清雲：我的心懷念著遠方的高原

當我來到喧鬧的都市，
我的心懷念著遠方的高原。
那藏在密林中的青蔥山穀
像少女的胸脯那樣芬芳、溫軟。

那裏沒有一個陌生者留下蹤跡，
那裏牛羊歡樂地戲耍，綠草如茵。
溫柔如水的和風陣陣輕吹，
像在戀人的撫拂下，我微微入睡。

我曾夢見自己變成一隻幼鹿，
在山穀裡自由自在地徜徉。
渴時飲泉水，飢時嘗嫩葉，
沒有煩惱，更沒有憂傷。

如今我卻離開那相依為命的地方，
整天在熙熙人群中喧喧嚷嚷；
純潔如溪流的心靈也漸漸變濁了，
腦海裡隻是金錢叮叮噹噹作響。

當我長久沉淪在這喧鬧的都市，
我的心愈來愈強烈地懷念著遠方的高原。
摔碎名利的高瓴！我要重返自然！
衝破世俗的羅網！我要重返自然！

轉自他鄉明月：http://www.usmingyue.com