearch.org（FS）搜，因為NARA網上的這些，絕大多數都沒有具體內容（當然可以在館裏看到）。這次看到有一條
Fu, Shu Ta - Case Number: 39856/010-02 - Ship of Arrival: President Taft, 03/02/1940
Fu Shu Ta這個名字，第一眼就是很舒服，幹淨利落。但是這裏沒有具體內容，隻有時間地點，這就足夠了，可以找到：在NARA上，
係列： Lists of Chinese Applying for Admission to the United States through the Port of San Francisco, California, 7/7/1903 - 1/7/1947
文檔：March 22, 1938, President Coolidge - November 22, 1940, President Coolidge
ID=102070602（用此ID可以在NARA網上搜到）
位置：p850，見圖
NARA網上圖片原說明：圖片由Ancestry提供
內容：船名：President Taft， 抵達舊金山港日期：1940年3月2日，
Fu Shu Ta Section 6 Tientsin Trav 第6條款天津旅行簽證， 準入日期：1940年3月2日
同頁還有其他4名乘客：
Cheng Han Yin 女，政府官員，居住地填加拿大
一名女老外，Mrs. Mary Carrington Thomas Corbaley,不知為什麽放在這，可能嫁了中國人，入了中國籍。她是第6條款上海旅行簽證
Li Han Yuan 第6條款香港旅行簽證
Chan Chun Fai 第6條款上海學生簽證
再到FS上用 Fu Shu Ta搜，
係列：California, San Francisco...assenger Lists, 1893-1953
文檔：360 - Jan 18 - Mar 21, 1940
位置：p368
內容：FU SHU-TA 29 MS artist Peiping NQIV #33 sec 3（2）24 Tientsin 1/29/40 Peiping
解讀：29歲，單身男，藝術家 生於北平，1940年1月29日天津無份額非移民簽證第33號，近居北平。
P367是p368的繼續頁： fa：Fu Te-kuei 29 Nan Kuan Fang K’ou Peiping Boston University paid the Passage Fr. Dr. C. Shuster % Harvard “U”
解讀：聯係人是父親Fu Te-kuei，可能是傅德奎，北平南官房口29號，去波士頓，大學支付旅費，美國聯係人：哈佛的C. Shuster博士，有個Carl Shuster是藝術品收藏家，可能是他。網上搜到，Fu Shu Ta是傅叔達，擅畫馬，與徐悲鴻不一樣，我不懂畫，傅的馬似乎用線條勾勒，不求形似。
上麵說的那個女官員，Cheng Han Yin，FS上（p388）她列在香港乘客下，她要經西雅圖去加拿大，留的聯悉人是Uncle，魏道明，行政院秘書長（Sec. general Executive Yuan),重慶。查魏道明妻是鄭毓秀（Soumay Tcheng）--這個名字在美國檔案什麽地方見到過--，Cheng Han Yin也姓鄭，所以她是魏道明外甥女。職業欄填妻子Wife，不是一般的家庭婦女（housewife），然後上方打了一行字，,Seto是司徒，司徒夫人，W可能是文，B開頭，那個年代很少見，一般是用P，可能是彬，邦等，司徒更常見的是Soo Hoo。該頁上隻有這一條記錄，下麵手寫 Checked H. F. Duff In，這是說檢查過了，In當是Inspector縮寫，Inspector是海關審查官，他名字是H. F. Duff。那位Li Han Yuan，FS上是在P376，上海乘客，42歲，已婚，職業是警察，police official，他生於湖北襄陽，居天津，聯悉人是妻子，住天津英租界 37街，英國政府支付旅費，去波士頓。接著是，女老外Corbaley，在p380上，跟她丈夫一起，Charles Corbaley 59 MM Elect Co Exectv,某電氣公司的執行官，美國公民。NARA上沒有記他太太國籍和人種，FS這裏她是中國籍，華人，46歲，應該是嫁了外國人，用了外國名字。他們近居漢口。聯悉人留女兒 Miss E. Corbaley, c/o Hongkong and Shanghai Bank Hankow，China,漢口的匯豐銀行轉。美國聯悉人填丈夫母親--男方沒有填，填在女方這一行裏，用了mo-law，Mrs. H. Weller,婆母，2571 Benvenue Berkeley Cal，加州柏克利。這個婆母沒有用夫姓？在美停留時間，填了4個月，被劃去，手寫ad 2 mos--admitted 2 months，給了2個月。
想著微檔，還是不太微，檔案就是這樣，互相牽聯，扯出其他的人。
這個人對傅叔達做了一些研究，可以看下。